Países Baixos

Países Baixos

países baixos - Wikilingue - Encydia

 Nota: Para outros significados de Países Baixos, vexa Países Baixos (desambiguação).

Os Países Baixos (en neerlandês : Nederland, literalmente "país baixo")^[4] son un país da Europa Occidental que constitúe a maior parte do Reino dos Países Baixos. É unha monarquía constitucional democrática parlamentaria. As fronteiras dos Países Baixos son co Mar do Norte a norte e a oeste, coa Bélxica ao sur e coa Alemaña a liches. A capital é Amsterdam e a sede do goberno é A Haia.

Os Países Baixos son frecuentemente chamados de Holanda , o que é formalmente incorreto, xa que as Holandas do Norte e do Sur son dúas de súas doce provincias. O gentílico holandés é o normalmente utilizado para se referir ao pobo, á lingua e a calquera cousa que pertenza aos Países Baixos, aínda que manteña a ambiguidade. Neerlandês é o gentílico non-ambíguo, alternativo.

Sendo unha das primeiras democracias parlamentarias, os Países Baixos son un país moderno desde o seu inicio. Entre outras afiliações, o país é membro fundador da Unión Europea (UE), da OTAN, da OCDE, da OMC e asinou o Protocolo de Quioto. Xunto coa Bélxica e con Luxemburgo , o país constitúe a Unión Económica do Benelux. O país é escenario de cinco tribunais internacionais: o Tribunal Permanente de Arbitraxe, o Tribunal Internacional de Xustiza, o Tribunal Penal Internacional para a antiga Iugoslavia, o Tribunal Penal Internacional e o Tribunal Especial para o Líbano. Os catro primeiros están situados na Haia así como a sede da axencia da UE de información criminal, a Europol. Isto levou a cidade a ser apelidada de "capital legal do mundo".^[5]

Xeograficamente, os Países Baixos son un país de baixa altitude, con cerca de 27% de súa área e 60% de súa poboación situados abaixo do nivel do mar.^[6][7] Áreas significativas foron obtidas a través da recuperación de terras e preservadas a través dun elaborado sistema de pôlderes e diques. gran parte dos Países Baixos é formada polo estuario de tres importantes ríos europeos que, xuntamente con seus afluente, forman o delta do Reno-Mosa-Escalda.

Os Países Baixos son un país densamente poboado. É coñecido polos seus moinhos de vento, tulipas, tamancos, cerámica de Delft, queixo gouda, artistas visuais, bicicletas e, alén diso, polos valores tradicionais e virtudes civís, tales como a súa tolerancia social. O país, máis recentemente, tornouse coñecido por súa política liberal en relación á homossexualidade, drogas, prostitución, eutanasia e aborto.

Os Países Baixos posúen unha das economías capitalistas máis libres do mundo, 12ª posición entre 157 países de acordo co Índice de Liberdade Económica.^[8]

Táboa de contido 1 Historia 2 Xeografía 3 Demografia 3.1 Relixión 4 Divisións Administrativas 4.1 Territorios 5 Economía 5.1 Turismo 6 Cultura 6.1 Gastronomia 7 Festivos 8 Referencias 9 Ver tamén 10 Conexións externas

Historia

Ver artigo principal: Historia dos Países Baixos

A presenza antiga do home nesta rexión é atestada por monumentos megalíticos (dólmens) e túmulos da idade do bronce e por campos de urnas funerárias da idade do ferro. Na época da ocupación romana, que se mantén até ao século IV, a rexión dos Países Baixos era poboada por tribos célticas e xermánicas. Os Saxões estabelécense a liches dos futuros Países Baixos e os Francos ocupan os territorios meridionais. A cristianização só se completa ao final do século VIII, coa submissão destes pobos a Carlos Magno. A administración carolíngia permite o desenvolvemento da actividade económica, mentres nace unha industria téxtil.

No reinado de Carlos V, Sacro Emperador Romano e rei da España, a rexión era parte das Dezasete Provincias dos Países Baixos, abranguendo a maior parte do que hoxe é a Bélxica. Á proclamação da independencia (Unión de Utrecht, 1579; abjuração da soberanía española, 1581), no reinado de Filipe II, seguiuse a guerra de independencia. A sinatura, so Filipe IV, do Tratado de Münster puxo fin á Guerra dos Oitenta Anos. O imperio español recoñeceu a República Holandesa dos Países Baixos Unidos, gobernados pola casa de Orange-Nassau e os Estados Xenerais, que anteriormente foron unha provincia do imperio español. Os Países Baixos tornáronse así a primeira nación europea a asumir unha forma de goberno republicana.

Aínda que o novo Estado exercese autonomía só sobre as provincias do norte, a República das Sete Provincias Unidas dos Países Baixos desenvolveuse e tornouse unha das máis importantes potencias navais e económicas do século XVII. Neste período, coñecido como o Século de Ouro, os Países Baixos estenderon súas redes comerciais por todo o planeta, estabelecendo colonias en lugares tan distantes canto Java e o nordeste brasileiro (Brasil neerlandês).

Eclipsada polo ascenso británico durante o século XVIII, a rexión foi máis tarde incorporada ao imperio francés so Napoleão Bonaparte. Tras o Congreso de Viena (1815), o Reino Unido dos Países Baixos foi creado, incluíndo os actuais Bélxica e Luxemburgo. A Bélxica conseguiu súa independencia en 1830 ; o Luxemburgo, que seguía regras sucessórias distinguidas, seguiu seu propio camiño tras a morte do rei Guilherme III. Xa o século XIX, os Países Baixos industrializáronse máis lentamente do que os países veciños.

Aínda que teñan se mantido neutros durante a I Guerra Mundial, os Países Baixos foron fortemente envolvidos na guerra. ^[9] Alfred von Schlieffen tiña orixinalmente planeado invadir os Países Baixos, mentres avanzaba pola Francia, no Plano Schlieffen orixinal. Iso foi alterado por Helmuth von Moltke, o Mozo, a fin de manter a neutralidade neerlandesa. Máis tarde, durante a guerra, a neutralidade neerlandesa probou ser esencial para a supervivencia alemá, até o bloqueo integrado polos Estados Unidos e Gran Bretaña en 1916, cando a importación de mercadorías a través dos Países Baixos xa non era posíbel. No entanto, os neerlandeses foron capaces de mantérense neutros durante a guerra usando a súa diplomacia e súa capacidade de negociar.^[9]

Xa na Segunda Guerra Mundial o país foi ocupado pola Alemaña Nazi en maio de 1940 , sendo liberado soamente en 1945 . No pos-guerra, a economía reergueu-se, e o país ingresou en organizacións como o Benelux, a Comunidade Económica Europea e a Organización do Tratado do Atlântico Norte.

Acollendo, en Maastricht , a sinatura do Tratado da Unión Europea, o país foi un de seus membros fundadores, e adheriu ao euro en 1999 , coa moeda en circulación a partir de 2002 .

Xeografía

Ver artigo principal: Xeografía dos Países Baixos

Un aspecto notábel do país é o traxe de ser extremamente plano. Aproximadamente metade do territorio fica a menos de 1 metro por enriba do nivel do mar, e boa parte das terras están de traxe abaixo do nivel do mar. O punto máis baixo, Nieuwerkerk aan den IJssel, preto de Roterdão, localízase a un nivel de 6,76m abaixo do nivel do mar. O punto máis alto, Vaalserberg, na fronteira sueste, localízase a unha altitude de 321 m. Moitas áreas baixas están protexidas por diques e barragens. Partes dos Países Baixos, inclusive case toda a moderna provincia da Flevolândia, foron conquistadas ao mar - estas áreas son coñecidas como pôlderes. O país é cheo de canles e o transporte fluvial tórnase un dos principais medios de exportación e importación.

A localización xeográfica dos Países Baixos é bastante favorábel en relación á Europa. Do aeroporto de Schiphol, en Amsterdam, é posíbel chegar a Berlín, Londres ou París en só unha hora de voo.

O país é dividido en dúas partes principais polos ríos Reno (Rijn), Waal e Mosa (Maas). Hai moitos dialetos falados a norte e sur deses grandes ríos.

Os ventos predominantes no país son de suroeste, o que causa un clima marítimo moderado, con verão agradábeis e invernos suaves.

Demografia

Ver artigo principal: Demografia dos Países Baixos

Con máis de 450 habitantes por quilómetro cadrado, o país é un dos máis densamente poboados do mundo. Hai dúas linguas oficiais, ambas xermánicas, o neerlandês e o frísio; este só se usa na provincia setentrional da Frísia. Alén destas, varios dialetos do baixo-saxão son usados en boa parte do norte, sen recoñecemento oficial.

Nas fronteiras meridionais, os falares teñen variedades baixo-frâncicas e alemás, sendo posíbel que súa mellor clasificación sexa, en vez de holandés, flamengo occidental ou alemán.

A maioría da poboación (63% en 1999 ) non se considera parte de igrexa algunha. A minoría restante se divide principalmente entre o catolicismo (18%), máis forte ao sur dos grandes ríos, e o protestantismo, ao norte (15%). A maior parte destes protestantes pertenza á Igrexa Xubilada Neerlandesa.

Talvez porque súa guerra de independencia estivese intimamente relacionada aos conflitos relixiosos desencadeados pola Reforma, o país ten unha tradición de tolerancia e liberalidade. Máis recentemente, as políticas nacionais sobre drogas recreacionais, prostitución, dereitos dos homossexuas, abortos e a eutanasia atraen atención internacional por súa tolerancia.^[10][11]

Relixión

Os Países Baixos son un dos máis seculares países do Oeste europeo, con só 39% de súa poboación pertencente á algunha relixión. Aínda así, menos do 20% frecuenta regularmente súas respectivas igrexas.^[12]

De acordo coa pescuda da Eurobarômetro de 2005,^[13] 34% dos cidadáns neerlandeses responderon que "cren existir algún deus", 37% respondeu que "cren que exista algún tipo de forza" e 27% que "non cren que exista ningún tipo de forza superior, deus ou nada espiritual".

En 1950, a maioría dos cidadáns neerlandeses se declaraban cristiáns, sendo que dos 13 millóns de habitantes na época, un total de 7.261.000 pertencía ás denominações Protestantes, 3.703.000 á Igrexa Católica Romana e 1.641.000 sen relixión coñecida.

Non obstante, as escolas cristiás aínda son financiadas polo goberno e por outros tres partidos políticos presentes no parlamento neerlandês (CDA, ChristianUnion e SGP), que teñen súas políticas internas baseadas na crenza cristiá.

Divisións Administrativas

Ver artigos principais: Política dos Países Baixos e Subdivisões dos Países Baixos.

Os Países Baixos están divididos en 12 rexións administrativas, tamén chamadas provincias; cada unha ten á súa fronte un governador, que é chamado Comisario do Rei ou da Raíña:

• Groninga (en neerlandês Groningen) - Nordeste; capital: Groninga
• Frísia (en frísio Fryslân e en neerlandês Friesland) - No Norte capital: Leeuwarden (Ljouwert)
• Drente (en neerlandês Drenthe) - nordeste, sur de Groninga; capital: Assen
• Overijssel - liches, sur de Drenthe; capital: Zwolle
• Flevolândia (en neerlandês Flevoland) - central, no IJsselmeer; capital: Lelystad
• Guéldria ou Güéldria (en neerlandês Gelderland) - centro-este, sur de Overijssel; capital: Arnhemia
• Utrecht - central; capital: Utrecht
• Holanda do Norte (en neerlandês Noord-Holland); capital: Haarlem
• Holanda do Sur (en neerlandês Zuid-Holland), ao sur; capital: A Haia ('s-Gravenhage ou Den Haag, en neerlandês)
• Zelândia (en neerlandês Zeeland) - suroeste; capital: Midelburgo (ou Middelburg, en neerlandês)
• Brabante do Norte (en neerlandês Noord-Brabant); capital: Bosque do Duque ('s-Hertogenbosch ou Den Bosch, en neerlandês)
• Limburgo (en neerlandês Limburg) - sueste; capital: Maastricht

Todas as provincias, á súa vez, subdividem-se en municipios (gemeenten), que son 467.

Territorios

Os Países Baixos posúen dous territorios autónomos no Caribe - independentes no que se refire a asuntos internos, mais sometidos ao control central en cuestións de defensa e asistencia mutua. San as Antilhas Neerlandesas e Aruba.

Economía

Ver artigo principal: Economía dos Países Baixos

Os Países Baixos teñen unha economía próspera e aberta, na cal o goberno ten reducido, con logro, seu papel desde os anos 1980 cando a economía do país tivo un pequeno momento de conturbação, causando un disturbio económico moi grande na época. O tempo de tres décadas, a economía produtiva do país tivo caída de case 38,08% nas vendas de seus principais produtos.

Coa economía industrial abalada, os Países Baixos só volveron a recuperar o folgo cando foi idealizada a implantación do Euro, na década de 1990. Hoxe o país ten seu sector económico volto principalmente para parques industriais.

Os principais sectores industriais son o procesamento de alimentos, a química, a petroquímica e o maquinário eléctrico.

Unha agricultura altamente mecanizada emprega só 4% da forza de traballo, mais fornece grandes excedentes para a industria alimentícia e para a exportación; o país é o terceiro maior exportador agrícola mundial en valor, atrás só dos Estados Unidos da América e da Francia.

Os neerlandeses conseguiron solucionar a cuestión das finanzas públicas e da estagnação do crecemento do emprego moi antes de seus socios europeos.

Turismo

Ver artigo principal: Turismo nos Países Baixos

Amsterdam, a capital oficial, é un dos destinos máis procurados polos turistas, que certamente deberán se render ao transporte máis utilizado no país: a bicicleta. Ten como principais atraccións o museo Van Gogh, a Casa de Anne Frank, varios museos, bares e casas nocturnas.

Cultura

Ver artigos principais: Cultura dos Países Baixos e Pintura flamenga.

Os Países Baixos teñen tido moitos pintores renomados ao longo dos séculos. Durante o século XVII, cando a república neerlandesa era ben próspera, houben o surgimento de grandes artistas e aquela época ficou coñecida como a Era dos Mestres neerlandeses, entre eles, Rembrandt van Rijn, Johannes Vermeer, Jan Steen e Jacob van Ruysdael. Grandes Pintores do século XIX e XX foron Vincent van Gogh e Piet Mondriaan. M.C. Escher é un artista gráfico tamén moi coñecido por súas obras. Willem de Kooning naceu e se aperfeiçoou en Roterdão, aínda que conquistase súa fama sendo coñecido como un artista estadunidense. Un outro mestre dos Países Baixos é Han van Meegeren.

Na filosofía, o país deu ao Renascimento Erasmo de Roterdão; máis tarde, a tolerancia relixiosa permitiu que os talentos de Baruch de Espinoza e René Descartes florecesen.

Na Idade de Ouro, a literatura neerlandesa tamén floreceu, con Joost van den Vondel e P. C. Hooft como os nomes máis famosos. O século XIX, Multatuli describiu o mao tratamento dos nativos na Indonesia unha das colonias neerlandesas. Autores importantes do último século inclúen Harry Mulisch, Jan Wolkers, Simon Vestdijk, Cees Nooteboom, Gerard van het Reve e Willem Frederik Hermans. O Diario de Anne Frank tamén foi escrito nos Países Baixos.

Réplicas de predios neerlandeses encóntranse na Vila Holandesa, en Nagasaki , Xapón. Unha Vila Holandesa similar está sendo construída en Shenyang , China.

Os moinhos de vento, as tulipas, os tamancos de madeira, o queixo (especialmente Edam e Gouda) e a cerámica de Delft están entre os principais itens relacionados a cultura dos Países Baixos.

Gastronomia

gran parte dos pratos neerlandeses ten a batata como ingrediente principal, que xeralmente vén acompañada de carnes e vegetais cozidos. Hai gran cantidade de salsa de carne sobre os alimentos, e temperos picantes non acostuman formar parte do cardápio. O consumo de laticínios como leite, queixo, requeijão e derivados é bastante común entre os neerlandeses.

Festivos

Data	Nome en portugués	Nome local	Observacións
1 de xaneiro	Día de Ano-Novo	Nieuwjaar
marzo/abril	Páscoa	Pasen	Nos Países Baixos, se celebran dous días de Páscoa.
30 de abril	Día da Raíña	Koninginnedag	Orixinalmente, o Koninginnedag era celebrado no aniversario da raíña, mais hoxe se conmemora no aniversario da falecida Raíña-nai Juliana, porque o tempo na época é mellor. No caso do día 30 de abril ser un domingo (como en 2006 ), o festivo é o día 29 de abril.
4 de maio	Lembranza dos mortos	Dodenherdenking	Este día é dedicado á memoria dos que morreron durante a Segunda Guerra Mundial. O significado deste festivo tense expandido, xa que tamén se rememoram as persoas mortas en misións das Nacións Unidas.
5 de maio	Día da Liberación	Bevrijdingsdag	Celebración da capitulação alemá na Segunda Guerra Mundial. Festivo nacional só cada 5 anos.
40 días tras a Páscoa	Día do Ascenso	Hemelvaartsdag
7 semanas tras a Páscoa	Pentecostes	Pinksteren	Os neerlandeses celebran dous días de Pentecostes.
5 de decembro	Noite de San Nicolau	Sinterklaas	As persoas trocan presentes ese día
25 de decembro, 26 de decembro	Natal	Kerstmis	Os neerlandeses celebran dous días de Natal: o primeiro (Eerste Kerstdag) e o segundo (Tweede Kerstdag). Distinto de moitos pobos occidentais, eses días non se trocan presentes (só o día de Sinterklaas), focando máis no certo sentido natalino.

Referencias

Ver tamén

Outros proxectos Wikimedia tamén conteñen material sobre este tema:
	Definicións no Wikcionário
	Textos orixinais no Wikisource
	Imaxes e medía no Commons
	Noticias no Wikinotícias

A Wikipédia posúe o Portal dos Países Baixos

• Educación nos Países Baixos
• Música dos Países Baixos
• Neerlandeses
• Holanda
• Reino dos Países Baixos

Conexións externas

• Goberno dos Países Baixos (en inglés e en neerlandês )
• Todo sobre os Países Baixos (en inglés e en neerlandês )
• Casa Real dos Países Baixos (en inglés e en neerlandês )
• Portal sobre a aprendizaxe da lingua neerlandesa nas universidades da Península Ibérica (Portugal e España) (en inglés , en neerlandês e en portugués )
• Mapas provinciais con subdivisões municipais, ligando cada municipio á súa páxina de datos básicos (en neerlandês) (en neerlandês )

	Países Baixos
	Bandeira • Brasão • Culinária • Cultura • Demografia • Economía • Forzas Armadas • Xeografía • Historia • Portal • Política • Subdivisões • Turismo • Imaxes

Países Baixos

v • e Unión Europea Estados-membros Plenos Alemaña • Austria • Bélxica • Bulgaria • Chipre • Dinamarca • Eslováquia • Eslovénia • España • Estonia • Finlandia • Francia • Grecia • Hungría • Irlanda • Italia • Letonia • Lituania • Luxemburgo • Malta • Países Baixos • Polonia • Portugal • Reino Unido • República Checa • Romanía • Suecia Demandantes Croacia • República da Macedónia/FYROM • Turquía • Serbia Historia Comunidade Europea do Carbón e do Aceiro • Comunidade Económica Europea • Comunidade Europea da Enerxía Atómica • Cronoloxía Gobernación Institucións Parlamento • Comisión Europea • Consello Europeo • Consello da Unión Europea • Tribunal de Xustiza da Unión Europea (Tribunal Xeral) • Banco Central Europeo Axencias Eurojust • Europol • Frontex • Ambiente • Espacial • Reconstrución • Prevención e Control das Doenzas Política Eleccións • Circunscrición do Parlamento Europeo • Partidos • Grupos políticos • Integración • Eurocepticismo • Comités • Relacións internacionais • Parlamentarias Dereito Acervo comunitario • Xornal Oficial • Lei da Competencia • Directivas • Dereitos Autorais • Catro Liberdades • Procedementos • Regulación • Tratados • (Opt-outs) • Acordo de Schengen Xeografía Fronteiras • Puntos extremos • Cidades • Áreas urbanas por poboación • Áreas metropolitanas por poboación • Áreas urbanas • Estar-membros • Rexións ultraperiféricas Economía Moedas • Política Agrícola Común • Orzamento • Euro • Banco Central • Banco de Investimento • Fondo de Investimento • Eurozona • Enerxía • Desenvolvemento rexional • Transportes (Galileo) Cultura Cidadanía (Pasaporte) • Demografia • Carta de condução • Educación • Instituto da Innovación e da Tecnoloxía • Linguas • Comunicación Social • Relixión • Deporte • Biblioteca • Símbolos • Estatísticas Outros tópicos Consellos • Directivas • Partidos políticos • Presidencia • NUTS • Matrículas automóbiles • Forzas armadas Teoría Supranacionalismo • Intergovernentalismo • Unión supranacional • Varíavel geométrica europea • Euroesfera Categoría • Portal v • e Europa Países Albania • Alemaña • Andorra • Arménia • Austria • Azerbaijão • Bélxica • Bielorrússia • Bosnia e Hercegovina • Bulgaria • Cazaquistão • República Checa • Chipre • Croacia • Dinamarca • Eslováquia • Eslovénia • España • Estonia • Finlandia • Francia • Geórgia • Grecia • Hungría • Irlanda • Islandia • Italia • Kósovo1 • Letonia • Listenstaine • Lituania •Luxemburgo • República da Macedónia/FYROM • Malta • Moldávia • Mónaco • Montenegro • Noruega • Países Baixos • Polonia • Portugal • Reino Unido • Romanía • Rusia • San Marino • Serbia • Suecia • Suíza • Turquía • Ucraína • Vaticano Territorios Dependencias e Colonias da Coroa Británica: Illas da Canle (Guernsey e Jersey), Xibraltar e Illa de Man Rexión Autónoma da Dinamarca: Illas Faroé Rexión Autónoma da Finlandia: Åland Rexións Autónomas de Portugal: Azores e Madeira Estados non recoñecidos República Turca do Chipre do Norte • Transnístria • Abecásia • Ossétia do Sur • República do Nagorno-Karabakh 1 Kósovo declarou independencia da Serbia día 17 febreiro 2008, ver tamén Reacción internacional á declaración de independencia do Kósovo de 2008. v • e Organización para a Cooperación e Desenvolvemento Económico (OCDE) Alemaña | Australia | Austria | Bélxica | Canadá | Corea do Sur | Dinamarca | Eslováquia | España | Estados Unidos da América | Finlandia | Francia | Grecia | Hungría | Irlanda | Islandia | Italia | Xapón | Luxemburgo | México | Noruega | Nova Zelândia | Países Baixos | Polonia | Portugal | Reino Unido | República Checa | Suecia | Suíza | Turquía v • e Organización do Tratado do Atlântico Norte (OTAN) Países membros Albania • Alemaña • Bélxica • Bulgaria • Canadá • Croacia • Dinamarca • Eslováquia • Eslovénia • España • Estados Unidos da América • Estonia • Francia • Grecia • Hungría • Islandia • Italia • Letonia • Lituania • Luxemburgo • Noruega • Países Baixos • Polonia • Portugal • Reino Unido • República Checa • Romanía • Turquía v • e Países desenvolvidos Alemaña | Andorra | Australia | Austria | Bélxica | Canadá | Corea do Sur | Dinamarca | España | Estados Unidos da América | Finlandia | Francia | Grecia | Irlanda | Islandia | Israel | Italia | Xapón | Liechtenstein | Luxemburgo | Mónaco | Noruega | Nova Zelândia | Países Baixos | Portugal | Reino Unido | San Marino | Singapur | Suecia | Suíza | Taiwan | Vaticano v • e Monarquías Monarquías absolutas Arabia Saudita · Brunei · Omã · Suazilândia · Vaticano Monarquías constitucionais Antígua e Barbudac · Australiac · Andorra · Bahamasc · Bahrein · Barbadosc · Belizec · Bélxica · Butão · Cambodia · Canadác · Dinamarca · Emirados Árabes Unidosu · España · Granadac · Illas Salomãoc · Xamaicac · Xapónj · Xordania · Kuwait · Liechtenstein · Lesoto · Luxemburgo · Malaisia · Mónaco · Marrocos · Nova Zelândiac · Noruega · Países Baixos · Papua-Nova Guineac · Qatarq · Reino Unidoc · San Cristóvão e Nevisc · San Vicente e Granadinasc · Santa Lúciac · Suecia · Tailandia · Tonga · Tuvaluc Monarquías electivas Andorra · Cambodia · Emirados Árabes Unidosu · Kuwait · Malaisia · Suazilândia · Vaticano Monarquías subnacionais Ankole (Uganda) · Ashanti (Gana) · Buganda (Uganda) · Bunyoro (Uganda) · Busoga (Uganda) · Māori (Nova Zelândia) · Sigave (Wallis e Futuna) · Toro (Uganda) · Uvea (Wallis e Futuna) · Zululândia (África do Sur) (c) Nos 16 membros da Commonwealth, o monarca, á excepción do Reino Unido, é representado por un Governador Xeral.  · (j) Monarca discutível como sendo o certo Xefe de Estado. · (q) Tecnicamente unha monarquía constitucional mais mostra eficaces propiedades dunha monarquía absoluta. (u) O monarca utiliza o título non-monárquico de "Presidente".

ace:Beulandakrc:Нидерландлаmhr:Нидерландеpcd:Bos-Péispnb:نیدرلینڈز