Transferencia da corte portuguesa para o Brasil (1808-1821)

Transferencia da corte portuguesa para o Brasil (1808-1821)

transferencia da corte portuguesa para o brasil (1808-1821) - Wikilingue - Encydia

A transferencia da corte portuguesa para o Brasil foi o episodio da historia de Portugal e da historia do Brasil en que a Familia Real Portuguesa e a súa Corte de nobres e máis servos destes (inicialmente 15 mil persoas) se radicaron no Brasil, entre 1808 e 1820. Posteriormente, tras 1822, algúns portugueses volveron a súa patria.

A capital do reino de Portugal foi estabelecida na capital do Estado do Brasil, a cidade do Río de Xaneiro, rexistrándose o que algúns historiadores denominan de "inversão metropolitana", ou sexa, da antiga colonia pasou a ser exercida a gobernación do imperio ultramarino portugués.

Táboa de contido 1 Antecedentes 2 A conjuntura de 1807 3 Os acontecementos 4 A partida 5 A viaxe e a chegada á Bahia 6 A chegada ao Río de Xaneiro 7 Mudanzas ocorridas 8 Consecuencias 9 Notas 10 Bibliografia 11 Ver tamén 12 Conexións externas

Antecedentes

O plano de transferencia da Familia Real e da Corte de nobres portugueses para o Brasil, refuxio seguro para a soberanía portuguesa cando a resistencia militar a un invasor fose inútil na metrópole, xa fora anteriormente matinado:

• durante a crise de sucesión de 1580, ante o adianto dos tercios do duque de Alba, o D. António I foi aconsellado a buscar un refuxio alén-Atlântico^[1];
• no contexto da Restauración da independencia (1640), cando a Francia abandonou Portugal no Congreso de Münster (1648), o padre António Vieira apuntou idea semellante a D. João IV, asociándoa ao vaticínio da fundación do Quinto Imperio.
• Posteriormente, aínda que sen ameaza militar inminente, o diplomático Luís da Cunha defendeu a idea de se trasladar para o Brasil a sede da monarquía portuguesa^[2].
• A idea principiou a ser colocada en práctica cando da invasión de Portugal por tropas españolas, no contexto do chamado Pacto de Familia, tendo o marqués de Pombal chegado a ordenar o apresto dunha comisaría que transportaría D. José I, a Familia Real e a corte. Á época, Pombal consideraba algúns exemplos estranxeiros, como a recomendación de Sébastien Le Prestre de Vauban ao futuro Filipe V de España para que se refuxiase na América, e nomeadamente o precedente da Imperatriz Maria Teresa de Austria que se dispuxera a descender o río Danúbio, no caso de que a súa Corte en Viena viñese a correr perigo.
• No inicio do século XIX, no contexto internacional creado polo ascenso do Imperio de Napoleão Bonaparte, a idea da retirada da Familia Real para o Brasil volveu á tona, sendo defendida polo marqués de Alorna en 30 de maio de 1801 ^[3] e, novamente, en 16 de agosto de 1803 , por D. Rodrigo de Sousa Coutinho^[4].
• A idea dunha transferencia para o Brasil, ressurgindo como un medio de reforzo á seguranza nacional, sobre todo en contextos de ameaza inminente á soberanía de Portugal, foi presentada como unha vía necesaria ao cumprimento dun proxecto messiânico, como en António Vieira, ou como un medio para redefinir as relacións de forzas no "equilibrio europeo" pos-Vestfália, como o marqués de Alorna, Luís da Cunha e o conde de Linhares.

A conjuntura de 1807

Antes das campañas do Rossilhão e da Cataluña, a España abandonara a alianza con Portugal, facendo causa común co inimigo da véspera – a Francia de Napoleão. Resultou de aí a invasión de 1801 , en que a Inglaterra de nada serviu a Portugal.

Ver artigo principal: Guerra das Laranxas

Mentres o Corpo de Observación da Gironda penetraba en Portugal debaixo do pretexto da protección, o Tratado de Fontainebleau non obstante asinado entre a Francia e a España, retalhava Portugal en tres principados. O plano de Napoleão era o de aprisionar a Familia Real portuguesa, sucedendo ao Príncipe-Rexente D. João, o que veu a suceder a Fernando VII de España e a Carlos IV de España en Baiona - forzar unha abdicação. Tería Portugal un Bonaparte no trono e, paralelamente, a Inglaterra apossar-se-ía das colonias portuguesas, sobre todo o Brasil^[5].

Os acontecementos

Tras os Tratados secretos de Tilsit de xullo de 1807 , os representantes da Francia e de España en Lisboa entregaron ao Príncipe-Rexente de Portugal, a 12 de agosto, as determinacións de Napoleão: Portugal tería que adherir ao bloqueo continental, fechar os seus portos á navegación británica, declarar guerra aos ingleses, secuestrar os seus bens en Portugal e deter todos os cidadáns ingleses residentes no país. O Príncipe-Rexente era intimado a dar unha resposta até ao día 1º de setembro.

No Consello de Estado, reunido a 18 de agosto, sen que se coñecese aínda a manobra de Napoleão, venceu a posición do ministro António de Araújo e Azevedo: Portugal uníase ao bloqueo continental, fechando os portos aos navíos ingleses. A única objecção era a de non aceptar o secuestro dos bens e nin a detención de persoas de nacionalidade inglesa, por non seren conciliáveis cos principios cristiáns. O ministro Araújo ordenou a redacción das cartas e expediunas. Esa era a posición tomada por Lisboa , mais deixando vencida unha minoría liderada por D. Rodrigo de Sousa Coutinho, que defendera que se fixese a guerra contra a Francia e a España, colocándose en prontidão 70 mil homes e mobilizándose 40 millóns de cruzados para a custear. Na mesma reunión, Coutinho formulou unha vez máis a idea preconizada en 1803 , dunha retirada estratéxica: no caso de que Portugal non tivese sorte nas armas, entón "pasase a familia Real para o Brasil"^[6].

Os membros do Consello de Estado encontrábanse divididos en dous partidos – o chamado "partido francés" e o chamado "partido inglés". Este último, liderado por D. Rodrigo de Sousa Coutinho, contaba con personalidades como D. João de Almeida e preconizaba a continuación dos pactos internacionais co Reino Unido, insistindo na necesidade de encarar con firmeza a idea de guerra. O "partido francés", liderado por D. António de Araújo e Azevedo, defendía a aceptación das condicións francesas e, aínda que dixese que buscaba a neutralidade, inclinábase para o lado da Francia.

Sucedéronse as reunións. Na reunión do Consello de Estado de 30 de agosto, vingou a idea de se enviar para o Brasil só o Príncipe da Beira (D. Pedro de Alcântara, herdeiro do trono) e as infantas. D. Rodrigo de Sousa Coutinho continuou a defender a idea de que Portugal debía facer primeiro guerra á Francia e que a saída de toda a Familia Real só se debería realizar perante a dificultade militar. Comezaron inmediatamente os preparatorios para a saída do Príncipe da Beira e das infantas, mandándose aprontar unha comisaría de catro naus. As restantes naus da Armada portuguesa ficarían en defensa do porto de Lisboa.

Nas flutuacións constantes do período que se seguiu, as movimentações do xeneral Jean Lannes, embaixador francés en Lisboa, frutificaram na caída de D. Rodrigo de Sousa Coutinho, de D. João de Almeida, e na dimisión de Pina Manique. Vencía o "partido francés", con António de Araújo e Azevedo a substituír os ministros dimitidos, e a triunfar a "política de neutralidade" favorábel á Francia Napoleónica.

A mediados de outubro, a reunión do Consello de Estado fíxose xa sen a presenza de D. Rodrigo de Sousa Coutinho. Antes de recibir calquera resposta, Napoleão xa dera orde de marcha a través da España a un exército de cerca de 30 mil homes so o comando de Jean-Andoche Junot. Non se sabía aínda llas tropas se dirixían para Portugal, avaliándose as posicións das potencias. Napoleão Bonaparte mostrábase cauteloso, modificando a cláusula en que pedía o secuestro dos bens e persoas de nacionalidade británica; Manuel de Godoy, dicía que lla España tivese a intención de tomar Portugal, teríao en 1801 , mais "que nin se lembrase(m) do retiro para o Brasil"; o rei do Reino Unido exortava á transferencia para o Brasil da Familia Real Portuguesa e ofrecía a súa comisaría. A posición británica viña apoiada nun extenso documento en que se dicía que ficara resolto polas outras potencias "a extinción da Monarchia Europêa Portuguesa, e por tanto o único recurso era ir conservar a súa Monarchia no Brasil"^[7]

En fins de outubro, realizáronse novas reunións do Consello de Estado, defendendo D. João de Almeida a saída de toda a Familia Real e non só do Príncipe da Beira e das infantas. Mantivéronse todas as ordes dadas para que continuasen os preparatorios da comisaría. Despois se vería quen iría saír para o Brasil.

O día 22, foi publicado o edital tornando público o decreto do Príncipe Rexente mandando fechar os portos portugueses aos navíos de guerra e mercantes da Gran Bretaña. Tres días despois, o Príncipe Rexente deu parte aos seus ministros dos preparatorios da viaxe do Príncipe da Beira, mais que pode ser de toda a Familia Real llas circunstancias así o impuxesen, e decidiu escribir para a España e a Francia.

A decisión de trasladar a Corte para o Brasil, porén, xa ficara resolta na convención secreta subscrita en Londres , en 22 de outubro de 1807 , e que veu a ser ratificada en Lisboa o día 8 de novembro. Pola mesma altura, chegaba a Lisboa a noticia da prisión, en España, do príncipe herdeiro do trono (Príncipe das Asturias), e de que tropas españolas e francesas se estaban a dirixir para a fronteira portuguesa.

Confirmábanse os propósitos de Napoleão en relación a Portugal e a España; tiñan fundamento as advertencias do rei da Gran Bretaña e as do chamado "partido inglés" no Consello de Estado. Non había alternativa á retirada de toda a Familia Real e do goberno do Reino para o Río de Xaneiro.

Nas últimas decisións tomadas polo Príncipe-Rexente parece haber a intención de manterse un correcto equilibrio entre os partidos en conflito. O "partido francés" viu satisfeitos as "peticións" de Napoleão, fechándose os portos aos navíos de guerra e mercantes ingleses, e dándose orde de expulsão aos ingleses residentes en Portugal, mentres o "partido inglés" obtivo a continuación dos preparatorios da comisaría para a saída do Príncipe da Beira.

O ministro António de Araújo e Azevedo aínda mandou desviar para as costas portuguesas os poucos efectivos militares de que o país dispuña, alegando que poderiamos ser sorprendidos por un desembarque británico. Era un último esforzo para favorecer a entrada das tropas comandadas por Junot.

O Príncipe-Rexente só os día 23 de novembro recibiu a noticia da penetração de tropas francesas en territorio portugués. Convocou inmediatamente o Consello de Estado, que decidiu embarcar o canto antes toda a Familia Real e o Goberno, servíndose da comisaría que estaba pronta para o Príncipe da Beira e as infantas.

Nos tres días seguintes aínda se aprontaram outros navíos, que virían a transportar para o Brasil cerca de quince mil persoas. En 26 , foi nomeada unha Xunta Gobernativa do Reino para permanecer en Portugal, e difundidas Instrucións aos Governador, nas cales se dicía que "canto posíbel for", debían procurar conservar en paz o Reino, recibindo ben as tropas do Emperador.

(...) Vexo que polo interior do meu reino marchan tropas do emperador dos franceses e rei da Italia, a quen eu me había unido no continente, na persuasão de non ser máis inquietado (...) e querendo evitar as funestas consecuencias que se poden seguir dunha defensa, que sería máis nociva que proveitosa, servindo só de derramar sangue en prexuízo da humanidade, (...) teño resolto, en beneficio dos mesmos meus vasalos, pasar coa raíña miña señora e nai, e con toda a real familia, para os estados da América, e estabelecerme na Cidade do Río de Xaneiro até á paz xeral.

— '

Junot, no seu "Diario", manuscrito na Biblioteca Nacional da Axuda, revela canto os franceses receavam aquel embarque. Ao ser informado que este estaba xa en execución, e non podendo voar sobre o Ribatejo até Lisboa coas súas tropas, aínda enviou Hermann a Lisboa coa misión do atrasar ou impedir. "Mr. Hermann ne put voir ni le Prince ni Mr. D. Araujo; celui-ci seulement lui dit que tout était perdu" ("O Sr. Hermann non puido ver nin o Príncipe nin o sr. D. Araujo; este só lle dixen que todo estaba perdido"), escribiría despois Junot a Bonaparte. Para Araújo, para o "partido francés", o máis importante estaba na verdade perdido - non era máis posíbel aos franceses aprisionarem o Príncipe-Rexente de Portugal.

A partida

A comisaría portuguesa, que saíu do porto de Lisboa en 29 de novembro de 1807 , ía comandada polo vice-almirante Manuel da Cunha Souto Maior. Integrábana as seguintes embarcacións^[8]:

Naus

• Príncipe Real - Comandante, Capitán de Mar e Guerra, Francisco José do Canto Castro e Mascarenhas.
• D. João de Castro - Cmdte, Cap. de M. e G., D. Manuel João Loccio.
• Afonso de Albuquerque - Cmdte, Cap. de M. e G., Inácio da Costa Quintela
• Raíña de Portugal - Cmdte, Cap. de M. e G., Francisco Manuel Souto-Maior.
• Medusa - Cmdte, Cap. de M. e G., Henrique da Fonseca de Sousa Cravo.
• Príncipe do Brasil - Cmdte, Cap. de M. e G., Francisco de Borja Salema Garção.
• Conde D. Henrique - Cmdte, Cap. de M. e G., José Maria de Almeida.
• Martins de Freitas - Cmdte, Cap. de M. e G., D. Manuel de Menezes.

Fragatas

• Minerva - Cmdte, Cap. de M. e G., Rodrigo José Ferreira Lobo.
• Golfinho - Cmdte, Cap. de Fragata, Luís da Cunha Moreira,
• Urânia - Cmdte, Cap. de Frag., D. João Manuel.

Batallar

• Lebre - Cmdte, Cap. de M. e G., Daniel Tompsom.
• Voador - Cmdte, Cap. de Frag., Maximiliano de Sousa.
• Vinganza - Cmdte, Cap. de Frag., Diogo Nicolau Keating.

Escunas

• Furão - Cmdte, Capitán Tenente, Joaquim Martins.
• Curiosa - Cmdte, Primeiro Tenente, Isidoro Francisco Guimarães.

A Familia real embarcara desde o día 27, tomándose a bordo as últimas decisións. O día 28 de novembro non foi posíbel levantar ferros porque o vento sopraba do Sur. Non obstante, as tropas francesas tiñan xa pasado os campos de Santarém , pernoitando no Cartaxo. O día 29 de novembro o vento comezou a soprar de nordeste, e ben cedo o Príncipe Rexente ordenou a partida. Catro naus da Mariña Real Británica, so o comando do capitán Graham Moore, reforzaron a comisaría portuguesa até o Brasil.

O xeneral Junot entrou en Lisboa ás 9 horas da mañá do día 30, liderando un exército de cerca 26 mil homes e tendo á súa fronte un destacamento da cavalaria portuguesa, que se rendera e se puxera ás súas ordes.

A viaxe e a chegada á Bahia

Tras a partida, os navíos da comisaría portuguesa, escoltados polos ingleses, dispersáronse debida a unha forte tempestade. En 5 de decembro conseguiron se reagrupar e pronto despois, en 11 de decembro, a flota avistou a illa da Madeira.

As embarcacións chegaron á costa da Bahia a 18 de xaneiro de 1808 e, o día 22, os habitantes de Salvador xa puideron avistar os navíos da comisaría. Ás catro horas da tarde do día 22, tras os navíos estaren fundeados, o conde da Ponte (governador da capitania da Bahia á época) foi a bordo do navío Príncipe Real. O día seguinte, fixeron o mesmo os membros da Cámara.

A comitiva real só desembarcou ás cinco horas da tarde do día 24, nunha gran solemnidade.

En Salvador foi asinado o Decreto de Abertura dos Portos ás Nacións Amigas.

A chegada ao Río de Xaneiro

A comisaría partiu de Salvador rumbo ao Río de Xaneiro, onde chegou o día 8 de marzo, desembarcando no caes da Praza do Paço(actual Praza XV de novembro).

Os membros da Familia Real foron alojados en tres predios no centro da cidade, entre eles o paço do vice-rei Marcos de Noronha e Brito, conde dos Arcos, e o convento das Carmelitas. Os de máis agregados espalláronse pola cidade, en residencias confiscadas á poboación sinaladas coas iniciais "P.R." ("Príncipe-Rexente"), o que deu orixe ao trocadilho "Póñase na Rúa", ou "Predio Roubado" como os máis irônico dicían á época.

Noutra medida tomada pronto tras a chegada da corte ao Brasil, declarouse guerra á Francia, e foi ocupada a Güiana Francesa en 1809 .

En abril de 1808, o Príncipe Rexente decretou a suspensión do alvará de 1785 , que prohibía a creación de industrias no Brasil. Ficaban, así, autorizadas as actividades en territorio colonial. A medida permitiu a instalación, en 1811 , de dúas fábricas de ferro , en São Paulo e en Minas Xerais. Mais o sopro de desenvolvemento parou por aí, pois a presenza de artigos ingleses ben elaborados e a prezos relativamente accesíbeis bloqueaba a produción de similares en territorio brasileiro. A eficacia da medida sería anulada pola sinatura dos Tratados de 1810: o Tratado de Alianza e Amizade e o Tratado de Comercio e Navegación. Por este último, o goberno portugués concedía aos produtos ingleses unha tarifa preferencial do 15%, mentres que a que incidía sobre os artigos provenientes de Portugal era do 16% e a de os demais países amigos, 24%. Na práctica, findava o pacto colonial.

Mudanzas ocorridas

Entre as mudanzas que ocorreron coa vinda da Familia Real para o Brasil destácanse:

• a fundación do primeiro Banco do Brasil, en 1808 ;
• a creación da Prensa Régia e a autorización para o funcionamento de tipografias e a publicación de xornais tamén en 1808^[9];
• a creación da Academia Real Militar (1810);
• a abertura dalgunhas escolas, entre as cales dúas de Medicina – unha na Bahia e outra no Río de Xaneiro;
• a instalación dunha fábrica de pólvora e de industrias de ferro en Minas Xerais e en São Paulo;
• a vinda da Misión Artística Francesa en 1816 , e a fundación da Academia de Belas-Artes;
• a mudanza de denominação das unidades territoriais, que deixaron de se chamar "capitanias" e pasaron a denominarse de "provincias" (1821);
• a creación da Biblioteca Real (1810), do Xardín Botânico (1811) e do Museo Real (1818), máis tarde Museo Nacional.

Consecuencias

Ao evitarse que a Familia Real portuguesa fose aprisionada en Lisboa polas tropas francesas, inviabilizou-se o proxecto de Napoleão para a península Ibérica, que consistía en estabelecer nela familias reais da súa propia familia, como aínda se tentou en España coa deposição de Fernando VII e Carlos IV, colocando no trono José Bonaparte. A revelación da correspondencia secreta de Junot e de Napoleão, ben como os textos dos Tratados secretos de Tilsit, non deixan marxe para calquera dúbidas a este respecto.

O "partido francés" en Portugal, non se dando por derrotado, comezou inmediatamente a difundir a idea de que a retirada estratéxica da Corte para o Brasil máis non era do que unha "fuga", que deixaría Portugal sen Rei e sen Lei. Por ese motivo foi enviada unha delegación súa ao encontro de Junot para que Napoleão Bonaparte lles dese unha Constitución e un Rei.

Tras a derrota de Napoleão, a transferencia da Corte para o Brasil veu tamén a ter como consecuencia a Revolución de 1820 en Portugal, que esixiu o retorno da Familia Real portuguesa e da Corte a Lisboa. O comportamento dos deputados ás Cortes Constituintes fronte ao Brasil despois tamén veu a provocar a proclamação da súa Independencia.

Notas

Bibliografia

• FAORO, Raimundo. Os donos do poder. São Paulo: Globo, 1991.
• GOMES, Laurentino. 1808: Como unha raíña louca, un príncipe medroso e unha corte corrupta enganaron Napoleão e mudaron a Historia de Portugal e do Brasil. São Paulo: Ed. Planeta, 2008.
• OLIVEIRA, Cecília Helena de S.. A independencia e a construción do imperio. São Paulo: Actual, 1995.
• OLIVEIRA LIMA, Manuel de . D. João VI no Brasil (2ª ed.). Río de Xaneiro: José Olympio, 1945.
• SEPÚLVEDA, Cristóvão A. M.. Historia Orgánica e Política do Exército Portugués - Probas, volume XVII, Invasión de Junot en Portugal. Coímbra: Prensa da Universidade, 1932.
• SARDINHA, António. Ao Ritmo da Ampulheta (2ª ed.). Lisboa: Biblioteca do Pensamento Político, 1978. p. 246-256.
• WILCKEN, Patrick. Imperio á Deriva. A corte Portuguesa no Río de Xaneiro 1808-1821. Río de Xaneiro: Obxectiva, 2005.

Ver tamén

A Wikipédia posúe o portal: Portal:Historia {{{Portal2}}} {{{Portal3}}} {{{Portal4}}} {{{Portal5}}}

• Historia do Brasil
• Historia de Portugal
• Independencia do Brasil
• Revolución do Porto

Conexións externas

• A vinda da Familia Real para o Brasil (Multirio)
• A vinda da Familia Real para o Brasil (Passeiweb)
• Chegada da Familia Real Portuguesa ao Brasil en 1808 (Profesor de historia.con)
• Vinda da Familia Real para o Brasil (Suapesquisa.con)