paraguai - Wikilingue - Encydia
Nota: Para outros significados de Paraguai, vexa | República del Paraguay (español) Tetã Paraguái (guarani) República do Paraguai |
|
| Lema: Paz y justicia ("Paz e xustiza") |
|
| Himno nacional: Paraguayos, República o Muerte ("Paraguaios, república ou morte") |
|
| Gentílico: paraguaio(a); paraguaiano(a)[1] |
|
.svg/250px-Paraguay_(orthographic_projection).svg.png) |
|
| Capital | Asunción |
| Lingua oficial | Español e guarani |
| Goberno | República presidencialista |
| - Presidente | Fernando Lugo |
| - Vicepresidente | Federico Franco |
| Independencia | da España |
| - Declarada | 15 de maio de 1811. |
| Área | |
| - Total | 406 750 km² (58.º) |
| - Auga (%) | 2,3 |
| Poboación | |
| - Estimativa de 2007. | 6 100 000 hab. (100.º) |
| - Densidade | 14 hab./km² (192.º) |
| PIB (base PPC) | Estimativa de 2006. |
| - Total | US$ 28,342 bilhões USD (96.º) |
| - Per capita | US$ 4 055 USD (107.º) |
| Indicadores sociais | |
| - Gini (2002) | 57,8 – alto |
| - IDH (2007) | 0,761[2] (101.º) – medio |
| - Esper. de vida | 71,8 anos (99.º) |
| - Mort. infantil | 32,0/mil nasc. (121.º) |
| - Alfabetização | 94,6% (71.º) |
| Moeda | Guarani (moeda) (PYG) |
| Fuso horario | (UTC−4) |
| Cód. Internet | .py |
| Cód. telef. | +595 |
| Website gobernamental | www.presidencia.gov.py |
 |
|
O Paraguai (en español : Paraguay; en guarani : Paraguái), oficialmente República do Paraguai (República del Paraguay; Tetã Paraguái), é un país do centro da América do Sur, limitado a norte e oeste pola Bolivia, a nordeste e liches polo Brasil e a sur e oeste pola Arxentina.[3] Súa capital é a cidade de Asunción .[4] O Paraguai é un dos dous países da América do Sur que non posúen unha saída para o mar, xuntamente coa Bolivia. Posúe unha área de 406.752 km²,[5] un pouco maior que o estado brasileiro de Mato Grosso do Sur. O nome do país é derivado da palabra guarani paraguái, que significa "dun gran río". O "gran río" é o río Paraguai, que divide o pais en dúas rexións, Region Oriental e Region Occidental (ou Chaco).
Situado no centro-sur da América do Sur, o Paraguai posúe extensa área plana no liches,[6] onde se cultiva soja, o principal produto de exportación .[7] A rexión de cerrado do Gran Chaco, a oeste , é usada para a pecuária.[8] O río Paraguai, que liga o norte ao sur, é a principal vía comercial nun país sen acceso ao mar. Viven no Paraguai moitos brasileiros, os brasiguaios, que ocupan unha área cada vez maior xunto da fronteira co Brasil,[9] fonte de tensión cos habitantes locais.[10] As fábricas hidrelétricas construídas en asociación co Brasil (Itaipu) e a Arxentina (Yaciretá) fornecen enerxía abondosa e barata ao país.
Etimologia
O topónimo Paraguay ten orixe relativamente incerta; sábese que provém do guarani, e que sería dado inicialmente ao río, porén non hai unha etimologia fidedigna de seu significado no idioma. As alternativas probábeis son "augas do mar" (de pará , "mar", guá, que denota orixe, e ý, "auga", significando "auga que vén do mar",[11] onde "mar" probabelmente se refire ao Pantanal) ou unha modificación de payagua-í ("auga" ou "río dos paiaguás").[11] En guarani acostúmase escribir o nome como Paraguái, e úsase ocasionalmente a forma Paragua-y para se referir á cidade de Asunción .[11]
Historia
Ver artigo principal: Os primeiros colonos españois chegaron ao Paraguai no inicio do século XVI. A cidade de Asunción , fundada en 15 de agosto de 1537 , logo se tornou o centro dunha provincia nas colonias españolas na América do Sur, coñecida como "Provincia Xigante de Indias".
"…o Paraguai non chegou a formar grandes latifúndios exportadores, en man dunha capa poderosa de propietarios rurais, como aconteceu en moitos países latino-americanos. (…) Os campesiños libres, na súa maioría mestiços, foran, no inicio do século XVIII, os protagonistas das grandes rebelións "comuneras" contra os jesuítas e as autoridades españolas ligadas a eles."[12]
En 15 de maio de 1811 , o Paraguai declarou a súa independencia da España, sen loita nin guerra. O Dr. José Gaspar García Rodríguez de Francia, máis coñecido como o "Dr. Francia", ou "O Supremo", gobernou o país até súa morte, ocorrida en 1840. Sobre este caudilho afirman Antonio Mendes Junior e Ricardo Maranhão:
"As inmensas terras dos jesuítas, que tras súa expulsão, a mediados do século XVIII, pasaran para as mans do Estado español, foron arrendadas por baixo prezo a campesiños libres. (…) "El Supremo" apoiouse exclusivamente nos campesiños mestiços e indios. (…) preocupouse moi coa educación primaria dos mestiços: defensor do ensino obrigatorio e gratuíto, atacou o analfabetismo; ao morrer, en 1840, non existía un só analfabeto no Paraguai, caso único en toda a América Latina."[13]
Hai un mito moi divulgado sobre o Paraguai desa época, que di que o Paraguai era unha potencia rexional e un país auto-suficiente, cun exército poderoso, procurando buscar unha saída para o mar. Tal narrativa, segundo algúns historiadores, non pasa de mito. O Paraguai de Francia e Solano López, nada máis era que un país que buscaba se fortalecer militarmente con medo de posíbeis tentativas de anexação da Arxentina, ben como a busca de saída para o mar. Outro traxe importante é que o Paraguai tiña unha receita de exportacións baseada na madeira e na herba-mate, ao contrario do que se di por moitos. O Paraguai naquela época non era industrializado tampouco era unha potencia rexional.
As perdas territoriais comezaron cando a provincia de Misiones foi cedida á Arxentina en 1852 por Carlos Antonio López, pai de Francisco Solano López, en troco do recoñecemento arxentino da independencia paraguaia [14] e a provincia de Fermosa foi perdida tras a Guerra do Paraguai, chamada polos paraguaios Guerra de La Triple Alianza.
"Para a Arxentina, a Guerra do Paraguai representara un paso decisivo para completar o proceso de formación de seu estado nacional, pola eliminación ou incorporación da maioría das oposicións provinciais ao goberno de Buenos Aires. A oligarquia portenha sentíase a gusto para aspirar á efectiva aplicación do Tratado da Tríplice Alianza, que lle daría de presente todo o chaco paraguaio. O goberno arxentino, chefiado entón por Sarmiento (que sucedera a Mitre), e tendo como ministro das relacións exteriores Tejedor, empeñouse en por en práctica súa política anexionista. (…) As discusións e disputas se arrastraron por dous anos, tornándose máis graves a partir de xaneiro de 1872, cando o barão de Cotegipe asinou un tratado en separado co goberno títere de Asunción. As protestas de Buenos Aires levaron a un clima en que a posibilidade de guerra contra o Imperio non era descartada. Principalmente porque o goberno do Río de Xaneiro, presentándose como "benévolo", perante os paraguaios, contentouse coa fixação de fronteiras nos límites reivindicados antes da guerra, e contestados por Solano López. (…) Finalmente, a 3 de febreiro de 1876, o Tratado de Irigoyen-Machain entre Buenos Aires e Asunción, acepto polo Río de Xaneiro, encerrou a cuestión. Segundo el, a Arxentina tería unha parte do territorio do Chaco até o río Pilcomayo, e as tropas brasileiras se retiraban do Paraguai, respectando as cláusulas brasileiro-paraguaias de 1872."[15]
A chamada Guerra do Paraguai desenvolveuse entre 1865 a 1870 , contra a Tríplice Alianza, composta pola Arxentina, Brasil e Uruguai, apoiados economicamente polo Reino Unido. Diversos motivos levaron os países envolvidos ao conflito bélico, que acabou custando moi ao Paraguai, como a perda do seu exército poderoso fronte aos demais países da América do Sur, como tamén o máis grave, que foi a morte de dous terzos da poboación do sexo masculino e a perda de territorios, en gran parte, para o Brasil e a Arxentina: como resultado da Guerra, que se encerrou en 1870, alén de Misiones, os paraguaios perderon a rexión do Chaco, correspondente á Provincia de Fermosa para a Arxentina. Conforme transcrito enriba, ambas as anexações foron definitivamente recoñecidas en 1876, despois do Tratado de Irigoyen-Machain que firmou a paz co goberno de Buenos Aires. Unha parte do seu territorio (nordeste) foi anexada ao Mato Grosso (hoxe, Mato Grosso do Sur). A economía paraguaia ficaría estagnada polos 50 anos seguintes.
Tropas bolivianas invadiron o Paraguai en 1932 , desencadeando a Guerra do Chaco (1932-1935), e culminando con vitoria paraguaia e a anexação do Chaco ao país.
Desde 1989, cando o réxime militar de máis de 35 anos de Alfredo Stroessner tivo fin, o Paraguai ten sido gobernado por presidentes electos democraticamente. Os maiores desafíos do Paraguai desde entón teñen sido a crecente inestabilidade política e a corrupción en alta.
Período colonial
(2).JPG/200px-Asunción_-_Ex_Cabildo_y_Ministerio_de_Educación_(Plaza_Independencia)(2).JPG)
Antes da chegada dos europeos os territorios situados entre os ríos Paraná e Paraguai eran ocupados polos guaranis, que vivían da agricultura, da caza e da pesca. Acosados, o século XV, por tribos da rexión do Grande Chaco, os guaranis cruzaron o río Paraguai, someteron seus inimigo, levando o conflito aos límites meridionais do Imperio Inca. Eran, así, os aliados naturais dos primeiros exploradores europeos que procuraban rutas máis curtas para as minas do Pavo.
Aleixo Garcia, que partiu do litoral brasileiro en 1524 , e Sebastião Caboto, que subiu o Paraná en 1526 , foron os primeiros a atinxir as terras interiores da Conca Platina, hoxe pertencentes ao Paraguai, mais couben a Domingos Martínez de Irala a primazia dos primeiros núcleos coloniais (1536-56). Juan de Ayolas, Juan de Salazar e Juan de Garay tamén realizaron penetrações na rexión. Irala lanzou os fundamentos do Paraguai, que pronto se transformou no centro da transformación española na rexión sur-oriental da América do Sur. Súa política de colonización consistiu na delimitação das fronteiras co Brasil, a través da construción dunha liña de fortes contra a expansión portuguesa, na fundación de vilas e na intensa miscigenação de españois con guaranis , principal factor da formación da poboación do país.
A partir do inicio do século XVII, e por máis de 150 anos, misións jesuíticas do sueste do Paraguai exerceron goberno efectivo sobre cerca de 100.000 indios con 33 reducións, centros de conversão relixiosa, de produción agropecuária, de comercio e manufaturas, mais que tamén servían como postos avanzados contra a expansión portuguesa.
Independencia
A medida que Buenos Aires tornábase máis poderosa, os líderes paraguaios insurgiam-se contra o declínio da importancia de súa provincia e, aínda que tamén contestasen a autoridade española, rexeitáronse a aceptar a declaración de independencia da Arxentina (1810) como extensiva ao Paraguai. Nin mesmo a intervención dun exército arxentino, comandado polo xeneral Manuel Belgrano, conseguiu efetivar a incorporación da provincia. Máis tarde, porén, cando o governador español do Paraguai solicitou auxilio portugués para defender a colonia dos ataques de Buenos Aires, os paraguaios, liderados por Fulgencio Yegros, Pedro Juan Caballero e Vicente Ignácio Iturbide, depuxeron o governador Bernardo Velasco e proclamaron a independencia do país a 14 de maio de 1811 .
Ditadura de Francia (1814-40)
Tras curto período de anarquia, José Gaspar Rodríguez Francia implantou unha ditadura. Durante seu goberno, o Dr. Francia illou o Paraguai do resto do mundo, non mantendo relacións con ningún país e prohibindo a emigração e a inmigración. Reprimiu a oposición ao réxime e utilizou a política isolacionista como medio de deter as ambicións expansionistas do Brasil e da Arxentina e a penetração estranxeira. A fin de evitar a necesidade de comercio exterior, o ditador estimulou a auto-suficiência agrícola, mediante a introdución de novas culturas, e desenvolveu as manufaturas. Esa política isolacionista contribuíu para preservar o carácter homogêneo do pobo paraguaio e seu espírito de independencia.
Guerra da Tríplice Alianza
Francia foi sucedido por Carlos Antonio López (1840-62), que abandonou o isolacionismo, expandiu o comercio externo e a educación e abriu as portas do país para técnicos estranxeiros. Aumentaba, con todo, a fricção entre o Paraguai e seus dous poderosos veciños, Brasil e Arxentina. O ditador arxentino Juan Manuel Rosas ergueu obstáculos ao comercio exterior paraguaio, mediante bloqueo económico, mentres reavivavam-se disputas fronteirizas. Consciente do perigo, Antonio López, tratou de fortalecer o exército, que seu fillo Francisco Solano López (1862-70) tería amplas oportunidades de usar. Adestrado por oficiais alemáns e equipado con armas europeas modernas, o exército paraguaio tornouse unha forza formidável empregada nunha aventura expansionista.
Reconstrución e Guerra do Chaco
A reconstrución económica do país foi perturbada pola secuencia de crises políticas, golpes de Estado e guerras civís das últimas décadas do século XIX. A pesar da existencia de partidos políticos, Colorado e Liberal, a formación dos gobernos era, case sempre, froito de intervencións militares e revolucións palacianas. Durante a Primeira Guerra Mundial, cando o país permaneceu neutro, houben un período de certa prosperidade. Crecían paralelamente as disputas coa Bolivia pola posesión do Chaco. Desde os primeiros anos do século XX os dous países construíron fortes na área contestada. Tras choques esporádicos, estourou a guerra do Chaco (1932-35), que os paraguaios, comandados polo coronel José Félix Estigarribia, venceron a moi custo. O Tratado de Paz de 1938, asinado coa intermediação do Brasil, Arxentina, Chile, Perú, Uruguai e Estados Unidos, deu ao Paraguai a maior parte do territorio disputado e á Bolivia unha saída para o río Paraguai vía Puerto Suárez.
O movemento de reforma
A Guerra do Chaco permitiu o surgimento do primeiro movemento político importante destinado a reformar institucións. O coronel Rafael Franco, líder dun novo partido, Febrerista, asumiu a 17 de febreiro de 1936 , con gran apoio popular. Empregando métodos ditatoriais, Franco promoveu unha distribución limitada de terras, promulgou leis sociais e laboristas e nacionalizou fontes de materias-primas. Os reformistas sufriron un revés co golpe de Estado desfechado co exército, mais en 1939 elixiron o heroe da guerra do Chaco, José Félix Estigarribia, presidente da República. Estigarribia promulgou a constitución reformista de 1940 . Seus planos progresistas que prevían a reforma agraria e modernización do país, caeron por terra tras súa morte nun accidente de aviación.
Restauración conservadora
So o goberno do xeneral Higino Morínigo (1940-48), o Paraguai recaiu na ditadura militar, en que as liberdades civís foron suprimidas e restabelecidos os dereitos do latifundiários. A oposición creceu a partir de 1944 , e, en 1947 , liberais e febreristas, co apoio de parte do exército, sublevaram-se. Aínda que derrotados, provocaron a renuncia do ditador. Tras sucesivos golpes de Estado que levaron ao poder catro presidentes, inclusive o escritor Juan Natalicio González, o líder do Partido Colorado, Federico Chávez (1949-54), asumiu o goberno. Súa administración caracterizouse polo alinhamento co réxime de Juan Domingo Perón, na Arxentina. Dificultades económicas e financeiras, decorrentes do forte proceso inflacionista que se seguira á Guerra Civil de 1947, contribuíron para súa deposição.
Goberno Stroessner
En maio de 1954 o comandante do Exército, xeneral Alfredo Stroessner, tomou o poder, Stroessner fíxose elixir presidente ese ano e foi reelixido en 1958 , 1963, 1973, 1978, 1983 e 1988. Para cada elección, suspendeuse por un día o estado de sitio. Stroessner garantiu seu réxime exilando os líderes democráticos, cercándose de áulicos e controlando directamente as forzas armadas. Aos chamamentos da Igrexa en favor dos presos políticos, reaccionou expulsando do país varios sacerdotes. No campo económico, o Paraguai foi marcado por contrabando e pola inauguración da Fábrica Hidrelétrica de Itaipu, un proxecto brasilo-paraguaio.
Stroessner foi deposto en 3 de febreiro de 1989 en golpe, liderado polo xeneral Andrés Rodríguez, que deixou decenas de mortos. Empossado na presidencia, Rodríguez levantou a censura á prensa, autorizou a volta dos exiliados, legalizou organizacións políticas, que estaban prohibidas e convocou eleccións. A 1º de maio foi elixido presidente. En 1991 asinou en Asunción , xunto cos presidentes do Brasil, Arxentina e Uruguai, o tratado de creación do Mercado Común do Sur (Mercosur). Nas eleccións presidenciais e lexislativas de 9 de maio de 1993 , gañou Juan Carlos Wasmosy, que tomou posesión na presidencia en 15 de agosto do mesmo ano.
Tentativa de golpe
Juan Carlos Wasmosy, do Partido Colorado, foi elixido presidente en 1993 . Investigacións sobre a conexión de paraguaios co narcotráfico internacional e o veto ás protestas de militares, en 1994 , xeraron conflitos entre Wasmosy e o xefe do Exército, Lino Oviedo, que tentou un golpe, frustrado por manifestacións no país e dos demais membros do Mercosur e dos Estados Unidos. Oviedo foi indicado a concorrer á Presidencia, mais un tribunal militar o condenou a dez anos de prisión, un marzo de 1998 , pola tentativa de golpe, tornándoo inelegível. Seu substituto. Raúl Cubas, venceu o pleito en maio e liberou Oviedo por decreto. A Corte Suprema declarou ilegal o indulto, mais Cubas ignorou esa posición.
Asasinato
En marzo de 1999 , o vicepresidente electo, Luis María Argaña, rival do Oviedo no Partido Colorado, foi morto a tiros en Asunción . Manifestantes esixiron a destitución de Cubas, apuntado con Oviedo como mandante do crime. O día 26, seis manifestantes foron asasinados mentres pedían a saída de Cubas. El renunciou despois e refuxiouse no Brasil. Luis González Macchi, presidente do congreso, asumiu. En outubro, pistoleiro confesou matar Argaña e implicou Oviedo e Cubas no crime. No liches do país, creceu a tensión entre paraguaios e brasileiros.
Militares se rebelaron en maio de 2000 , mais a nova tentativa de golpe fracasou, outra vez por causa da presión externa. O goberno declarou estado de sitio e atribuíu a tentativa de Oviedo, que foi prendido por policías en Foz do Iguaçu e levado para Brasilia, onde agarda extradición.
Escándalo de corrupción
En 2001 , Macchi foi acusado nun escándalo de corrupción. A situación se agravou con protestas de campesiños, en Asunción, contra a política económica do goberno. Centenares de miles de persoas fixeron manifestacións para pedir a saída do presidente, mais a oposición non obtivo votos necesarios para abrir un proceso de impeachment.
Cubas retornou ao país en 2002 e se entregou ás autoridades para ser xulgado pola morte de seis manifestantes en 1999 . É colocado en prisión domiciliar. A á oviedista deixou o Partido Colorado e fundou Unión Nacional dos Cidadáns Éticos (Unace), como obxectivo de viabilizar a elección de Oviedo como presidente.
A Cámara paraguaia aprobou, en decembro, o inicio do proceso de impeachment contra Macchi por desvío de 16 millóns de dólares de fondos estatais e uso de automóbil roubado. En febreiro de 2003 , a petición de impeachment obtivo o voto de 25 dos 45 senadores, mais foi rexeitado, pois serían necesarios dous terzos (30 senadores).
Nicanor Duarte Froitos
O colorado Nicanor Duarte Froitos foi elixido presidente en abril de 2003 , con 37% dos votos. En segundo lugar ficou Julio César Franco, do Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), con 24%. Os colorados mantiveron a maioría no Congreso, mais con menos forza: o número de deputados do partido caeu de 45 para 37 e o de senadores de 24 para 16. O PLRA elixiu 21 deputados e 12 senadores. En agosto, Duarte tomou posesión, en medio á grave crise económica. Fóra da Presidencia, Macchi foi prohibido pola Xustiza de saír do país, onde debe responder ás acusacións de corrupción.
En 2004 , Oviedo regresou á nación e foi prendido ao desembarcar en Asunción . Seus avogados alegaron que a condena foi ilegal e debe ser anulada pola Corte Suprema.
Cooperación militar
O Congreso aprobou, en xullo de 2005 , a presenza de tropas americanas no país até decembro de 2006 , como parte de acordo de cooperación militar cos Estados Unidos. O acordo, porén, xerou especulacións sobre a instalación dunha base militar norteamericana na rexión do Chaco, próximo á Tríplice Fronteira entre Paraguai, Brasil e Arxentina. Os gobernos de Asunción e Washington negaron.
En novembro , o presidente Duarte anunciou planos de mudar a Constitución para concorrer a un segundo mandato. A oposición e os membros do propio partido governista rexeitaron a proposta. Por considerala ilegal, entraron con petición de impeachment contra o presidente. Na Cámara dos Deputados, a iniciativa recibiu 39 votos, menos do que os 53 necesarios, e foi rexeitada.
Protesta
En marzo de 2006, miles de paraguaios saíron ás rúas, na maior manifestación popular dos últimos anos, contra a tentativa de Duarte de concorrer a novo mandato. En xuño , o expresidente Macchi foi condenado a seis anos de prisión por desvío de recursos públicos. En setembro , morreu en Brasilia o ex-ditador Alfredo Stroessner.
Fernando Lugo
En 20 de abril de 2008 , Fernando Lugo foi elixido o novo presidente do Paraguai dando fin a case seis décadas de domíno do Partido Colorado. O ex-bispo católico e teólogo promete realizar unha reforma agraria dentro dos marcos constitucionais, ampliar o sistema de seguridade social do Paraguai e loitar pola soberanía enerxética do país.
Xeografía
O Paraguai é limitado pola Bolivia a norte e noroeste, o Brasil a liches e nordeste, e a Arxentina a sueste , sur e oeste. Asunción está localizada na marxe oriental do río Paraguai, fronte á boca do seu afluente occidental primario, o río Pilcomayo. O río Paraguai, que corre do norte ao sur, divide o Paraguai en dúas rexións xeográficas distinguidas — a Región Oriental (Rexión Oriental) e a Región Occidental (Rexión Occidental), tamén chamado o Chaco Boreal.
O Paraguai presenta tres rexións xeográficas diferenciadas: o Gran Chaco, o campo e o bosque.
O Chaco é unha extensa chaira a oeste do país. Compartido con Bolivia e Arxentina, caracterízase polo declínio gradual da altitude de noroeste para sueste. É cuberta de pantanos e as inundacións son frecuentes na época de choivas .
O campo ocupa a rexión central. É formado por morros e vales de serras férteis. As formacións vegetais típicas son a savana, as matas de galeria e a vegetação de pantano .
A área de bosque localízase nunha chaira accidentada. É recortada por morros de baixa altitude — atinxen cerca de 700 mm anuais nas cordilheiras de Amambay e Mbaracayú, ambas na fronteira co Brasil.
A rede hidrográfica ten gran importancia para o país. É formada polos ríos Paraná e Paraguai, que delimitan a fronteira natural co Brasil; polo Pilcomayo, que nace na Bolivia e é afluente do Paraguai; e polos lagos Ypoá, Ypacaraí e Verá.
O clima varía entre o tropical e o subtropical, con temperaturas elevadas e choivas abondosas durante boa parte do ano.
Rexións xeográficas
Ver artigos principais: O río Paraguai divide o país homónimo en dúas rexións xeográficas: a Rexión Oriental, na marxe esquerda e a Rexión Occidental ou Chaco, na marxe dereita.
O relevancia da Rexión Oriental é unha continuación do Planalto Brasileiro, que aí alcanza unha altitude media de cerca de 500 metros. Ao sur, a liches e a oeste do planalto, destaca a presenza de cadeas de morros ondulados. O terreo tórnase máis baixo e máis plano a medida que se aproxima, a oeste do río Paraguai, ao sur e a liches do río Paraná. A rexión baixa e pantanosa que se estende ao longo do río Paraguai presenta unha relativa densidade poboacional. No sur do Paraguai, nas proximidades do río Paraná, as altitudes medias baixan de 60 até 90 metros. Pantanos e bosques verdejantes cobren esa área.
A vasta e plana rexión do Chaco, a Rexión Occidental, estende da marxe dereita do río Paraguai. Esa área, de terras e chairas, cuberta por unha vegetação diversificada, corresponde a dous terzos do país. Forma parte da rexión denominada Gran Chaco, formada aínda polo suroeste do Brasil, o liches da Bolivia e o norte da Arxentina. Na rexión do Chaco, o terreo elévase gradualmente a partir do río Paraguai, alcanzando aproximadamente 300 metros na fronteira occidental do país. Cerca de 40% dos paraguaios viven no Chaco. Aí existen serias dificultades que deixan os automóbiles, os camións e os ómnibus atolarem nas estradas de terra en días de choiva e o solo non é tan rico como o solo do Paraguai oriental.
Geologia
Relevancia
Geologicamente, a parte liches do Paraguai é un prolongamento do Planalto Brasileiro, de rochas cristalinas, que se presenta case totalmente cuberto por capas de arenito e basalto, variando en altitude de 300 a 600m. Non obstante, de Encarnación para o norte, ese planalto declina até se transformar nunha cuesta ou escarpa, cuberta na dirección oeste, ao longo do río Paraguai, por solos de aluvião . En varios fragmentos a escarpa é interrompida por "penínsulas" das antigas formacións de rochas cristalinas, que son arredondadas e de pouca altitude. As principais elevacións son as serras de Amambay e Maracayú, Ibitiruzú e, máis para o sur, Caaguazú, que alcanzan cerca de 600m. A cuesta divide o relevancia e a hidrografia da rexión. Os afluente que corren para liches non son navegabades.
A oeste do río Paraguai fica o Chaco Boreal, que é a porción paraguaia do Gran Chaco. O Chaco Boreal, con 237.800 km² de extensión, é unha inmensa chaira que se supón ser o leito dun antigo mar, despois sedimentado por argilas e areas traídas da cordilheira dos Andes polas augas dos ríos.
Clima
O clima do Paraguai é, en xeral, subtropical, menos nalgúns fragmentos da rexión do Chaco, con temperatura parecida á do Planalto Central Brasileiro, onde é quente e húmido. O país é cortado polo trópico de Capricórnio ao centro, próximo a Concepción. A posición central e plana do Paraguai, practicamente en barreiras naturais, favorece os rápidos efectos dos ventos quentes originários do Ecuador, e dos ventos fríos que veñen da Arxentina, causando variacións térmicas acentuadas.
No verão, as temperaturas varían entre 26 °C e 33 °C, e no inverno entre 15 °C e 26 °C. A temperatura media é de 23 °C, mentres que a máxima absoluta de 41 °C e a mínima é de 1 °C. A diferenza entre a temperatura media do verão e a de o inverno é de 6 °C. Unha das características do clima paraguaio é a alta temperatura sentida no verão, especialmente na rexión dos campos e do Chaco, e o frío intenso que ocorre no período do inverno.
San moi frecuentes e case sempre abondosos as choivas no territorio paraguaio. O tamaño do país ten influencia na cantidade de choivas , acentuando a estación seca especialmente na fronteira con Bolivia e Arxentina. Pódese considerar ben elevado o índice de choivas no Planalto do Paraná, con 2.000 mm anuais. Na capital, Asunción cae para 1.300 mm e no Chaco para 800 mm. Os meses de concentración das choivas son decembro, xaneiro e febreiro, caendo durante os meses de inverno .
Hidrografia
A rede hidrográfica é caracterizada pola presenza de numerosos ríos que están intimamente relacionados coa vida económica e política do país. Os ríos forman a maior parte das fronteiras do Paraguai e constitúen seus máis importantes medios de transportes. As fronteiras oeste, sur e sueste coa Arxentina son demarcadas polos ríos Pilcomayo, Paraguai e Paraná, mentres os ríos Paraguai, Apa e Paraná separan o país do Brasil, ao norte e liches.
O Paraguai e o Paraná son os máis importantes cursos d'auga do país. O primeiro nace en terras brasileiras e atravesa extensas chairas de aluvião , dividindo o país en dúas partes (oriental e occidental). Reborda con frecuencia, inundando terreos das marxes e formando inmensos pantanais. Recibe varios afluente, entre os cales se destacan o Tebicuary, o Ypané, na marxe oriental, e o Pilcomayo, o Aguaray Guazú, o Verde e o Negro na marxe occidental. O río Paraná, que procede do Planalto Brasileiro, é no inicio, bastante accidentado, con algunhas importantes caídas, co salto de Guaíra ou das Sete Caídas, na parte brasileira da fronteira (que desapareceu coa construción da barragem de Itaipu).
Os lagos paraguaios son de gran importancia turística, debendo ser citados Ypacaraí, coa extensión de 22 km de norte a sur , que se encontra encaixado no vale de Ypacaraí; lago Ypoá, situado 100 km ao sur de Asunción .
Flora e fauna
O territorio do Paraguai ten tres rexións con vegetação característica en función da diferenza na precipitación pluviométrica. Hai bosques, o Chaco e campos. Os bosques sitúanse na Rexión Oriental, principalmente nos vales próximos aos grandes ríos, onde hai madeiras de lei como o urunday, o cedro, o curupay e o lapacho, entre outras. Os campos sitúanse na parte central do país, onde hai grandes facendas de creación de gado, que se benefician da grande variedade de pastagens naturais, entre as cales moitas gramíneas. Nesa rexión de campos hai tamén bosques diversos acompañando as marxes dos ríos.
Xa a rexión do Chaco é formada por gramíneas e bosques próximos ao río Paraguai. O quebracho é unha árbore característica da rexión, de onde se extrae o tanino, de gran valor comercial e vendido especialmente para os mercados estadunidense e británico. Na rexións máis secas do Chaco hai arbustos e cactos xigantes. En función do clima, tipo de solo e vegetação, o Chaco é considerado unha rexión inóspita e ocupa cerca de 60% do territorio do país.
Os campos, que ocupan cerca de 20% da superficie do Paraguai, foron ocupados en primeiro lugar. No entanto, nas últimas décadas os bosques tamén pasaron a ser ocupadas polos fazendeiros, que implantaron alí extensas plantacións de soja , que é exportada, en súa maior parte, a través do porto brasileiro de Paranaguá . Miles de colonos brasileiros se estabeleceron no Paraguai, especialmente nas fronteiras, como donos de facendas ou traballadores rurais.
A fauna paraguaia, idéntica á do Centro-Oeste brasileiro, inclúe a onça, moi frecuente no Chaco, o queixada, o cervo, tatu e tamanduá. Hai tamén moitas especies de pássaro e aves tropicais, como emas, seriemas, garças, tucanos e papagaios.
Demografia
| Cidades máis populosas do Paraguai | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Posición | Cidade | Departamento | Poboación | Posición | Cidade | Departamento | Poboación | |||
| 1 | Asunción | Asunción | 507 574 | 11 | M. Roque Alonso | Central | 74 484 | |||
| 2 | Ciudad del Este | Alto Paraná | 273 755 | 12 | Itauguá | Central | 72 162 | |||
| 3 | San Lorenzo | Central | 236 594 | 13 | P. Juan Caballero | Amambay | 68 480 | |||
| 4 | Luque | Central | 224 438 | 14 | Villa Elisa | Central | 68 423 | |||
| 5 | Capiatá | Central | 215 201 | 15 | San Antonio | Central | 63 808 | |||
| 6 | Lambaré | Central | 128 324 | 16 | Hernandarias | Alto Paraná | 58 616 | |||
| 7 | Fernando de la Mora | Central | 121 941 | 17 | Presidente Franco | Alto Paraná | 56 613 | |||
| 8 | Limpio | Central | 105 824 | 18 | Caaguazú | Caaguazú | 56 302 | |||
| 9 | Ñemby | Central | 103 818 | 19 | Coronel Oviedo | Caaguazú | 52 395 | |||
| 10 | Encarnación | Itapúa | 76 671 | 20 | Concepción | Concepción | 49 128 | |||
| Censo 2006 | ||||||||||
Aínda que non exista ningún dato oficial sobre a composición étnica do Paraguai, estímase que a maior parte da poboación sexa o resultado da mestiçagem entre indíxenas e inmigrantes europeos, que tivo inicio na época do dominio español. A poboación actual é conformada por descendentes dunha nova mestiçagem entre a poboación tradicional hispano-guarani que sobreviviu ao extermínio durante a Guerra do Paraguai e inmigrantes (europeos especialmente e asiáticos) que chegaron tras a Guerra do Paraguai co obxectivo de repovoar o país.[16] Ao final do século XX, o número de habitantes aumentou a unha taxa do 2,6% ao ano. Co ritmo acelerado de crecemento , a poboación debe duplicar nun período de 21 anos.
A densidade poboacional é considerada baixo (14,1 hab./km²). Existen grandes contrastes de ocupación entre as distinguidas partes do país: o Chaco é a rexión máis despovoada. As chairas próximas ao río Paraná teñen densidade moderada.
A porcentagem da poboación urbana é do 56,7%. Os habitantes concéntranse nas principais cidades do país, como Asunción, Ciudad del Este ,San Lorenzo e Fernando de La Mora. A taxa de natalidade é elevada — cada muller ten en media 3,8 fillos. A taxa de mortalidade infantil é moderada e xira en torno a 26 por mil. A expectativa de vida é de 68,5 anos para homes e de 73 anos para mulleres.
Etnias
Non existen datos oficiais sobre a composición étnica da poboación paraguaia, debido a que a Dirección Xeneral de Estadísticas, Encuestas y Censos do Paraguai[17] non inclúe o item raza ou etnia, aínda que inclúa a porcentagem de indíxenas puros que habitan o país (segundo o censo do ano 2002, a poboación indíxena do Paraguai representaba 1.7% da poboación).[18] Cerca de 40.000 indios puros habitan os bosques do Chaco Occidental e do Nordeste. A poboación do país, que antes da Guerra do Paraguai (1864-70) era de 500.000 habitantes, foi reducida a menos da metade despois do conflito. A evasión por cuestións políticas ou económicas tamén contribuíu para a baixa densidade demográfica. Existe, porén, unha ampla presenza europea, que representa unha gran parte da poboación, principalmente de españois , alemáns, italianos (que teñen contribuído a repovoar o país tras a Guerra da Tríplice Alianza).[16] Unha das últimas e importantes correntes imigratórias do país foi a de os menonitas alemáns estabelecidos, maiormente, na Rexión Occidental.
Alemáns, italianos, xaponeses, coreanos, chineses, sirios, árabes, brasileiros e arxentinos están entre as nacionalidades minoritarias que se instalaron no Paraguai.
Idiomas
O guarani, lingua falada pola maioría da poboación, e o español son os idiomas oficiais, sendo que 95% da poboación é bilingüe. O dialeto falado no país é o español rioplatense. Hai tamén decenas de miles de falantes puramente indíxenas de dialetos guaranis no Paraguai.[19]
O idioma guaraní é unha lingua da familia tupí-guaraní, falada por uns catro millóns de persoas (para uns dous millóns das cales é lingua materna) en Paraguai (onde é lingua oficial), o nordeste de Arxentina , o sur do Brasil e o Chaco boliviano. É a lingua nativa dos guaranis, un pobo autóctone da zona, mais goza de uso extenso aínda fóra da etnia. Na América pre-colonial se empregou regularmente por pobos que vivían a liches da Cordilheira dos Andes, desde o mar das Antilhas até o Río da Prata. O guarani é o idioma oficial de Paraguai e é falado polo 90% da poboación.
Esta situación se debería principalmente á originária constitución da sociedade. Como consecuencia da superioridade numérica de falantes do guarani e a relación de parentesco que existía entre españois e indíxenas, a lingua nativa gozou desde o comezo dunha ampla aceptación social. Esta lingua era a diaria na vida paraguaia e a aceptación social era paralela á do castelán, en contraste ao que ocorría ou ocorre no resto da América.
O Paraguai é único en moitos aspectos e distinto doutros países latino-americanos. O Paraguai ten unha poboación mestiça que é bastante homogênea (hispánica na aparencia e na cultura). As persoas non aparentan, nin visten ou se comportan como indíxenas. Os termos ladino e mestizo non son usados no español paraguaio, e non existen conceptos sobre mestura cultural ou racial, como existen noutros países latino-americanos. No entanto, a pesar da espanholização da maioría dos moradores, noventa por cento da poboación é falante da lingua indíxena guarani. Por ese motivo, o Paraguai é único no hemisferio, e o país é frecuentemente citado como unha das poucas nacións bilíngues no mundo.[20]
Relixión
O catolicismo é a relixión máis popular, non máis oficial desde a actual constitución. A constitución de 1992 admite a libre práctica de calquera tipo de relixión ou crenza. 89,6% da poboación son católicos e 6,2% son protestantes, con predominância de menonitas . Hai tamén minorías que inclúen 1,1% de cristiáns doutras afiliações, 1,9% doutras relixións e 1,1% de ateos .
Os primeiros missionários foron os franciscanos (1542), seguidos dos jesuítas, que fundaron no comezo do século XVII as Misións, onde se concentraron máis de 300 mil guaranis, en sete reducións, no sueste do Paraguai. Ese notábel empreendimento catequético e social tiña bases económicas definidas: agricultura, pastoreio, artesanía, industria, artes, ao lado de magníficas igrexas.
As Misións constituíron un certo Estado auto-suficiente, de carácter teocrático e comunitario, que chegou a existir por máis de 150 anos (1610-1768), resistindo ao asedio dos paulistas e dos mamelucos brasileiros. Co tratado de Madrid e coa expulsão dos jesuítas (1767), as Misións foron invadidas e devastadas, volvendo os indios ao estado primitivo.
O arcebispo de Asunción era membro do consello de Estado até 1992, que designaba altos dignitários eclesiásticos polo dereito do padroado real. Cerca de metade dos padres do país (400 no total, un para cada mil persoas) son franciscanos, membros de ordes predominantemente europeas e teñen criticado as violencias da ditadura de Alfredo Stroessner.
As denominações protestantes (menonitas, batistas, pentescostais) dependían predominantemente das misións estranxeiras, sen suficiente liderado nacional.
Principais cidades
| Principais cidades do Paraguai (en poboación): | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Asunción | Ciudad del Este | San Lorenzo | Encarnación | Concepción | ||||
| 600.000 | 240.000 | 120.000 | 85.000 | 75.000 | ||||
Criminalidade
O Paraguai non divulga o número de detidos . A criminalidade aumentou 29% en 1991 . É a capital do contrabando na América Latina. Hai tráfico de todo, de automóbiles á cocaína. Pistas de pouso nos bosques son ruta para drogas.
Política
O Paraguai é unha república presidencialista, onde o presidente é, ao mesmo tempo, xefe de Estado e de goberno . A constitución promulgada en 20 de agosto de 1992 estabelece que o país é unha república baseada na democracia e na división dos poderes. O xefe de estado e de goberno é o actual presidente Fernando Lugo e o vicepresidente, Federico Franco.
Ao final dos anos 1980, a saúde declinante do xeneral Alfredo Stroessner e coa consecuente incapacidade de lidar cos golpes de Estado, disputas militares, sucesión e descontento económico levaron o xeneral Andrés Rodríguez en 1989 , por medio dun golpe. Súa promesa de estabelecer a democracia foi cumprida en 1993 , coas primeiras eleccións libres tras sesenta anos de goberno militar. O Partido Colorado, o vello partido gobernante de Stroessner, aínda tivo apoio suficiente para vencer as eleccións para o Congreso e para a presidencia. Mais Guillermo Cabalero Vargas representando o PEN, un dos expoentes da ideoloxía do novo mercado, obtivo metade dos votos en Asunción .
O poder executivo é exercido polo presidente, elixido por sufrágio universal directo para un mandato de cinco anos, sen posibilidade de reelección. Ao presidente, que é auxiliado polo vicepresidente, compite nomear os ministros.
O presidente e o vicepresidente son assessorados polo Consello de Ministros. O presidente participa da formulación da lexislación e a promulga, podendo vetar leis emanadas do lexislativo.
O Consello de Ministros é constituído polos membros do despacho, o reitor da Universidad Nacional de Asunción, o presidente do Banco Central do Paraguai e representantes dos seguintes ministerios: agricultura e pecuária; educación e cultura; finanzas; relacións exteriores; industria e comercio; interior; xustiza; defensa; saúde e benestar social; obras publicas e comunicacións.
O poder lexislativo é bicameral, comprendendo o Senado, (45 membros), e a Cámara dos Deputados, (80 membros); senadores e deputados teñen cinco anos de mandato. As eleccións para o Congreso se celebran en listas pechadas simultaneamente coa elección presidencial (non se aplica o voto por cada demandante a deputado ou senador senón por unha lista presentada por cada partido político). Os deputados se elixen por departamento mentres os senadores se elixen en nivel nacional, ambos para mandatos de cinco anos.
O número de representantes electos por cada departamento (división administrativa) relaciónase coa poboación do departamento. Os senadores son elixidos por todos os electores. 2/3 das cadeiras son do partido do goberno. 1/3 son divididas proprocionalmente entre as minorías.
O poder xudiciario inclúe a Corte Suprema de Xustiza (nove xuíces), as Cortes de Apelación, o Tribunal de Primeira Instancia, e os xuíces de Arbitraxe, de Instrución e de Paz. O Senado e o presidente seleccionan seus nove membros sobre a base de recomendacións dun consello de maxistrados (Consello da Magistratura) segundo a actual constitución de 1992.
A Corte Suprema resolve todos os casos que lle son enviados polas cortes inferiores. É constituída por un juíz principal e catro xuíces asociados. O presidente do país indica os xuíces, que cumpren un mandato de cinco anos. cortes de apelación especiais tratan de casos criminais, civís e laboristas. As cortes civís lidan con casos comerciais. Os xuíces de paz resolven os casos menores.
Os principais partidos políticos son o Partido Colorado ou Asociación Nacional Republicana (ANR), o Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), o Movemento Patria Querida (MPQ), a Unión Nacional dos Cidadáns Éticos (Unace), o Partido País Solidario (PPS), o Partido Encontro Nacional (PEN) e o Partido Patria Libre (PPL).
No que tange ás relacións internacionais, o Paraguai é membro da Organización das Nacións Unidas, da Organización dos Estados Americanos, da Asociación Latino-Americana de Integración e do Mercosur. Os principais obxectivos do Paraguai son a integración ao Mercosur e a melloría das relacións diplomáticas cos EUA.
Forzas armadas
As principais forzas armadas do Paraguai son Exército, Mariña Nacional (que inclúe Aviación Nacional, Corpo de Fuzileiros Navais e Prefectura Naval Xeral) e Forza Aérea.
O orzamento anual de defensa é de US$ 6,3 millóns de dólares . As alteracións nos gastos con defensa aumentaron 38% en 1989 . So o goberno do xeneral Alfredo Stroessner, o exército, con efectivo total de 26 mil homes, tiña 42 xenerais e 245 coroneis. En 1992 , o xefe do exército e outros altos oficiais foron dimitidos debido ao escándalo envolvendo contrabando de automóbiles .
Símbolos nacionais
Bandeira
Proporcións da bandeira: 3:5.svg/250px-Flag_of_Paraguay_(reverse).svg.png)
Bandeira do Paraguai (reverso). Proporcións: 3:5A bandeira do Paraguai foi adaptada en 1842 . Os emblemas e as proporcións teñen variado co tempo.
A bandeira ten tres listras coloradas en vermello, branco e azul. As cores foron influenciadas pola tricolor francesa, que é un símbolo de liberación. O simbolismo das cores é moi rico para o pobo paraguaio. O vermello simboliza patriotismo, coraxe, heroísmo, igualdade e xustiza; o branco simboliza pureza, firmeza, unión e paz; o azul simboliza tranquilidade, amor, coñecemento, verdade e liberdade.
Os emblemas dos dous lados da bandeira son distintas. No anverso consta dunha estrela amarela de cinco puntas disposta no interior dunha grinalda verde encimada polas palabras Republica de Paraguay. A estrela de maio representa a data da independencia, 14 de maio de 1811 . Na parte de tras da bandeira deséñase o Selo do Tesouro do Paraguai: un león co barrete vermello da liberdade no cume dunha vara. O Selo do Tesouro é o símbolo da defensa da liberdade nacional, que é representada polo león gardando o barrete frígio.
Brasão de armas
.svg/160px-Coat_of_arms_of_Paraguay_(reverse).svg.png)
O brasão de armas do Paraguai foi creado polo Dr. José Gaspar Rodríguez de Francia.
Súa forma é redonda e leva no centro unha estrela de ouro de cinco puntas, rodeada por dous ramos, un de palma e outro de oliva de forma semicircular cada un e unidos na parte inferior por unha cinta coas cores nacionais que forma un lazo. Bordeando os ramos, en letras maiúsculas mostra a inscrición: República del Paraguay que é a denominação oficial do país.
En 1820 apareceu en documentos oficiais o primeiro escudo pátrio que pronto se utilizou na bandera tricolor.
O brasão de armas reverso do Paraguai mostra un león abrazando unha vara co barrete frígio e circundado polo lema Paz y Justicia.
Himno
O himno nacional do Paraguai é Paraguayos, República o Muerte. A letra foi escrita por Francisco Acuña de Figueroa (que tamén escribiu "Orientales, la Patria o la tumba", o himno nacional do Uruguai) so presidencia de Carlos Antonio López. O himno foi oficialmente terminado por Figueroa en 20 de maio de 1846 .
Subdivisões
| Departamentos do Paraguai |  |
|
|---|---|---|
|
||
Departamentos
Administrativamente, o país divídese en 17 departamentos e unha capital. Cada departamento é administrado por un governador. Os departamentos están divididos en distritos . Até 1991 o goberno central marcou governador departamentais e os prefectos locais, mais en maio as eleccións municipais directas daquel ano foron mantidas por primeira vez. A constitución de 1992 , noutra innovación, preparouse para as eleccións dun governador e un consello departamental de cada departamento, tamén para ser mantido a cada cinco anos.
Durante a ditadura de Alfredo Stroessner, o exército estaba encargado da administración de Boquerón e Alto Paraguay, na rexión do Chaco.
Distritos
A unidade de goberno local é o distrito, gobernado pola xunta municipal e polo prefecto. Os distritos están subdividem-se en partidos e os partidos en compañias .
Os electores escollen consellos para gobernar os distritos. Os xefes de policía , indicados polo goberno nacional, manteñen a lei nos partidos e nas compañias. Asunción, a capital, forma o distrito federal, con administración propia.
Economía
A economía paraguaia baséase en produtos agropecuários e forestais, que representan 75% das exportacións. Entre os recursos agrícolas destácanse a cana-de-azucre, o algodão, a soja e o tabaco. O país tamén produce cereais, milho, herba-mate e mandioca, base tradicional da alimentación dos habitantes. A pecuária é moi desenvolvida. En orde de importancia, conta coa creación de bovinos , suínos e ovinos. As principais especies de madeiras forestais de exportación son o quebracho, o mogno, a nogueira e o cedro.
O Paraguai posúe industrias de herba-mate , cervejeira, alimentícia, de tabaco , de ron e alcol, de preparación de carnes e coiros e ligada á exportación de tanino óleo de soja, de parket e lâminas de madeiras. Seus complexos hidrelétricos, como a Fábrica Hidrelétrica de Itaipu (co-financiada co Brasil), fornecen un índice de cobertura enerxética do 175,2% — ben por enriba do consumo interno, porén ten tamén a Fábrica del Acaray en Hernandarias e a Fábrica de Yacyreta que está sendo construída en parceria coa Arxentina. Os cursos fluviais dos ríos Paraná e Paraguai funcionan como vías de comunicación. Dos países veciños importa principalmente maquinaria, materiais de construción e produtos têxteis e químicos.
Exporta electricidade — os rendementos cobren as importacións de petróleo . O país é auto-suficiente en trigo e noutras materias-primas alimentícias. gran dependencia da agricultura (a actividade responde por 50% do PIB e 90% das exportacións). Poucos minérios. Totalmente cercado de terra e dependente do crecemento dos veciños.
O país carece dunha economía formal estabelecida e boa parte de seu comercio é informal. A política económica non é estruturada, e a práctica do comercio ilegal, como a pirataria e o contrabando son visto como proscribades pola maior parte da poboación activa, xa que os intereses da economía privada practicamente son nulos.[21][22]
Sector primario
Agricultura, pecuária e pesca
As propiedades agrícolas producen milho, mandioca, cana-de-azucre e fume, utilizando técnicas en xeral primitivas. Milho e mandioca ocupan a maior área cultivada, mentres o algodão, o fume e os óleos vegetais constitúen os principais produtos de exportación . As rexións algodoeiras están situadas ao longo do río Paraguai no Chaco, e as culturas de fume no sur do país. O mate é cultivado, primcipalmente para consumo, na parte liches do territorio. Cultiva-se a laranxa amarga, que é de importancia, unha vez que, pola destilação da casca, se consegue unha essência fundamental para a industria da perfumaría.
No rabaño paraguaio prepondera o gado bovino, con cerca de 8.074.000 cabezas, alén de porcinos , eqüinos e lanígeros. O bovino máis ben adaptado ás condicións do país é o da chamada raza crioula, excelente para a fabricación de charque , conservas e produtos e subprodutos. A produción de carne , en todas as súas fases, está na esfera dun órgano gobernamental, a Corporación Paraguaia de Carnes (COPACAR). O gado é creado de forma extensiva e as principais áreas de creación nos campos do Chaco e no departamento de Itapúa . Os grandes ríos son moi piscosos, mais a pesca é practicada só de maneira artesanal.
Silvicultura e mineração
É grande a produción madeireira, aínda que a maior parte sexa cortada para combustíbel. Os principais son o quebracho vermello, collido no Chaco, e do cal se retira o tanino; o cedro, obtido nos bosques do Paraná, e herba-mate, colhida nos bosques orientais e a oeste da serra de Amambay. A explotación ressente-se da falta de transporte e de equipamentos modernos. Hai pouco reflorestamento. País pobre en recursos naturais. A posibilidade de extraer o petróleo do Chaco non se concretou. Existen pequenas xacidas de ferro , manganês e cobre, de explotación incipiente.
O país ten reservas de manganês , cobre, feldspato, mica, talco, pirofilita (pedra dura que contén ferro) e ocre. Mais a mineração é a actividade económica menos desenvolvida. O gran potencial hidrelétrico, porén, está sendo explotado.
Sector secundario
Industria
A industria paraguaia é pouco desenvolvida. Os establecementos existentes se destinan, en gran parte, a transformación de produtos forestais, agrícolas ou de pecuária . Industrias do tanino, de óleos vegetais, carnes e conservas. Hai fábricas de tecidos de algodão e outros bens de consumo, sapatos, cigarros, bebidas, azucre, fósforos e sabão. Existen fundições que traballan co ferro de Ibytymi (Ibitimi), unha fábrica de cimento ao norte de Concepción e unha refinaría de petróleo en Asunción . A artesanía indíxena merece destaque.
Sector terciário
Finanzas e comercio
O principal banco paraguaio é o Banco Central do Paraguai, que administra o sistema financeiro do país. Outros maiores bancos son o Banco Nacional de Fomento e o Banco de Desenvolvemento do Paraguai, que dirixen prioritariamente súas actividades para a creación e mantemento de novas industrias e actividades agrícolas. Arxentina, Brasil, Estados Unidos e Inglaterra teñen investimentos considerábeis no Paraguai. O guarani é a moeda corrente no país. Está dividida en cen cêntimos.
As exportacións paraguaias - que se destinan, sobre todo ao Brasil, Países Baixos, Arxentina, Suíza, Alemaña, EUA e Italia - apóiam-se nos produtos agrarios e extrativos. As fibras de algodão , soja, carnes enlatadas, essência para perfumaría, café e óleo vegetal perfazem 89,5% do total. Os principais importados - principalmente do Brasil, Xapón, Arxentina, Estados Unidos, Alemaña e Alxeria - son as máquinas e os equipamentos de transporte , combustíbeis e lubrificantes, fume e bebidas, de produtos químicos, farmacéuticos e de ferro .
Turismo
O Paraguai recibe 280.454 visitantes por ano. O número de visitantes aumentou 1% en 1990 . O turismo é feble — excepto canto ao gran número de brasileiros e arxentinos que cruzan a fronteira todos os días para comprar, en Ciudad del Este ,produtos electrónicos originários do Extremo Oriente.
Sendo un país de características nacionais bastante acentuadas de música e folclore típicos, posúe valioso potencial turístico. Algunhas de súas atraccións: o lago Ypacaraí, cos balnearios de San Bernardino e Areguá; o Lago Ypoá; os saltos de Monday, Acaray, Guairá; as ruínas jesuíticas dos centros missionários de Trinidad , preto de Encarnación ; o monumento ao mariscal Solano Lopez e o panteão nacional dos heroes. Aínda constitúen atractivos o festival de ñaduti , en Itauguá , onde é exposto ese tipo de encaixe fino feita á man, vestidos de aho poí e artigos de madeira e de coiro .
Infraestrutura
Enerxía
O Paraguai tornouse autosuficiente en enerxía cando entrou en funcionamento, en 1976 , complexo hidrelétrico de Acaray, con capacidade para 190 MW. A inauguración do complexo binacional brasilo-paraguaio de Itaipu (12.000 MW), no río Paraná, tornou o Paraguai exportador de enerxía , principalmente para o Brasil. Dous outros proxectos, de Yacyretá-Apipé e de Corpus, en cooperación coa Arxentina, enfretaram unha serie de problemas , de entre os cales avultavam os de financiamento.
Transportes
O sistema de comunicación reflete as características do país. O transporte fluvial é importante e o sistema Paraná-Paraguai, que abrangue unha rede navegável de 1.600 km, concentra a maior parte do tráfico comercial para o porto de Buenos Aires. Asunción é o principal porto do Paraguai. A rede ferroviaria ten 44 km de extensión. As principais liñas son a de a estrada de ferro Presidente Carlos Antonio López, que liga Asunción e Encarnación, servindo a rexión máis poboada do país, e a de Ferrocaril de Norte, que fai a conexión entre Concepción e Horqueta.
As comunicacións por estradas de rodagem son máis abrangentes, con 29.800 km, sendo que 30% dese total é pavimentado (4.800 km asfaltados, 1.600 km empedrados e 2.500 km de saibro). A taxa de estradas asfaltadas para cada millón de habitantes é case igual á rede brasileira e chilena, e pódese viaxar a calquera cidade importante do país, de norte a sur, liches-oeste, en boas estradas asfaltadas, sendo que a maioría ten menos de 10 anos de idade.
O aeroporto de Asunción é importante escala de liñas aéreas internacionais, e o Aeroporto Internacional Guaraní, de Ciudad del Este é un importante centro aéreo internacional de cargas. Ambos os aeroportos contan con pistas de máis de 3.500 metros de extensión, con posibilidades para calquera tipo de aeronave, e o Aeroporto de Asunción permanece aberto os 365 días do ano, debido á excelente visibilidade. En 2008, o país alcanzou a marca de pasageiros en voos internacionais, con aproximadamente 700.000 pasaxeiros embarcados/desembarcados, sendo que 80% deste movemento foi realizado pola TAM Airlines, subsidiária da TAM Brasil, con sede en Asunción, e voos para 10 destinos internacionais rexionais.
Comunicacións
Os sete xornais do país son publicados en Asunción . A capital conta tamén con librarías e algunhas editoras. A maioría dos teléfonos do Paraguai están instalados en Asunción , e este traballo é realizado so responsabilidade da Copaco (Comunicaciones del Paraguay). Servizos de telégrafo , radiotelégrafo e radiotelefone colocan en comunicación as cidades.
A mídia é, en xeral, financiada por partidos políticos. Floreceu tras a caída de Stroessner , publicando casos de corrupción e de abusos contra dereitos humanos, mais hoxe non se concentra en casos investigativos.
A prensa é libre en teoría: xornais proscritos foron reabertos, mais hai casos recentes de xornalistas baleados e agredidos.
- Xornais
- La Nación (Paraguai)
- Diario de Informas (Paraguai)
- Paraguay Ahora (Paraguai)
- Ultima Hora (Paraguai)
- ABC Color
- Diario Popular (Paraguai)
- Esto (Paraguai)
- Vanguardia (Paraguai)
- Revista Enfoque Económico
- Canles de televisión
- Red Guarani (Canle 2) - particular
- Telefuturo (Canle 4) - particular
- Paravisión (Canle 5) - particular
- Sistema Nacional de Televisión (Canle 9) - particular
- La Tele (Canle 11) - particular
- El Trece (Canle 13) - particular
- Estacións de radio
- Radio Nacional del Paraguay - pública, estación AM de Asunción
- Radio Cardinal - particular, noticias, variedades, estación AM de Asunción
- Radio Ñanduti - particular, noticias, variedades, estación AM de Asunción
- Radio Venus - particular, estación FM de Asunción
- Radio City - particular, estación FM de Asunción
- Radio Canle 100 - particular, estación FM de Asunción
Saúde
A taxa de médicos é de 1 por 1.007 habitantes. As principais causas de morte dos paraguaios son doenzas cardíacas, respiratorias (pneumonía e tuberculose), parasitárias e cancro. Metade dos leitos hospitalares fica en Asunción .
A lexislación social garante asistencia médica gratuíta, mais os hospitais, con número insuficiente de leitos , se encontran nas cidades, principalmente na capital. O Servizo Cooperativo Interamericano, creado en 1942 , administra programas de saúde e asistencia social.
Educación
O analfabetismo alcanzou soamente 5,4%[23] en 2008,mentres a matrícula combinada dos 6 aos 17 anos chegou a 89%. A cantidade de paraguaios que terminan a 5 serie é do 88%, de acordo cos últimos datos da UNESCO, a través de seu informe EFA GLOBAL MONITORING REPORT 2010
No Paraguai, a educación pre-primaria e primaria é gratuíta e obrigatoria dos 5 aos 14 anos, mais o número de escolas é insuficiente, o que impide que moitos mozos estuden. A pesar diso, a taxa de analfabetismo está en torno a 9,9% na faixa por enriba dos 15 anos de idade. Cerca de 35% dos habitantes non completaron o curso primario. Dúas universidades funcionan no país: a Nacional, fundada en 1890 , e a Católica, creada en 1960 , ambas en Asunción . Aínda na capital se localizan a Biblioteca Nacional, o Museo de Belas Artes e o de Historia Natural.
As escolas do Paraguai posúen unha media de 700 horas de clase anuais, mentres en países como o Chile ese valor é de 1.500. Aínda así, os nenos pasan moito menos tempo na escola do que os nenos dos outros países da América do Sur.
Existen 45 universidades no país, sendo as maiores a Universidade Nacional de Asunción, con 40.000 alumnos, e a Universidade Católica de Asunción, con 22.000 estudantes. As universidades nacionais (federais e públicas) posúen 55.000 alumnos matriculados, mentres as particulares, 175.000 estudantes.
Cultura
Ver páxina anexa: Alista de paraguaiosA característica marcante da cultura paraguaia é a persistência da tradición guarani, entrelaçada coa hispánica. Aínda que as publicacións en guarani sexan numerosas, a maioría da poboación coñece os dous idiomas. O guarani é empregado como linguaxe doméstica e o español na vida oficial e comercial.
As dúas maiores e máis tradicionais son a Nacional de Asunción, fundada en 1890 , e a Católica, en 1960 . A maioría dos paraguaios professa o catolicismo, mais outros cultos son tolerados. As principais institucións culturais do país están na capital: a Academia Nacional de Belas-Artes, o Conservatório Nacional de Música, a Orquestra Sinfônica de Asunción, a Biblioteca Nacional e o Museo de Historia Nacional e Etnografia. San famosas as calidades melódicas da música popular paraguaia, que en vez da influencia africana mantivo traços da cultura guarani, particularmente as guarânias, acompañas por violão e de ritmo dolente.
Villarrica, hai 179 km de distancia de Asunción e fundada en 1570, é o segundo centro cultural e universitario máis importante do país, logo atrás de Asunción.
O illamento do país durante boa parte do século XIX non foi propicio ao desenvolvemento literario. Guerras cruentas motivaron unha literatura de exacerbado nacionalismo e os autores que divergiam esa liña eran ignorados ou tachados de derrotistas, o que levou moitos deles a abandonaren o país. Só na década de 1940 xurdiu o primeiro grupo poético coerente, con obra recoñecida, Óscar Ferreyro e Augusto Roa Bastos, entre outros autores. En 1952 , Gabriel Casaccia publicou en Buenos Aires La babosa (A lesma), primeiro grande novela dun autor paraguaio. Outros romancistas xurdidos máis tarde foron Jorge Rodolfo Ritter e Juan Bautista Matto.
As misións jesuíticas instaladas no Paraguai do inicio do século XVII até 1767 cubriron o país de notábeis obras arquitetônicas, a maioría dos cales, no entanto, foron reducidas a ruínas. Outras sobreviven e permiten apreciar o esplendoroso desenvolvemento, na rexión do barroco colonial.
Mitologia
Música
Sendo o único país da América do Sur onde a maioría dos habitantes fala o idioma da orixe nativa, súa música é totalmente de orixe europea.
Entre os séculos XVII e XVIII, os jesuítas notaron que os guaranis sentían afinidade musical, e en súa misións os nativos se interiorizavam na música europea.
Os instrumentos máis populares son o arpa e a viola . A arpa paraguaia tivo moita difusión e é coñecida en moitos países do mundo.
Seus xéneros son a canción paraguaia, ou purajhei e a guarânia, caracterizada por unha canción lenta desenvolvida por José Asunción Flores.
Para a danza existen unhas vivas polcas e polcas galopadas. A polca é unha danza de parellas, mentres as galopas son bailadas por un grupo de mulleres chamadas galoperas que xiran formando un círculo, balanceándose dunha lado a outro un cântaro ou un vaso en súas mans, a polca galopada máis famosa é a galopera.
Outra variante é a danza da botella, onde a principal bailarina baila até con 10 botellas na cabeza unha sobre outra. Tamén están os valseados, unha versión local das valsas, como por exemplo ElChopí , Santa Fe, Taguató, Golondrina, etc.
Un dos máis coñecidos expoentes da música paraguaia foi Luis Alberto del Paraná, quen realizou variadas xestiones por Europa e o resto do mundo por máis de 30 anos.
O Conservatório Nacional de Música ofrece 27 materias, aos alumnos de diversas especialidades musicais que van desenvolvendo ao longo de 7 e 10 anos de estudos, culminando súa carreira segundo o instrumento electo como ser: instrumentos clásicos en xeneral, canto e instrumento popular. Conta con varias agrupacións orquestales académicas como: A Orquestra Sinfônica Académica Nacional, Banda Sinfônica Nacional, Orquestra Sinfônica da Cidade de Asunción, Orquestra Folclórica José A. Flores, Camerata Lara Bareiro, Orquestra de Jazz, Orquestra Sinfônica Infantil e coro de meniños, Coro Polifônico.
Unha das conquistas máis importantes é a creación da Orquestra Sinfônica Nacional (OSN), con rubro distinta, é unha agrupación que se desembrulha dentro da institución. Seus integrantes foron admitidos a través dunha audición internacional, con participación de 270 postulantes de todo o país, concurso onde os alumnos sobressalentes do Conservatório Nacional de Música se impuxeron cunha maioría do 70% dos 112 postos da orquestra; unha das orquestras máis numerosas da América do Sur.
O adianto conseguido nos últimos 7 anos é extraordinario, se podería dicir que coa concreción deste proxecto, gradualmente se vai mudada a historia da música no Paraguai. O ano 2005 se solidifica aínda máis o Conservatório Nacional de Música coa creación da filial de Itaugua, unha nova dependencia cun rubro aparte concedido polo Parlamento no orzamento xeral da nación, esta nova dependencia con 200 alumnos se adopta a mesma disciplina, o programa e o sistema de ensino. Convergem alí alumnos de distintas cidades do país como: San Bernardino, Paraguarí, Pirayú, Itá, San Lorenzo, Carapeguá, Piribebuy.
Artesanía
Algunhas da cidades e pobos do Paraguai se caracterizan polo tipo de artesanía que producen.
A diversidade de culturas no Paraguai permite un desenvolvemento constante e expansivo das artesanías. Da tradición indíxena brotan belos traballos en fibras naturais, madeiras nobres, sementes, plumas e outros materiais naturais. Tapeçarias, canastras, colares e outros artigos de excelente terminación.
A artesanía paraguaia ofrece tamén delicados têxteis tales como o bordado coñecido como aho poí, o encaixe chamado ñandutí, joalheria en filigrana de ouro e prata, copos de corno tallado, redes, cobertores, tallas de madeira , obxectos de cerámica e infinidade doutros artigos nos que se destacan a creatividade e a destreza dos artesáns.
Literatura
Paraguai foi terra de numerosos poetas, en especial en lingua guarani. Destácanse con súas poesías nesta lingua (en orde cronológica) Natalicio de María Talavera, Narciso R. Colmán, Juan E. O'Leary, Ignacio A. Pane, Marcelino Pérez Martínez, Julio Correa, Francisco Martín Barrios, Emiliano R. Fernández, Manuel Ortiz Guerrero, Félix Fernández, Darío Gómez Serrato, Miguel G. Fariña, Manuel D. Cardozo, Matías Nuñez González, Deidamio González, Hérib Campos Cervera, Enrique E. Gayoso, Emilio Bobadilla Cáceres, Mauricio Cardozo Ocampos, Mariano Celso Pedrozo, Gumersindo Ayala Aquino, Meneleo Zonza Coronel, José Asunción Cunha, Francisco Cristaldo, Julián Bobadilla, Carlos Miguel Jiménez, Julián Paredes, Crispiniano Martínez González, Teodoro Salvador Mongelós, Clementino Ocampos, Cecilio Méndez, Pedro Azinheira Ramos, Rubén Darío Gramos (Tatajyva) e Gabino Ruíz Díaz Torales (Rudi Torga)
Aínda que o Paraguai das últimas décadas non foi solo propicio para a creación artística en xeral, a poesía sempre foi o xénero literario máis prolífico das letras paraguaias. Se por "poesía actual" entendemos a producida a partir da década de 1960 (i.e., 1960-presente), entón o medio temporal do aquí incluso como "poesía paraguaia actual" abarca case trinta anos de goberno dictatorial (ditadura de Stroessner , 1955-1989) e mal dezasete anos de transición democrática (1989-presente).
A situación política, económica e cultural resultante, ben como tamén as censuras e autocensuras vixentes durante dita ditadura afectaron significativamente, tanto en cantidade como en calidade , a produción poética interna. As detencións arbitrarias, a persecución ideolóxica e a represión política imperantes levaron ao exilio a case un millón de paraguaios (un terzo da poboación) e, entre eles, a moitos escritores e artistas.
A literatura do Paraguai se construíu máis coas contribucións dos exiliados que coas dos escritores que viviron na patria. Efectivamente, os dous poetas paraguaios de maior renome internacional, Hérib Campos Cervera (1905-1953) e Elvio Romero (1926-2004), escribiron practicamente toda súa obra no exilio, ambos en Buenos Aires. Considerado o poeta máis importante da promoción de 1940 , Campos Cervera é tamén un dos tres escritores de dito grupo (con Josefina Plá e Augusto Roa Bastos) que maior influencia tiveron na literatura paraguaia contemporánea.
O criacionismo, movemento poético fundado polo chileno Vicente Huidobro, cuxa doutrina proclama a total autonomía do poema. Segundo datos do pescudador e crítico Raúl Amaral, en noso país a información sobre esta tendencia literaria está contida nun artigo publicado polo escritor paraguaio Federico García (1892-1923) nel Liberal .
Teatro
Durante a primeira metade do século, a historia do teatro paraguaio non conta con moitos nomes que teñan transcendido as fronteiras nacionais, coa posíbel excepción de Josefina Plá quen, alén de ser autora e co-autora (con Roque Centurión Miranda) de varias obras teatrais, está entre os críticos que máis estudaron o teatro paraguaio.
Como noutros países da América Latina, razóns de orde histórico-político e económico-social explican parcialmente o traxe de que o teatro fose, e continúe sendo, o xénero menos fecundo da literatura paraguaia. No caso específico do Paraguai, a inestabilidade política das primeiras décadas unida a unha guerra internacional, a "Guerra do Chaco" contra a Bolivia, de (1932-1935), unha espantosa guerra civil (a Revolución de 1947) e unha das dúas ditaduras máis longas que rexistra a historia do continente americano até a data (a de o xeneral Alfredo Stroessner (1955-1989); a outra é a de Fidel Castro, (1959-2008). Eses tres períodos históricos teñen un impacto negativo directo tanto na cantidade como na calidade da produción teatral deste século.
No entanto, durante as dúas décadas que preceden á Guerra do Chaco xorde un interese teatral antes inexistente e numerosos autores estrean dramas e comedias de carácter predominantemente popular, entre eles Eusebio A. Lugo (1890-1953), Pedro Juan Caballero (1900-1946), Facundo Recalde (1896-1969) e José Arturo Alsina (1897-1984), o máis célebre do grupo.
Non obstante nacer na Arxentina, Alsina viviu no Paraguai desde moito meniño e súa obra dramática é netamente nacional aínda que algunhas de súas pezas refletem influencias do teatro europeo. De enorme significación cultural para un país bilingüe como o Paraguai é a produción teatral de Julio Correa, autor de gran mérito e iniciador, na década do 30, do teatro en guaraní en obras inspiradas no contexto histórico-político deses anos, e en particular na Guerra do Chaco. Outros representantes do teatro en guaraní desa época San Francisco Martín Barrios, Roque Centurión Miranda e Luis Ruffinelli.
A actividade teatral paraguaia conta co apoio do Ateneu Paraguaio e da Escola Municipal de Arte Cênica de Asunción, fundada por Centurión Miranda en 1948 . Alén dos dramaturgos xa mencionados, entre os nomes que tamén ocupan un lugar significativo dentro do teatro paraguaio contemporáneo deben figurar, entre outros: os autores e críticos José Luis Appleyard, Ramiro Domínguez e Ezequiel González Alsina; o actor, autor e ensaísta Manuel E. B. Argüello; e máis recentemente, o crítico e director Agustín Núñez e a dramaturga e guionista teatral Gloria Muñoz, quen encenassem (so a dirección daquel e a adaptación teatral desta), con gran logro de público (1991), unha versión teatral de Eu o Supremo (1974), a novela máis coñecida de Augusto Roa Bastos.
Deporte
O deporte máis practicado e máis popular é o fútbol. A selección do Paraguai é unha das máis fortes do continente sendo dúas veces campioa da Copa América en 1953 e en 1979 e obtivo unha medalla de prata nos Xogos Olímpicos de 2004 sendo a única medalla olímpica do país até o momento e participou sete veces na Copa do Mundo. Os principais clubs do país son o Olimpia e o Cerro Porteño. Despois do fútbol o deporte con máis afeccionados é o rali cuxo evento máis tradicional é o Trans-Chaco Rally que se disputa desde 1971, outros deportes practicados son o rugby, o baloncesto, o golf e o tenis, sendo os principais representantes destes dous últimos Carlos Franco e Víctor Pecci respectivamente.
Personalidades paraguaias
- Roque Gonzales de Santa Cruz (1576 - 1628): primeiro santo paraguaio e mártir. Evangelizou moitos indíxenas do sur do Brasil.
- Agustín Pío Barrios (1885 - 1944): considerado por moitos o mellor violonista/compositor de todos os tempos.
- Silvio Pettirossi (1887 - 1916): grande aviador e un dos pioneiros da aviación mundial. En 1914 o ministro da Mariña do Brasil, Alexandrino Alencar, ofreceu para Pettirossi a dirección da Escola de Aviación do Brasil, ofrecemento que foi xentilmente rexeitado por Pettirossi.
- Josefina Pla (1903 - 1999): a escritora paraguaia máis importante; de orixe nas Illas Canarias.
- Arsenio Pastor Erico (1915 - 1977): xogador de fútbol destacado nas décadas dos 30´ e 40´.
- Augusto Roa Bastos (1917 - 2005): é o escritor paraguaio máis importante, que foi recoñecido internacionalmente co prestixioso Premio Cervantes.
- Luis Alberto del Paraná (1926 - 1974): mundialmente recoñecido cantante e violonista.
- Robin Wood (1944 - ): é un dos guionistas de quadrinhos máis famosos do mundo.
- Luis Szarán (1953 - ): destacado músico, director de orquestra, compositor e pescudador musical.
- Víctor Pecci (1955 - ): é considerado o mellor tenista paraguaio. No ránking mundial de 1980 ocupou a posición número 9.
- Carlos Franco (1965 - ): golfista recoñecido internacionalmente. Estivo entre os 50 mellores do ránking mundial en varias ocasións.
- José Luis Chilavert (1965 - ): ex-xogador de fútbol escollido varias veces como o mellor porteiro do mundo.
- Berta Rojas (1966 - ): actualmente é considerada unha das mellores violonistas do mundo.
- Cindy Taylor (1977 - ): modelo famosa e apresentadora de televisión; súa carreira é desenvolvida principalmente nos Estados Unidos [8].
- Víctor Ruotti (1978 - ): bioinformático, foi parte do equipo pioneira nun descubrimento revolucionario que pressupõe o principio do fin do conflito bioético nas pescudas de células-tronco embrionárias para fins terapéuticos [9][10].
Festivos
| Data | Nome en portugués | Nome local (en español) | Observacións |
|---|---|---|---|
| 1 de xaneiro | Ano Novo | Año Nuevo | |
| 6 de xaneiro | Día dos Reis | Día de los Reyes | |
| 3 de febreiro | Día do Patrono do Paraguai | Día del Patrono del Paraguay | |
| 1 de marzo | Día dos Heroes | Día de los Héroes | |
| (varía) | Quinta e Venres Santa | Jueves y Viernes Santo | |
| 1 de maio | Día dos Traballadores | Día de los Trabajadores | |
| 15 de maio | Día da Independencia | Día de la Independencia | |
| 12 de xuño | Día da Paz no Chaco | Día de la Paz del Chaco | |
| 14 de agosto | Día da bandeira | Día de la Bandera | |
| 15 de agosto | Fundación de Asunción. | Día de la Fundación de Asunción | Aniversario da capital nacional |
| 16 de agosto | Día dos nenos | Día de los Niños | Nenos fican en casa |
| 29 de setembro | Día da Batalla de Boquerón | Día de la Batalla de Boquerón | |
| 8 de decembro | Día da Virgem de Caacupé | Día de la Virgen de Caacupé | |
| 25 de decembro | Natal | Navidad | Celebración do nacemento de Jesus Cristo na relixión cristiá. |
Ver tamén
- América Platina
- América do Sur
- Alista de países
- Brasiguaios
- Misións diplomáticas do Paraguai
Referencias
- ↑ Portal da Lingua Portuguesa - Dicionario de Gentílicos e Topónimos
- ↑ PNUD, [1], 05 de outubro de 2009
- ↑ Mapa do Paraguai (en inglés e portugués). WikiMapia. Páxina visitada en 14 de maio de 2010 .
- ↑ Presidencia da República do Paraguai (en español). Sitio web oficial do Paraguai. Páxina visitada en 14 de maio de 2010 .
- ↑ Paraguai (en inglés). CIA World Factbook. Páxina visitada en 14 de maio de 2010 .
- ↑ Relieve del Paraguay. La guía de xeografía. Páxina visitada en 14 de maio de 2010 .
- ↑ Seyler, Daniel. Paraguay: Crops: Export Crops. Country Studies. Páxina visitada en 14 de maio de 2010 .
- ↑ Paraguay: Livestock. Country Studies (decembro de 1988 ). Páxina visitada en 14 de maio de 2010 .
- ↑ Buarque, Daniel (26/07/2009). Termo 'brasiguaio' é simplista e defasado, di pescudadora. Globo News. Páxina visitada en 14 de maio de 2010 .
- ↑ ZANINI, Fábio (11/01/2009). Amorim critica situación de brasiguaios. Folla de São Paulo. Páxina visitada en 14 de maio de 2010 .
- ↑ a b c Etimologia de Paraguay. DeChile.net. Páxina visitada en 14 de maio de 2010 .
- ↑ MENDES JUNIOR, Antonio & MARANHÃO, Ricardo - República Vella; Colección Brasil Historia, Texto & Consulta. São Paulo, Ed. Brasiliense, 3ª. Ed., 1983, p. 46
- ↑ Mendes Junior & Maranhão, op. cit., pp. 46-47
- ↑ Mendes Junior & Maranhão - op. cit., p. 47.
- ↑ Mendes Junior & Maranhão, op. cit., p. 63
- ↑ a b [2]
- ↑ [3]
- ↑ [4]
- ↑ http://antonioluizcosta.sitios web.uol.con.br/Linguas.htm
- ↑ [5]
- ↑ [6]
- ↑ [7]
- ↑ Encuesta Permanente de Hogares 2008. DGEEC. www.dgeec.gov.py
Bibliografia
- Almanaque abril (en portugués ). 33ª.ed. São Paulo: abril, 2007. pp.568-569. 1 v. v. 1
- Atlas Xeográfico Mundial: Para coñecer mellor o mundo en que vivimos: Américas do Sur e Central e Antártida (en portugués ). 3ª.ed. Barcelona: Sol 90, 2005. pp.96. 8 v. v. 3
- Enciclopédia Barsa (en portugués ). 31ª.ed. São Paulo: Encyclopædía Britannica do Brasil Publicacións, 1994. 16 v. v. 12 ISBN 85-7042-069-2
- Enciclopédia Delta Universal: Tradución e adaptación de: The world book encyclopedia. (en portugués ). Río de Xaneiro: Delta, 1986. 15 v. v. 11
- Enciclopédia Mirador Internacional (en portugués ). 18ª.ed. São Paulo: Encyclopædía Britannica do Brasil, 1993. 20 v. v. 16 ISBN 85-7026-311-2
Conexións externas
- Goberno do Paraguai (en castelán )
- Ministerio do Facenda do Paraguai (en castelán )
- Turismo do Paraguai (en castelán )
- Presidencia da República (en castelán )
- Secretaría Nacional de Turismo (en castelán )
- Paraguai no Brasil Escola (en portugués )
- Paraguai no WikiMapia (en portugués )
.svg/150px-Flag_of_Mercosur_(Portuguese).svg.png)
.svg/100px-South_America_(orthographic_projection).svg.png)
.png/150px-G20_countries_(DN).png)
ace:Paraguaypnb:پیراگوۓ
