Visita Encydia-Wikilingue.con

Póvoa de Varzim

póvoa de varzim - Wikilingue - Encydia

Póvoa de Varzim
Brasão de Póvoa de Varzim Bandeira de Póvoa de Varzim
Brasão Bandeira

Praia da Póvoa de Varzim
Erro ao crear miniatura:
Gentílico Poveiro (a ).
Área 82,1 km²
Poboación 66 655 hab. (2008)
Densidade poboacional 812 hab./km²
N.º de freguesías. 12
Presidente da
Concello
Non dispoñíbel
Fundación do municipio
(ou foral)
9 de marzo de 1308.
Rexión Norte
Sub-rexión gran Porto
Distrito Porto
Antiga provincia Douro Litoral, Miño
Orago Nosa Señora da Conceição & São Pedro
Festivo municipal 29 de xuño (São Pedro)
Código postal 4490 a 4570 Póvoa de Varzim
Enderezo dos
Paços do Concello
Praza do Almada
4490-438 Póvoa de Varzim
Sitio oficial www.cm-pvarzim.pt
Enderezo de
correo electrónico
cm-pvarzim@cm-pvarzim.pt
Municipios de Portugal.

Póvoa de Varzim é unha cidade portuguesa do distrito do Porto, Rexión Norte e sub-rexión do gran Porto. Situada nunha chaira costeira arenosa, a sur do Cabo de Santo André, a medio camiño entre os ríos Miño e Douro, é poboada por 42 396 habitantes na área urbana, nun total de 63 470 habitantes no municipio, segundo o censo de 2001. En 2008 estimouse que a poboación crecese para 66 655 habitantes. Aínda que a porción urbanizada estea ampliada, a sur, para Vila do Conde, habendo uns 100 000 habitantes na aglomeração urbana. A cidade destácase tamén, segundo o Instituto Nacional de Estatística, como centralidade dos concellos veciños de Vila do Conde e Esposende configurándose así como un dos polos da rexión Norte.[1]

As primeiras poboacións fixáronse no seu territorio entre catro a seis mil anos atrás. Ao redor de 900 a.C., a inestabilidade na rexión levou á fundación dunha cidade fortificada. O mar sempre tivo primazia na súa cultura e economía, primitivamente a través do comercio marítimo, despois coa pesca, levando a que adquirise un foral en 1308 e, consecuentemente, tornouse no principal porto de pesca do Norte de Portugal en pleno século XVIII.[2] O teor elevado de iodo nas súas augas e extensos areais, levan aínda, o mesmo século, a ser tornar nun eminente centro balneario.[2][3]

Cidade de feição contemporánea e barrios máis antigos, a Póvoa de Varzim goza dunha cozinha piscatória rica e mantén tradicións antigas, tales como siglas poveiras ou masseiras. É unha das poucas zonas de xogo legal en Portugal e posúe industrias téxtil e alimentar significativas.[2]

Táboa de contido

Historia

Achados de ferramentas de pedra acheulenses suxiren que a Póvoa de Varzim é habitada desde o Paleolítico Inferior, ao redor de 200 000 a.C. Os primeiros grupos de pastores instaláronse en todo o litoral da Póvoa de Varzim ao redor do IV milenio e os inicios do II milenio a.C. Os seus mortos eran depositados en mamoas , que son os monumentos máis antigos encontrados no municipio.[4]

A Cividade de Terroso ten máis de 3000 anos. A súa caída foi a base da novela histórica Unha Deus na Bruma de João Aguiar.

As pilhagens xeneralizadas por tribos rivais, levaron a que as poboacións residentes na chaira litoral da Póvoa de Varzim erguessem un poboado fortificado no cume do monte máis próximo ao mar. Así naceu a Cividade de Terroso que se foi desenvolvendo para se tornar nun dos principais poboados da cultura castreja.[5] No seu apogeu, a Cividade tería preto de 12 000 metros cadrados e nela habitaban varios centenares de persoas. Esta mantivo relacións comerciais coas civilizacións do Mediterrâneo, principalmente durante o dominio cartaginês do sueste da Península Ibérica.[4]

Durante as guerras púnicas, os Romanos tomaron coñecemento da riqueza da rexión castreja en depósitos de ouro e estanho. Viriato, que lideraba as hostes lusitanas, impediu o crecemento da República Romana para o Norte do río Douro. No entanto, o seu asasinato en 138 a.C. abriu camiño para as legiões romanas. Durante os dous anos seguintes, Decimus Junus Brutus avanzou pola rexión castreja, esmagou os exércitos castrejos e tomou a Cividade de Terroso deixándoa en ruínas e cinzas.[4]

A rexión foi incorporada no Imperio Romano e totalmente pacificada durante o dominio de César Augusto. O pobo castrejo regresou á vida na chaira costeira, onde foi creada Villa Euracini, probabelmente por unha familia romana homónima.[6] A actividade piscatória desenvolveuse coa cetariæ, un complexo fabril romano de salga e transformación de pescado, principalmente para a produción de garum , un condimento e afrodisíaco romano á base de salsa de peixe.

O Porto da Póvoa de Varzim foi outrora o máis movido porto marítimo do Norte de Portugal.

Coa caída do Imperio Romano, povoações de orixe sueva fixáronse na rexión. A partir do século IX, pescadores Viking provenientes da Bretanha crearon unha colonia pacífica en Villa Euracini.[7] O século seguinte, danse as invasións normandas por todo o noroeste peninsular. Villa Euracini aparece por primeira vez documentada como vila portuguesa en 26 de marzo de 953 , durante o dominio da Condessa Mumadona Días na Era do primeiro Condado Portucalense.[8] Durante a Idade Media, o nome Euracini modificouse para Uracini, Vracini, Veracini, Verazini, Verazim e, eventualmente, Varazim.[6]

A riqueza do mar de Varazim atraeu fidalgos e cabaleiros. A parte Norte pertencía á Orde dos Hospitalários, chamábase, por iso, Varazim dos Cabaleiros. A parte sur de Varazim, terra reguengueira, tiña importancia piscatória e agraria, e, por causa diso, existían algunhas confrontacións polos encaixes derivados da pesca.[9]

En 1308, o rei D. Dinis pasou unha carta de foral, doando o reguengo aos 54 parellas de Varazim; estes terían que fundar un tipo de vila medieval coñecido como Póvoa. En 1312, D. Dinis doou a vila ao seu fillo bastardo Afonso Sanches, señor de Albuquerque , e este incluíuna no patrimonio do convento de Santa Clara, que acabara de fundar en Vila do Conde.[10] En 1514, no cadro da reforma dos forais, o rei D. Manuel I concedeu un novo foral á Villa da Poboa de Varzim. A vila gañou unha casa do concello, praza pública e pelourinho, e envolveuse nos descobrimentos portugueses.[8]

Arquivo:Banco da Póvoa.jpg
O extinguido Banco da Póvoa abriu en 1867 na rúa Dereita.

O século XVII, o negocio da salga de peixe desenvolveuse bastante, o que leva a que, un século despois, a Póvoa se transforme na maior praza de pescado do norte do país, abastecendo até mesmo as provincias do interior cun batallón de almocreves . Como resultado, os poveiros ficaron recoñecidos na rexión como "o pobo que máis traballaba e mellor coñecía o mar".[9] A comunidade floreceu; levando a que sexa feita unha provisión régia por D. Maria I, encargando o Corregedor Francisco de Almada e Mendonça de reestruturar a urbanización da vila.[8]

Avenida dos Baños a mediados do século XX.

As augas ricas en iodo levan que, a partir de 1725, monxes beneditinos percorran distancias para tomar os "baños da Póboa", en busca do iodo, considerado vigorante, e curas para problemas de pel e osos a través de baños de mar e sol.[11] A partir do século XIX, a afluência intensificouse sobre todo entre as clases abastadas do Entre-Douro-e-Miño, levando a tomar feição cosmopolita e ao desenvolvemento do lecer. Xorden varios hoteis, teatros e salas de xogo.[1] Tornábase entón no máis popular destino de vacacións do Norte de Portugal,[2] o que leva a que investidores privados creen conexións ferroviarias co Porto en 1875 e co Baixo Miño en 1878.[11][12]

A 27 de febreiro de 1892 , un naufraxio á praza da praia, debido a un temporal, tivo un forte impacto na comunidade. Naufragaron sete lanchas poveiras levando consigo 105 pescadores.[13]

Na época, a Póvoa de Varzim xa era maior que unha boa parte das cidades portuguesas,[14] evidenciava-se como o terceiro núcleo urbano do Entre-Douro-e-Miño, despois de Porto e Braga.[15] A pesar diso, a elite local estaba en contra o estatuto de cidade.[14] No entanto, o gran desenvolvemento entre os anos 1930 e 60, levan á asignación do estatuto de cidade en 1973, a través do decreto 310/73.[16]

Xeografía

Arquivo:PVZ freguesías.png
Mapa coas doce freguesías da Póvoa de Varzim.

Ocupando unha área de 82,1 km², a Póvoa de Varzim localízase entre os ríos Cávado e Ave, ou, dunha forma máis abrangente, a medio camiño entre os ríos Miño e Douro, na costa norte de Portugal — a Costa Verde. O municipio pénsase limitado a Norte polo concello de Esposende , a Nordeste por Barcelos , a Leste polo de Vila Nova de Famalicão e a Sur por Vila do Conde. A poñente, ten costa no océano Atlântico.[17]

A Enseada da Lagoa.
Imaxe de satélite entre o Cabo de Santo André e o Río Ave.

Vagueando pola costa destácase o cabo de Santo André que é, posibelmente, o Promontorio Avarus referido por Ptolomeu , geógrafo da Grecia Antiga, no territorio dos Callaici. As arribas rochosas, comúns desde a foz do Río Miño, desaparecen na Póvoa de Varzim dando lugar a unha chaira litoral e enseadas. A chaira é orixinada a partir dunha antiga plataforma marítima que revisa un solo arenoso á terra litoral varzinense, formándose dunas, principalmente no Norte de Aguçadoura.[18]

Na paisaxe sobressaem o monte de San Félix (202 metros) e o monte da Cividade (155 m). A pesar da pouca elevación, a predominância da chaira fai que estas elevacións sexan puntos de referencia evidentes no horizonte. A cadea montañosa chamada serra de Rates divide o concello en dúas áreas distinguidas: a chaira litoral dá lugar a moreas , onde os bosques tórnanse máis abondosos e o solo ten menor influencia mariña. Nesta paisaxe dominada pola chaira e outeiros de pouca altitude e de declives bastante suaves, só a encosta da Corga da Soalheira (150 m), na faixa interior, adquire algunha relevancia.[18]

A hidrografia do municipio é moi pouco expressiva en termos de grandes caudais, mais comprende numerosos pequenos cursos de auga debido ao relevancia da chaira litoral. Algúns destes cursos de auga son permanentes, sendo o río Este ,un afluente do río Ave, o maior. O río do Esteiro nace na base do monte da Cividade e desagua na praia de Aver-o-Mar e o río Alto nace no sopé do Monte de San Félix e atinxe o Atlântico na praia do Río Alto. A terra é ben irrigada, sendo moi común a aparición de fontes e pozos, dado que, moitas veces, o lençol freático está próximo á superficie.[4]

As manchas forestais sofren dunha forte presión demográfica e da agricultura intensiva. A cobertura forestal é aínda relevante nas paróquias que abrazan a Serra de Rates, cuxa flora se distingue polas carvalheiras, azevinho e carquejeiras. O século XVIII, os monxes de Tibães procederon ao plantio de pinhais , que caracterizan a freguesía da Estela. No pasado predominava o bosque atlântica, con árbores de medio e grande porte, tales como carvalhos, freixos, aveleiras, medronheiros, azinheiras e ameneiros.[4] Os penedos ao longo de toda a costa, que dividen os extensos areais, son certos viveiros de moluscos , peixes e algas. Os penedos e as dunas son ecossistemas que posúen unha riqueza ecolóxica importante, mais ameazados por veraneantes, deportes nas dunas e construcións costeiras.[19]

Clima

O clima poveiro é clasificado como mediterrânico (Csb pola clasificación climática de Köppen) suavizado polas brisas oceânicas, con verão amenos e invernos suaves.[20] As temperaturas medias oscilan entre os 12,5 e os 15 graos. A cidade posuíu un microclima e é considerada a rexión menos suxeita a geadas en todo o Norte de Portugal, con caídas de neve extremamente raras, debido aos ventos de inverno que, normalmente, sopran de Sur e Suroeste.[4]

As choivas concéntranse principalmente no inverno e o municipio presenta tres rexións distinguidas no que toca á precipitación. Na chaira litoral, o núcleo urbano é a zona máis seca onde precipitación varía entre os 1000 e 1200 mm anuais; o norte do municipio, en volta do cabo de Santo André, e a área ao redor da cidade varía entre os 1200 e os 1400. A rexión interior da Serra de Rates e Monte de San Félix, de máis chuvosa, recibe entre 1400 a 1600 mm anuais.[21]

Ventos do Norte levántanse, normalmente, no verán despois do mediodía e son designados de Nortadas .[4] Esporadicamente, durante o verão seco, unha masa de ar quente e húmido, traída polos ventos marítimos do Sur e Oeste, crean o neboeiro característico da cidade, que cobre só a costa, disipándose normalmente co sol da tarde.[22]

Morfologia urbana

A Junqueira é unha rúa de comercio tradicional no centro da cidade.

Localizada na chaira litoral e aprisionada entre o mar e os montes de San Félix e da Cividade, a cidade da Póvoa de Varzim é constituída por once Partes, que son áreas significativas da cidade con diferenciação popular e topológica. Estes barrios son, á súa vez, parte de tres estruturas administrativas formais coñecidas como freguesías: freguesía da Póvoa de Varzim, Aver-o-Mar e Argivai.[1][23] Polo sur, existe unha continuidade urbana con Vila do Conde, para onde a cidade creceu no pasado.[14]

No Barrio Sur, a Casa dos Pescadores (1926) e Igrexa da Lapa (1772) coroan a Enseada da Póvoa.
O Pelourinho na praza do Almada.
A cidade asenta nunha área total de 12,8 km² e está dividida en once partes.

A cidade desenvolveuse do interior para o litoral a partir do núcleo do Barrio da Matriz, onde aínda restan as ruelas estreitas e tortuosas da Póvoa primitiva do século XIV. Aínda hoxe de carácter unifamiliar, encóntranse no barrio construcións antigas tales como a casa seiscentista fronte á Igrexa Matriz, os quatrocentistas Paços do Concello, o Solar dos Carneiros (século XVII) e as casas oitocentistas do Capitán Leite Ferreira, dos Limas e de Coentrão. A poboación de pescadores foi concentrada xunto á costa sur, en volta da Enseada da Póvoa, e xa o século XVIII o Barrio Sur, sector piscatório con rúas estreitas paralelas á costa, encontrábase razoabelmente desenvolvido.[1]

O Centro, antigo barrio burguês, é dominado polo sector dos servizos e polas movidas rúas de comercio tradicional da Junqueira e Avenida Mouzinho de Albuquerque. Nesta última concéntranse varios servizos, mentres que a Praza do Almada, o corazón da urbe, é ladeada polo edificio do Concello, departamentos municipais, bancos e outros servizos. No medio da praza, no antigo xardín público encóntrase, a poñente, o Pelourinho manuelino, erigido en 1514 , é monumento nacional e representa a emancipação municipal da Póvoa de Varzim. Outras prazas salientábeis son o ancestral Largo das Dores e a Praza do Marqués de Pombal, onde funciona o mercado público.

Na costa norte, encóntrase o Barrio Norte, o sector balneario, e tal como o Barrio Sur caracterízase polas rúas paralelas á costa, mais debido ao seu carácter tornouse bastante urbanizado.[1] Contíguo a esta área encóntrase o Agro-Vello, tamén coñecido como Nova Póvoa, a zona da cidade que posúe os edificios máis altos, sendo o maior o Edificio Nova Póvoa, construído durante a década de 1970, posúe 30 pisos e cerca de 100 metros de altura, é aínda hoxe un dos edificios máis altos de Portugal. Moi próximo encóntranse Barreiros e Parque da Cidade, partes da cidade de planificación máis recente.[1]

No interior da cidade, a Giesteira, de feição rural, orixinouse a partir da antiga aldea da Giesteira que con Argivai constituía outrora o núcleo principal do povoamento antes do século XIV, cuxos labregos e pescadores participaron na instalación da "póvoa" no litoral. Argivai é dividida polo medio polo Aqueduto de Santa Clara, un notábel aqueduto românico, monumento nacional, que foi construído entre 1626 e 1714. Aínda no interior, nótanse os antigos núcleos residenciais da Mariadeira, Regufe, Penalves, Coelheiro e Gândara, con diversas tipologias e pequenas centralidades.[1][24] O Barrio de Regufe ten como símbolo o Farol de Regufe, exemplar da arte do ferro do século XIX. Aver-o-mar é a zona urbana costeira que fica máis a norte e tamén de natureza residencial, co destaque para o Quião, tamén coñecido como Santo André, que posuíu carácter piscatório, cuxas vivendas creceron de forma espontânea.[1]

Dos varios edificios relixiosos sobressaem as igrexas setecentistas en estilo barroco: a Igrexa Matriz, a Igrexa de Nosa Señora das Dores, con seis capelas anexas, e a piscatória Igrexa da Lapa co seu curioso farolim. Por outro lado, a Igrexa da Misericórdia e a Basílica Corazón de Jesus demostran o gusto polo neoclássico en épocas máis recentes.

Panorama nocturno do norte da cidade.

Praias e parques

Arquivo:Volleybol Praia Verde Póvoa Varzim.jpg
Populares xogando voleibol na Praia Verde fóra da época balnearia.

A Póvoa de Varzim posúe 12 km ininterruptos de praias de area dourada, formando enseadas divididas por rochedos, afamadas por seren augas ricas en iodo . A maioría das praias da cidade son orientadas para a familia tales como a Redonda, Salgueira e Lagoa e durante o período estival poden recibir multitudes, mentres que aquelas máis afastadas do corazón da cidade, como Santo André. A Salgueira e a Aguçadoura son praias de surf, mentres que a Verde e a de o Quião son praias de encontros. Localizada preto do parque de campismo do Río Alto, a praia do Río Alto é frecuentemente escollida por naturistas dado o acceso dificil e a privacidade ofrecida polas dunas de area.[25]

Parque da Cidade.

O Parque da Cidade, deseñado por Sidónio Pardal, é un parque urbano con case 90 hectáreas, presentemente só a parte nascente con 30 hectáreas está apta a recibir visitantes. A pesar de parecer natural, o parque contempla montes, illas e lagos moldeados polo home e esténdese desde a autoestrada A28 até á lagoa da Pedreira.[26]

O Monte de San Félix, con vistas panorâmicas sobre a cidade e e o verde rural circundante, é un monte relixioso cunha igrexa no sopé e outra no cume e un escadório ajardinado pola encosta do monte. É arborizado e posúe vellos moinhos convertidos en residencia turística. Tirando partido da área forestal do Parque Ambiental de Rates, o Rates Park é un campo-aventura onde se practican deportes lúdico-deportivos, arvorismo e paseos a pé, a cabalo, BTT e todo-o-terreo en espazo natural. Severamente damnificado pola construción de autoestradas, o bosque do Anxo deberá futuramente posuír unha área "verde urbana" de acceso con 5,2 hectáreas.[1][19]

Área rural e suburbana

A Igrexa de Rates é un dos máis importantes monumentos românicos medievais en Portugal.

O anel verde da Póvoa de Varzim é composto polas freguesías de Aguçadoura , Amorim, Balasar, Beiriz, Estela, Laundos, Navais, Rates e Terroso. Nestas freguesías, para alén das povoações principais, existen pequenas aldeas, nomeadamente: Alén, Fontainhas, Gandra, Gestrins, Gresufes, Passô, Sejães e Têso.

A área rural da Póvoa de Varzim, terra envolta en lendas e historia ancestral, é onde se localizan os montes da Póvoa, o Cividade e o San Félix, en Terroso e Laundos, respectivamente. No primeiro monte, localízase a tri-milenar Cividade de Terroso, unha das principais urbes da cultura castreja, e no segundo viviría San Félix na Idade Media.[27] Outrora, a poboación atribuíção lendas, virtudes máxicas e efectos terrapêuticos a variadas fontes. Fontes terapéuticas relacionadas con São Pedro de Rates localízanse nas freguesías de Rates e Balazar. En Navais, a Fonte da Moura Encantada estaba asociada a Moura - unha divindade pagã feminina da auga, gardiá de tesouros encantados.[28]

Calves é un lugar pitoresco de quintas románticas xunto á cidade.

Rates é unha pequena vila histórica que se desenvolveu en volta dun mosteiro fundado en 1100 por Henrique da Borgonha, conde de Portucale, por cima dun templo máis antigo, con evidencias estruturais da época da romanização; gañou importancia debido á lenda de São Pedro de Rates, primeiro bispo de Braga, tornándose nun local central no Camiño Portugués de Santiago .[29] O milenar mosteiro, coñecido como Igrexa de São Pedro de Rates, é un dos principais monumentos românicos en Portugal e encóntrase clasificado como monumento nacional.

Próxima de Rates, a freguesía de Balasar gañou importancia relixiosa o século XX ao se tornar lugar de peregrinación debido a Alexandrina, falecida en 1955, a cal gañou fama de santa ,[30] beatificada polo Papa João Paulo II.[31]

As freguesías de Beiriz , Amorim e Aguçadoura son áreas de transición entre o ambiente urbano e rural dato seren contíguas á cidade. Beiriz é célebre polas alfombras de Beiriz e Amorim pola broa típica comida quente — a Broa de Amorim. Aguçadoura localízase nas terras arenosas do norte do municipio, a par das freguesías da Estela e Navais. Esta zona do municipio, dominada por invernadoiros, abastece os mercados metropolitanos de produtos hortícolas.[32]

Demografia

Poboacións históricas
Ano
censo
Poboación
1801 4 676 --
1821 5 672 21,3%
1830 6 097 7,5%
1849 15 300 150,9%
1864 18 704 22,3%
1878 20 578 10,0%
1890 23 372 13,6%
1900 24 527 4,9%
1911 25 083 2,3%
1920 25 929 3,4%
1930 28 780 11,0%
1940 31 693 10,1%
1950 37 938 19,7%
1960 40 444 6,6%
1970 42 698 5,6%
1981 54 248 27,1%
1991 54 788 1,0%
2001 63 470 15,9%
2008* 66 655 5,0%

Antes de 1849, os datos
din respecto só á sede.
Fontes: 1821-1830,[14]
1864-2001,[33] *2008 est.

Un habitante da Póvoa de Varzim é coñecido por Poveiro . De acordo co Censo de 2001, existían 63 470 habitantes ese ano, sendo que 38 848 (61,2%) dos cales vivían na cidade. O número sobe para 100 000 cando se considera áreas-satélite envolventes,[1] tornándoa na sétima maior área urbana independente en Portugal, dentro dunha aglomeração policêntrica de cerca de tres millóns de persoas.[34]

A área urbana ten unha densidade poboacional de 3035 hab./km², mentres a rural e suburbana teñen unha densidade de 355,5 hab./km². As áreas máis afastadas da cidade tenden a ser moito pouco poboadas, tornándose máis densas canto máis próximas desta. Durante o verán a poboación residente atinxe os 200 mil; este movemento sazonal proveniente de cidades veciñas é motivado pola praia e 29,9% das casas tiñan uso sazonal en 2001, o máis alto do gran Porto.[35] A Póvoa de Varzim é a cidade máis moza do gran Porto, cunha taxa de natalidade de 13,665 e de mortalidade de 8,330.[36] Ao contrario doutras zonas peri-urbanas do gran Porto, non se constituíu como unha cidade satélite, sendo os movementos pendulares só significativos con Vila do Conde,[35] zona de expansión urbana da Póvoa desde o século XVIII.[37]

Durante séculos unha comunidade costeira eminentemente de orixe normanda na cal o illamento étnico era práctica corrente, a Póvoa de Varzim de hoxe é unha cidade cosmopolita, sendo notoria a fixação de poboacións do Vale do Ave no litoral norte da cidade durante o século XX, a antiga inmigración da Galiza,[38] os portugueses de África e onde persoas de diversas nacionalidades fixaron residencia, sendo os ucraínos, brasileiros, chineses, rusos e angolanos as comunidades máis significativas.[39]

Un grupo heteroxéneo de poveiros durante as festas de São Pedro de 2006.

A poboación de todo o municipio creceu só 1% entre 1981 e 1991, acelerando para 15,9% entre 1991 e 2001. Neste período, a poboación urbana creceu 23%, co número de familias a aumentaren bastante, cerca de 44,5%. A calidade de vida na cidade, sendo notada polo semanario Expresado como o municipio máis desenvolvido no distrito do Porto e polo O Primeiro de xaneiro como o "Municipio do Futuro" dese mesmo distrito, o desenvolvemento de infraestruturas e os 15 minutos de distancia que separan a cidade do Porto e Braga, ten levado á fixação de novos residentes, provenientes de cidades veciñas, tales como Guimarães, Famalicão, Porto e Braga e ao ascenso do sector inmobiliario que poderá duplicar a poboación residente a medio prazo.[40]

Debido á práctica da endogamia e ao sistema de castas, a comunidade piscatória da Póvoa mantivo características étnicas propias. Datos antropológicos e culturais indican a colonización de pescadores nórdicos durante a fase da repoboación do litoral.[7] Nas Praias de Portugal de 1876, Ramalho Ortigão relata o pescador poveiro constitúe unha "raza" especial no litoral portugués; enteiramente distinto do tipo mediterrânico de Ovar ou Olhão, o poveiro é do tipo "saxónio": ruivo, de ollos claros e hercúleo.[14] Por outro lado, a poboación da faixa interior, máis antiga, era agrícola e de carácter galego, portugués típico do norte, de menor estatura e de tez morena. Nunha pescuda publicada no poveiro en 1908 , o antropólogo Fonseca Cardoso considerou que o poveiro é o resultado dunha mestura de fenícios , teutões, xudeus e, principalmente, normandos.[41] No libro The Races of Europe ("As Razas da Europa"), os poveiros nativos eran relatados como sendo lixeiramente máis loiros que o común, tendo caras largas de orixe descoñecida e queixos robustos.[42]

A emigração poveira ocorreu esencialmente durante séculos XIX e XX. De notar que os poveiros tendían a formar asociacións propias nos países de acolhimento, existindo casas de poveiros no Brasil (Río de Xaneiro e São Paulo), Germiston na África do Sur e Toronto no Canadá. No Río de Xaneiro, a comunidade era coñecida por non querer persoas doutras orixes, inclusive portugueses nacidos noutras localidades, dentro da súa comunidade. En 1920, moitos poveiros emigrados no Brasil, co apoio de João do Río, rexeitaron perder a nacionalidade portuguesa.[43] Isto levan a que moitos regresen e o governador de Angola , ambicionando o desenvolvemento da industria pesqueira, suxire a creación da colonia poveira en Porto Alexandre.[44] Debido a movimentações nas clases piscatórias, as áreas piscatórias de Vila do Conde, Esposende e Matosinhos sofren unha forte influencia cultural poveira. Metade da poboación de Vila do Conde e Matosinhos é de ascendência poveira.[45]

Política

O Concello da Póvoa de Varzim está alojada nun edificio creado para o efecto de arquitectura neoclássica de 1790.
Freguesías da Póvoa de Varzim

O municipio da Póvoa de Varzim é administrado por un Concello composto por nove concelleiros. Existe unha Asemblea Municipal que é o órgano lexislativo do municipio, constituída por 39 deputados, doce dos cales son presidentes das xuntas de freguesía.

Despois das eleccións municipais de 2009, cinco concelleiros son do Partido Social Demócrata, tres do Partido Socialista e un do CDS - Partido Popular. O alcalde é Macedo Vieira, polo PSD, que foi reconduzido para o cargo con 46,2% dos votos. A maioría das cadeiras da asemblea municipal e das xuntas de freguesías son tamén dominadas polo PSD.[46] Desde as primeiras eleccións libres co fin do período do Estado Novo, que só partidos de dereita dominan o municipio, a cámara foi gobernada polo CDS entre 1976 e 1989 e desde entón polo PSD. O CDS viu a súa popularidade ter un declínio abrupto en 1997, pasando desde esta altura a ser a terceira forza política. Polo contrario, o PSD coñeceu ese mesmo ano a súa primeira maioría absoluta con 62,4% dos votos.

Entre 1308 e 1836, o concello era constituído só pola sede, cuxo territorio foi sendo dilatado de forma a se aproximar do que se cría ser o territorio de Villa Euracini.[24] Aver-o-Mar foi anexada como lugar, primitivamente, o século XVII debido a unha poboación crecente de pescadores-labregos. Coa reforma administrativa do territorio en 1836, a Póvoa de Varzim pasa a ser constituída por varias freguesías e o seu territorio dilata-se considerabelmente. Por outro lado, Caxinas e Poça da Barca, con poboacións piscatórias originárias da Póvoa de Varzim, continúan a ser administradas por Vila do Conde, a pesar dos desexos centenarios da Póvoa para que sexan integradas no seu municipio.[37][47] A 15 de marzo de 1858, un ofício do Goberno Civil refire para que a Póvoa troque os lugares de Cerca e Quintela de Argivai (por seren contíguos a Vila do Conde), polos de Poça da Barca e Regufe, tal como requirira. No entanto, o día seguinte un novo ofício declara ferinte para Vila do Conde tal anexação, a pesar dos moradores de Poça da Barca teren tamén requirido a anexação á Póvoa.[14]

O brasão da Póvoa de Varzim é antigo e non se coñece a súa orixe. É composto por un Sol de ouro e unha lúa de prata; no centro unha cruz de ouro terminada por dous brazos de ancora de prata, representando a seguranza no mar. Por cima da cruz, un anel, do cal cae un rosário de ouro que se entrelaça nos brazos da ancora, representando a fe e a protección divina. O escudo é encabezado por unha coroa mural composta por cinco torres de prata, en sinal do seu estatuto de cidade. A bandeira é partida de branco e azul. Entre 1939 e 1958, foi usado un brasão e unha bandeira que suscitaron polémica entre os poveiros; o escudo pasaba a ser de ouro, cuberto por unha rede vermella, e sobre esta figuraba o mar, no cal vogava unha lancha de negro cunha bandeira plana de vermello. A poboación non aceptou esta nova simboloxía e anos máis tarde a antiga sería restaurada.

A Póvoa de Varzim forma parte dunha rede de cidades europeas geminadas entre si, onde se valoriza o desenvolvemento do proxecto europeo, a promoción da mobilidade dos cidadáns europeos e o establecemento de lazos de amizade e cooperación. Pola súa acción neste campo recibiu as Estrelas D'Ouro das Geminações de Cidades de 1995 e 2005 pola Comisión Europea.[48]

Cidades geminadas:

Economía

Parque de Ondas da Aguçadoura, coa cidade da Póvoa de Varzim ao fondo.

A Póvoa de Varzim posuíu unha economía diversificada, cuxa espiña dorsal asenta no turismo (nomeadamente o xogo, hoteis e restaurantes) e no sector alimentar (destacándose a produción de leite, horticultura e pescas). De acordo co censo de 2001, é no sector terciário que a maioría das 1770 empresas sedeadas na Póvoa de Varzim traballan. Contábanse 33,73% das empresas no sector secundario e 2,82% eran do sector primario. A taxa de actividade creceu do 48% para 51,1% entre 1991 e 2001,[1] mais 3353 cidadáns encontrábanse desempregados en xuño de 2006.[49]

Moita da súa economía é virada para o mar. A industria piscatória, quere a través do pescado que chega diariamente ao porto de Pesca da Póvoa de Varzim para o fabrico de conservas e para venda no mercado da cidade, a agricultura nas dunas, a colle de sargaço para fertilizar os campos e o turismo son o resultado da súa xeografía. A milenar industria pesqueira perdeu moita importancia. No entanto, o valor medio do peixe descarregado no seu porto de pesca, en 2004, era case tres veces superior ao do porto de Matosinhos e a súa produtividade pesqueira era tamén comparativamente superior á doutros portos nacionais.[36]

Porto da Póvoa de Varzim.
A Mouzinho de Albuquerque é unha avenida central de servizos con nivel subterráneo.
Posto de Turismo nun "torreão" da Praza Marqués de Pombal.

A pesar da súa escasa dimensión territorial, o concello é un importante centro alimentar. A norte da cidade hai unha gran concentración de explotacións hortícolas, cuxos produtores están agrupados na Asociación de Horticultores da Póvoa Varzim, denominada Horpozim. O desenvolvemento da horticultura deuse cos campos masseira. A técnica masseira aumenta a rentabilidade agrícola usando grandes depresións rectangulares escavadas nas dunas, coa area retirada amontoada en bancos que circundan a depresión. San cultivadas viñas nos bancos e o sargaço, que chega en grandes cantidades ás praias locais, son usados como fertilizante.[50] Os días de hoxe, gran parte das masseiras foron substituídas por invernadoiros .

A zona rural interior é unha importante conca leiteira. O Centro Empresarial da Agros da Lactogal, a maior produtora de leite e derivados en Portugal, está en construción e será a sede da empresa e incluirá varios departamentos tales como parque de exposicións e laboratorios, tornándose así no maior proxecto agrícola en curso no Norte de Portugal.[51] Tamén acollida na Póvoa, a LEICAR é a asociación de produtores de Leite e Carne do Entre-Douro-e-Miño.

A Póvoa de Varzim é notada internacionalmente pola industria de enerxías renovábeis. O primeiro parque comercial da enerxía das ondas no mundo, o Parque de Ondas da Aguçadoura, encóntrase localizado na súa costa.[52][53] A sostibilidade enerxética está prevista coa expansión do parque de ondas para fornecer enerxía para 250 mil habitantes, 10% desa enerxía, capaz de fornecer un terzo da poboación do municipio, será ofrecida á cidade.[54][55] A Energie, unha empresa local, desenvolveu un sistema solar termodinâmico cunha bomba de calor para xerar enerxía permanentemente; o logro desta tecnoloxía internacionalmente levou a que a empresa abrise unha nova gran fábrica, que comezou a operar en 2007.[56]

Na cidade encóntrase baseada a división de cordas de amarração para augas profundas da Royal Lankhorst Euronete, unha industria en expansión que se desenvolveu a partir da industria de cordoaria local.[57] Por outro lado, a industria téxtil presenta baixa produtividade e rendementos. Estas industrias localízanse na periferia da cidade. De ressalvar, a industria téxtil artesanal de Beiriz, Terroso e Laundos, e a industria da madeira en Rates. No sector da construción destácase a Monte Adriano, empresa poveira multinacional que é a sétima maior no sector en Portugal,[58]

As zonas industriais, Parque Industrial de Laundos e Zona Industrial de Amorim, encóntranse articuladas coa autoestrada A28 na periferia da cidade.[59] A Asociación Comercial e Industrial da Póvoa de Varzim foi fundada en 1893. A pesar do peso no comercio internacional do gran Porto ser feble, en 2004 representaba 1,1% das saídas e 0,9% das entradas, a taxa de cobertura das chegadas en relación ás saídas superaba os cen por cento.[36]

Infraestrutura

Educación

A Póvoa de Varzim ten escolas públicas, paroquiais e independentes espalladas pola cidade e áreas rurais. A educación pública no municipio é providenciada por cinco agrupacións verticais: Flávio Gonçalves, Cego do maio, Aver-o-Mar, Campo Aberto e Rates. Estas agrupacións reúnen xardíns-de-infancia e escolas até ao nono ano de distintos espazos do concello e son encabezados polas escolas Escolas de Educación Básica do 2.º e 3.°Ciclo que deron o nome ás respectivas agrupacións.[60] As escolas privadas na Póvoa de Varzim son primariamente xestionadas por paróquias ou católicos, mais o gran Colexio da Póvoa de Varzim na área urbana e a Escola Agrícola Campo Verde son escolas independentes eminentes, para alén do MAPADI que é un grande complexo para nenos co síndrome de Down. O Colexio do Sagrado Corazón de Jesus, onde estudou Agustina Bessa-Luís e as meniñas da clase alta piscatória ten como obxectivo ser unha escola católica de cume.

A Escola Superior de Estudos Industriais e de Xestión.

As escolas secundarias (do 10.º ao 12.º ano) están situadas no centro da cidade, son elas a Escola Secundaria Eça de Queirós e a Escola Secundaria Rocha Peixoto. O Colexio de Amorim é unha escola independente na freguesía de Amorim que tamén ofrece educación a nivel secundario. A Eça de Queirós foi un liceu creado en 1904 e que aínda mantén a súa vocación humanista e a Rocha Peixoto era unha antiga escola industrial e comercial creada en 1924.

O Politécnico do Porto mantén entre a Póvoa de Varzim e Vila do Conde a Escola Superior de Estudos Industriais e de Xestión (ESEIG), o cal antigamente se encontraba dividido en dous polos, un en cada cidade, mais que acabou por ser reunido nunha única escola nova, na fronteira entre as dúas cidades.

A Biblioteca Municipal Rocha Peixoto, estabelecida en 1880, encóntrase instalada no presente edificio desde 1991, e posúe polos de lectura en Aguçadoura, Amorim, Balazar, Laúndos e Rates, para alén da biblioteca de praia Diana Bar. Un pouco máis dun cuarto da poboación xa ten habilitações a nivel secundario ou superior. O nivel de analfabetismo na Póvoa de Varzim reduciuse entre 1991 e 2001 de 7 para 5 por cento.

Transportes

Autobús da Liña A saíndo da Avenida 25 de abril durante o circuíto Amorim - Caxinas.
Metro do Porto xunto ao Farol de Regufe.

A Póvoa de Varzim é servida por unha rede de transportes que emprega vías marítimas, terrestres e aéreas. A infraestrutura terrestre de acceso é composta por autoestradas, o sistema de estradas nacionais e rede de metropolitano lixeiro. Estas infraestruturas e os terminal aeroporto, central de camionagem, marina e porto marítimo son utilizados diariamente por miles de persoas para acceder á cidade.

O transporte público dentro da cidade da Póvoa de Varzim é xestionado predominantemente pola Litoral Norte - Transportes Urbanos da Póvoa de Varzim, as restantes liñas son xestionadas pola Transdev. A Central de Camionagem da Póvoa de Varzim é un término de camionetas e autobuses (ómnibus) que providenciam transporte na rexión circundante, nomeadamente na zona rural do municipio, Porto, rexión do Miño e Galiza en España.

Situado a só 18 km do centro da cidade, o Aeroporto Internacional Sá Carneiro (OPO) é un dos principais aeroportos internacionais no país. O Aeródromo da Póvoa de Varzim, oficializado como S. Miguel de Laundos, é unha pista de 270 metros de lonxitude para ultraleves e outros avións de pequeno porte.[61]

A liña B do Metro do Porto liga a Póvoa de Varzim á cidade do Porto e ao aeroporto en dous tipos de servizos, o normal e o "expresado".[62] A liña opera nunha antiga ferrovia que entrou en actividade en 1875 e foi desactivada en 2002 para dar lugar ao metro. O camiño-de-ferro foi expandido e chegou a Famalicão en 1881, sendo desactivado en 1995 e planeia-se a adaptación da canle para ciclovia.[63] Os coches americanos apareceron en 1874 e permaneceron nas rúas da cidade até aos primeiros anos do século XX.

"Americano" na praza do Almada ao redor de 1880.

A cidade é ligada por estrada nun eixe Norte-Sur desde Valença até ao Porto pola autoestrada A28. As autoestradas A7 e pola A11 cruzan a A28 e nun eixe Este-Oeste, a través do Sur e Norte da cidade, por esa orde, ligan a cidade a Guimarães e Braga. A pesar de perderen utilidade como vías para medias e longas distancias, as Estradas Nacionais adquiriron interese municipal: a EN13, que corta a cidade a medio no sentido Norte-Sur, é usada polos automobilistas provenientes das freguesías a norte e da cidade de Vila do Conde, a sur, para acceder ao centro da cidade. A EN205 e a EN206 son utilizadas polos viaxeiros provenientes do interior do concello.

A malla viaria tradicional da cidade, composta por vías de conexión paralelas en dirección ao mar, pode ser vista pola importancia que as seguintes vías posúen: Avenida do Mar, Avenida Vasco da Gama, Avenida Mouzinho de Albuquerque e Avenida Santos Graza. A Avenida dos Descobrimentos e a Avenida dos Baños, por outro lado, corren paralelas á costa. O crecemento da cidade para o interior e para norte do municipio fixo que a organización anelar gañase importancia a través da configuración da Avenida 25 de abril, unha vía de cintura urbana.

Sistemas de saúde

A primeira estrutura de coidados de saúde , a Santa Casa da Misericórdia da Póvoa de Varzim, abriu en 1756 . Os hospitais da cidade son o Centro hospitalario da Póvoa de Varzim e Vila do Conde (público) e o Hospital Clipóvoa (privado). O hospital público, a pesar de recentemente expandido, sofre de carencias en termos de espazos de calidade. Debido a iso, planeia-se a edificação dun hospital moderno para servir as poboacións dos dous concellos, que será edificado na fronteira entre as dúas cidades.

O Centro de Saúde da Póvoa de Varzim é unha estrutura pública de coidados primarios de saúde no centro da cidade con seis extensións dispersas polo municipio: Aguçadoura, Amorim, Aver-o-Mar, Centro de Diagnóstico Pneumológico da Póvoa, Pescadores e São Pedro de Rates. A Santa Casa da Misericórdia da Póvoa de Varzim opera o Centro de Estudos e Apoio á Paramiloidose (CEAP), a única institución deste tipo no país para doentes da Polineuropatia amiloidótica familiar, de transmisión xenética e con prevalência na Póvoa de Varzim.[64]

Seguranza

Palacio da Xustiza na Praza das Dores.

A Policía Municipal da Póvoa de Varzim, unha das primeiras a xurdir no país, é unha policía administrativa que actúa na área de circunscrición do municipio e depende directamente do alcalde. A Policía de Seguranza Pública (PSP) actúa nas freguesías da cidade e a Garda Nacional Republicana (GNR) na extensa área rural. A Brigada Fiscal da GNR encóntrase abrigada na Fortaleza da nosa Señora da Conceição, nas veciñanzas localízase tamén a Policía Marítima. A estación salva-vidas do Instituto de Socorros a Náufragos encóntrase na enseada. A Póvoa é unha das doce fronteiras marítimas nacionais controladas polo Servizo de Estranxeiros e Fronteiras.[65]

En termos de criminalidade, a Póvoa de Varzim é considerada pola PSP como unha zona "calma" en todos os aspectos, sendo a criminalidade violenta practicamente inexistente. A criminalidade consiste sobre todo en pequenos furtos a interiores de residencias, tendas e automóbiles.[66]

A Real Asociación Humanitaria dos Bombeiros Voluntarios da Póvoa de Varzim xurdiu en 1877 despois dunha reunión da poboación, adoptou a designación de "Real" en 1904 reparada no rei D. Carlos, título que mantén até hoxe.[67]

A Escola Práctica dos Servizos, a nascente da cidade, é a sede nacional de instrución da administración militar, engloba o Batallón de Administración Militar e no ámbito da reestruturación de servizos do Exército, a anteriormente designada Escola Práctica de Administración Militar, pasou a partir de 2006 a acoller tamén os servizos de material e transportes, aumentando as súas funcións e número de militares.[68]

Cultura

Un desfile na Avenida dos Baños con traxes tradicionais poveiros.

A Póvoa de Varzim posuíu unha identidade definida dentro da poboación portuguesa e a súa cultura ten particularidades moi propias. A expresión local Á-Arriba! significa "forza, para cima!", e era gritada cando se tiraba un barco para terra por toda a comunidade, pasando a ser vista como o lema da Póvoa de Varzim. Foi Leitão de Barros, co filme "Á-Arriba!", cinema do xénero drama-documental, que popularizou esta comunidade piscatória durante a década de 1940.[69]

O herdeiro da familia é o fillo máis novo, tal como na antiga Bretanha e Dinamarca, isto porque era esperado que el tomase conta de seus pais cando estes se tornasen anciáns.[7] Tamén, e ao contrario do resto do país, é a muller que goberna a familia, este matriarcado radica na ausencia do home que estaba normalmente a pescar no mar.[70]

A poboación estaba outrora dividida en distintas "castas": os Lanchões (aqueles que posuían barcos capaces para a pesca do alto mar, logo máis endinheirados), os Rasqueiros (a "burguesia" piscatória que usaba redes "rasca" para pescar raia, lagosta e caranguejos) e os Sardinheiros ou Fanequeiros (os que posuían pequenos barcos e só poderían coller peixe de menor importancia á praza da costa), e, illados deles, os labregos (os agricultores). Existían aínda outros grupos, os Seareiros (os que mesturaban a vivencia piscatória e agrícola), e os Sargaceiros (os que se dedicaban á colle de sargaço). E, por norma, as distintas castas non se envolvían, os casamentos mixtos eran prohibidos debido ao isolacionismo dos pescadores, coordinados por anciãos.[69][71]

Arquivo:Praçarepublica poboa varzim.jpg
Nas placas de rúa do centro da cidade son colocadas marcas de familias tradicionais.

As siglas poveiras, cun número restrinxido de símbolos que eran combinados para formar marcas máis intrincadas, eran usadas como un sistema de comunicación visual rudimentar ou como brasão e marca familiar para sinalar pertenzas. Os vendedores usábanas tamén no seu libro de conta fiada; os pescadores aplicáronas en rituais relixiosos esculpindo a súa marca en portas de capelas católicas preto de montes ou praias; na mesa da Igrexa Matriz durante o casamento; e tiñan aínda importancia máxica, tal como a sigla San Selimão, que era vista como un símbolo protector.[72]

As siglas son herdadas e aos fillos era dada a mesma marca mais cun trazo, chamado de pique . O fillo máis novo, o herdeiro, non tería ningún pique, herdando así a marca-brasão.[73] As siglas son aínda hoxe usadas, de forma cada vez máis lixeira, por algunhas familias; e están, posibelmente, relacionadas con tradicións viking.[72]

Dos obxectos do cotián tradicional poveiro, destácase a Lancha Poveira, un barco que se desenvolveu a partir do Drakkar Viking, sen a popa e a ré pronunciadas, con vela mediterrânica. Os xerseis poveiras son un traxe local con motivos marítimos co nome do dono bordado en sigla. Creadas con intención festiva e decorativa, os xerseis foron traxe comunitario até 1892, ano en que se deu unha fatalidade no mar, e así deixou de ser usada como forma de loito, volvendo a se popularizar ao final da década de 1970. Hoxe en día, tense buscado formas para modernizar os xerseis poveiras por un lado e por outro manter os saberes tradicionais, habendo estilistas que as presentaron en desfiles internacionais de moda. Outra artesanía típico son as alfombras de Beiriz que son alfombras rústicas nos cales o padrão da alfombra pode ser tamén visto no lado inverso.[74]

Entretemento e artes escénicas

O Casino da Póvoa é unha referencia no xogo e entretemento no Norte desde a década de 1930, onde os xogos e espectáculos teñen lugar durante todo o ano. En 2006, era o segundo casino en lucros, con 54 millóns de euros e o terceiro máis popular con 1,2 millóns de clientes.[75] O Restaurante Egoísta do Casino da Póvoa, haute cuisine de inspiración portuguesa, é envolvido por unha galeria de arte, con obras de autores nacionais tales como Júlio Resende, Nikias Skapinakis ou Rogério Ribeiro. A Filantrópica, creada en 1935, é unha cooperativa de cultura cuxas accións culturais van desde exposicións de pintura a cursos de danza.[76]

O século XIX, a Praza David Alves foi un centro de cultura, diversión musical, de xogo e tertúlia intelectual.

En pleno século XIX, a Póvoa de Varzim posuía máis dunha decena de casinos. O Salón Chinés, o máis carismático, era famoso en todo o país polas dançarinas e decoração extravagante. Outras salas de xogo recoñecidas eran o Café Suisso, o Café David, o Café Universal e o Luso-Brasileiro. Dos varios hoteis da Póvoa de Varzim, o máis histórico aínda en actividade é o gran Hotel da Póvoa, un edificio modernista de gran impacto.

A tradición teatral poveira, iniciada co Teatro Garrett (1873), o Teatro Sá da Bandeira (1876) e o Salón Teatro (1910),[14] maniféstase hoxe no Auditorio Municipal, prevéndose a reabertura do antigo Teatro Garrett en 2010. O Varazim Teatro é unha compañía de teatro local que ten o Espazo d'Mente como sede.

A Escola de Música da Póvoa de Varzim encóntrase instalada no edificio do Auditorio Municipal. A Orquestra Sinfónica da Póvoa de Varzim, con concertos regulares no auditorio, é a orquestra residente durante o Festival Internacional de Música da Póvoa de Varzim. Evento de música erudita creado en 1978 e que comprende concertos que se distribúen por varias valências do municipio.[77] A centenária Banda Musical da Póvoa de Varzim, que inclúe a Osquestra Lixeira, reside no Auditorio Musical.[78] O Escenario do Paseo Alegre, xunto á praia, é o local privilexiado durante o verán para concertos e outros eventos ao ar libre.

Museos

O Museo Municipal de Etnografia e Historia (1937) é un museo de vocación etnográfica marítima. Dos máis antigos museos etnográficos en Portugal e instalado nun solar do século XVII, destácase no acervo do museo a mostra "Siglas Poveiras" que mereceu o premio "European Museum of The Year Award" de 1980. Con todo, posuíu tamén arte sacra da primitiva igrexa matriz e pezas arqueolóxicas como as inscricións romanas de Beiriz.[79]

O Museo de Etnografia no antigo Solar dos Carneiros.

Existen pequenos museos temáticos: o Museo da Santa Casa, o Núcleo Museológico da Igrexa Românica de São Pedro de Rates que se dedica á divulgación da historia, lenda e arte arredor da Igrexa Românica de São Pedro de Rates e o Núcleo Arqueolóxico da Cividade de Terroso, que serve para presentación da Cividade de Terroso.[80] O Concello prevé abrir dous pequenos museos máis temáticos, o Farol de Regufe e a Casa do Pescador, esta última un retrato certo de como vivían outrora os pescadores locais.[81]

O Ecomuseu de Rates (8 km) é un circuíto histórico e rural, con varias estacións comezando na praza coa Capela Señor da Praza, o pelourinho e a antiga casa do concello de Rates, seguindo por fontes ancestrais, moinhos, casas e camiños rurais. O Arquivo Municipal foi planeado para todos aqueles que se interesan en trazar a súa árbore genealógica ou pescudar os arquivos da cidade.[82]

Literatura

Estatua de Eça de Queiroz na praza do Almada."Son un pobre home da Póvoa de Varzim" é unha das frases autobiográficas máis célebres de Eça.
A Feira do Libro da Póvoa de Varzim ten lugar en agosto.

A Póvoa de Varzim é, normalmente, lembrada por causa de Eça de Queirós, un dos principais escritores en lingua portuguesa e destacado romancista europeo que alí naceu na praza do Almada en 1845. É tamén desde o século XIX, punto de encontro tradicional entre escritores. Camilo Castelo Branco, un dos famosos boémios da Póvoa, escribiu parte da súa obra no antigo Hotel Luso-Brazileiro. O Diana Bar, local tradicional de tertúlias , foi onde José Régio escribiu gran parte da súa obra.[83]

Relacionados coa cidade encóntranse outros nomes da literatura portuguesa como Almeida Garrett, D. António da Costa, Ramalho Ortigão, João Penha, Oliveira Martins, António Nobre, Antero de Figueiredo, Raul Brandão, Teixeira de Pascoaes, Alexandre Piñeiro Torres e Agustina Bessa-Luís.[84]

Na época contemporánea, a cidade gañou proxección literaria internacional coas Correntes d'Escritas, un festival literario de escritores de linguas portuguesa e española, que se reúnen para unha variedade de presentacións e na entrega de premio anual para a mellor obra lanzada o último ano.[85] Á cidade ligáronse escritores do mundo, tales como o chileno Luís Sepúlveda ou os africanos Mia Couto e Ondjaki.[86][87]

Cozinha

Os ingredientes tradicionais da cozinha poveira son os produtos hortícolas rexionais e o peixe. O peixe é dividido en dúas categorías, o peixe "pobre" (sardinha, raia, cavala, cascarra e outros) e o peixe "fino" (tales como pescada, robalo, badejo e melo). O prato local máis famoso é a Pescada á poveira, cuxos ingredientes principais son, para alén do peixe que dá o nome ao prato, batatas, ovos e unha "salsa fervido" de cebola e tomate. Outros pratos piscatórios inclúen o arroz de sardinha, a caldeirada de peixe, lulas recheas á poveiro, arroz de marisco e lagosta suada. Marisco con cuncha e iscas, pataniscas e bolinhos de bacallau fritos son entradas populares de pratos. A feijoada poveira, servida con arroz seco, é feita con feixón branco, chouriço e pedazos de carne bovina e suína.

A francesinha poveira é fast food típica da Póvoa que xurdiu en 1962 para consumo rápido polos banhistas. Con semellanzas só na forma co cachorro quente, é unha sanduíche feita con linguiça, fiambre, queixo e mostarda en pan cacete. A francesinha é untada cunha salsa específica feito á base de manteiga, margarina, ketchup e piri-piri, con conhaque, brandy, porto ou whisky.[88]

Ao longo da EN13, que cruza o interior da cidade, encóntrase a maior concentración de restaurantes. Algúns son bastante coñecidos debido a especialidades locais como o marisco, bacallau, pescada á poveira, polo assado e francesinha.

Deporte

A Marina da Póvoa é unha paraxe para barcos que estean a explotar a costa occidental ibérica.

Segundo o concello, 38% da poboación da Póvoa de Varzim practica deporte, un valor superior á media nacional. Os deportes (deportes) máis populares son o fútbol e a natação. Bruno Alves, xogador de fútbol e Adriano Niz, campión nacional de natação en varias modalidades,[89] son os profesionais poveiros que se destacan. o Estadio Municipal e seus campos sintéticos do Parque da Cidade son o escenario do campionato inter-freguesías onde 19 clubs de fútbol popular compiten: Aguçadoura, Amorim, Argivai, Averomar, Balasar, Barreiros, Beiriz, Belén, Estela, Juve Norte, Laundos, Leóns da Lapa, Mariadeira, Matriz, Navais, Rates, Regufe, Terroso e Unidos ao Varzim.[90] O Varzim Sport Club é o club de fútbol profesional do municipio e xoga no Estadio do Varzim adxacente á praia; na presente temporada disputa a Liga Vitalis, mais por varias veces atinxiu a liga principal.

O Meeting Internacional da Póvoa de Varzim, en piscina de longo curso, é unhas probas europeas de inverno que serve de avaliación para os mundiais en natação pura.[91] O encontro realízase no complexo de piscinas municipais pertencente á Varzim Lecer, unha empresa municipal que xestiona outros equipamentos deportivos que se encontran no norte da cidade: a Academia de Ténis, a Monumental Praza de touros e o Pavillón Municipal. Fronte ao complexo de piscinas público, pénsanse as Piscinas do Club Deportivo da Póvoa, un club que se evidencia, na cidade, pola porción de practicantes en varios deportes: baloncesto, voleibol, Hóquei en patins, automobilismo e atletismo. Existe aínda o Club de Andebol da Póvoa de Varzim e o Póvoa Futsal Club. O Voleibol de praia e o futevolei son deportes populares nas praias poveiras, e foi aí que se comezou a practicar futevólei, por primeira vez, en Portugal.[92]

A Marina da Póvoa, preto do porto marítimo, ofrece varias actividades deportivas desenvolvidas polo Club Naval Povoense, en especial vela, pesca deportiva, polo aquático e bodyboard. O Trofeo Costa Verde, entre a Póvoa de Varzim e Viana do Castelo, é unha das regatas organizadas polo club e o Rally Portugal é un evento de vela e explotación da costa occidental ibérica.[93]. A Marina da Póvoa é abrigada e é unha paraxe para as embarcacións de recreo que estean a explotar a costa occidental ibérica.

Xunto ao Monte de San Félix, o Campo de Tiro de Rates é considerado un dos mellores en Portugal e na Europa, tendo un gran prestixio entre os practicantes nacionais. Existe tamén un Campo de Golf do xénero Links e pista de galgos na Estela. A Monumental Praza de touros (1949) é a única praza de touros en actividade no Norte de Portugal. A carreira máis marcante desta praza acontece ao final de xullo. A gran Carreira TV Norte, tauromaquia de tradición portuguesa, é transmitida pola televisión pública portuguesa.

En ciclismo realízase anualmente a Clásica da primavera o mes de abril, sendo tradicional a Póvoa ser unha etapa de voltas nacionais. Na modalidade mountain bike, está sedeado na cidade o Póvoa Club BTT e figuran as probas X BTT Cross Country Monte da Cividade e a gran Maratona Cidade da Póvoa de Varzim. O calendario en atletismo comeza coa Media maratona Cego do maio en marzo, o gran Premio da Marginal en maio e o gran Premio de São Pedro no inicio de xullo.[94]

Festividades

Existe un gran número de celebracións relixiosas ou populares. O festivo municipal é o día 29 de xuño, día de São Pedro, o santo pescador. Por esta altura, os barrios son ornamentados; e, na noite de 28 para 29 de xuño, a poboación reúnese en festa, bailando e comendo á luz das fogueiras. Os barrios tradicionais compiten entre si nas "rusgas" e na creación dos tronos de São Pedro.[95] Durante as festividades, a poboación compórtase tal como os apoiantes dos clubs de fútbol, e por veces os máis fanáticos se exaltam na defensa do seu barrio de afeição, mais por norma a competición é salutar, formando unha rusga final conxunta representando a cidade. Familias, que emigraron para os Estados Unidos e outros países, regresan á Póvoa só pola exaltação e o sentimento de comunidade presentes nesta festa.

O Luns despois da Páscoa é tida como o "segundo" festivo municipal. Os poveiros traballan o Venres Santa (festivo nacional) para teren o Luns libre para faceren un piquenique familiar en conxunto con outras familias nas bouças — o Día do Anxo. Empresas acollidas na Póvoa de Varzim seguen esta tradición e están en funcionamento o Venres Santa de modo a poderen encerrar o luns.

En 15 de agosto realízase a Festa de Nosa Señora da Asunción, unha das maiores deste xénero en Portugal, cuxo punto máis alto da procesión acontece fronte ao porto de pesca – nesa altura centenares de foguetes son lanzados de barcos engalanados.[96] Na última quincena de setembro, por altura dos festejos da nosa Señora das Dores, decorre a centenária e típica Feira da Louça da Señora das Dores, con diversas tendas, instaladas na praza xunto á Igrexa da Señora das Dores, que comercializan louça diversa, en especial louça tradicional portuguesa.[97]

O monte de San Félix é un punto de referencia dos pescadores no mar e de culto antigo. O último Domingo de maio, a Romaria da Señora da Saúde percorre unha distancia de 7 quilómetros entre a Igrexa Matriz e o Santuario da nosa Señora da Saúde, no sopé do Monte de San Félix. Xunto ao cabo de Santo André, existe unha formación rochosa chamada Penedo do Santo, que ten unha marca que os pescadores cren ser unha pegada do propio Santo André. Eles cren aínda que este santo é o barqueiro das almas e que libera as almas daqueles que se afogan no mar, indo pescalas ao fondo do océano despois dun naufraxio. A festa de Santo André acontece na madrugada do último día de novembro, en que grupos de persoas, envolvidos en mantos negros e suxeitando lampiões, van até á capela pola praia.

Prensa

O primeiro xornal foi a Gazeta da Póvoa de Varzim, publicado entre 1870 e 1874. Hoxe, a cidade é servida polos semanarios O Comercio da Póvoa de Varzim (1903), A Voz da Póvoa (1938) e o Póvoa Semanario que comezou a ser imprimido ao final da década de 1990.

As estacións de radio Radio Mar (89.0) e a Radio Onda Viva (96.1) emiten en FM e pola Internet. A programación diaria das estacións de radio inclúe noticias e deporte de ámbito local e da rexión da Póvoa de Varzim. A Radio Onda Viva emite diariamente programación en Mandarim dirixida para a comunidade chinesa. A estación de TV local, Norte Litoral TV - Televisión Oficial da Póvoa de Varzim e Vila do Conde, reúne xornalistas de radios locais para presentar un telejornal local diario - o Xornal Litoral, deporte e entretemento.

Puntos turísticos

A Avenida dos Baños percorre as principais praias urbanas.
Casino da Póvoa e gran Hotel no Paseo Alegre.

A Junqueira é de máis movida e antiga área comercial do centro da cidade, a rúa principal abriu o século XVIII e tornouse pedonal en 1955. Con cerca de 1 km de rúas pedonalizadas, a Junqueira encóntrase pontilhada por botiques e edificios que datan da Belle Époque, sendo recoñecida pola joalharia; das cales a Ourivaría Gomes é unha das máis requintadas e históricas do país.[98]

A orla costeira é unha área de praia e de vida nocturna popular entre visitantes e locais. A Avenida dos Baños, que corre pola Praia Redonda até á Praia da Salgueira, é unha avenida icónica, con discotecas , bares e esplanadas polo camiño. o Paseo Alegre é unha praza de praia plena de esplanadas, e a Caetano de Oliveira, para norte, é un pequeno, mais vibrante, praza con varios bares onde os poveiros máis mozos se encontran, antes de iren para as discotecas xunto á praia, xa de madrugada. A Póvoa de Varzim foi pioneira no Norte de Portugal co Pride do Norte entre 2000 e 2005, organizado polo antigo Hit Club e a ILGA Portugal.[99]

Debido á xeografía e espazos urbanos propicios, a cultura board é omnipresente na Póvoa de Varzim. Na praia da Salgueira concéntranse os bodyborders e os surfistas, na Lonxa pesqueira, espazo de ócio para varios públicos, é especialmente popular entre as comunidades skater e biker, sendo considerada a zona skater máis carismática do país.[100]

Personalidades

Referencias

  1. a b c d e f g h i j k Informe do Plano de Urbanización da Póvoa de Varzim — CMPV, Departamento de Xestión Urbanística e Ambiente
  2. a b c d "Póvoa de Varzim." Grande Enciclopédia Universal (2004), vol. 16, pp. 10683-10684, Durclub
  3. "Poboa de Varzim." Encyclopædía Britannica 11th edition (1911).
  4. a b c d e f g Subtus Montis Terroso — Patrimonio Arqueolóxico no Concello da Póvoa de Varzim.  CMPV, 2005.
  5. A Cultura Castreja no Noroeste de Portugal.  Museo Arqueolóxico da Citânia de Sanfins, 1986.
  6. a b Barbosa, Viriato. A Póvoa de Varzim, 2.ª edición.  Póvoa de Varzim, 1972.
  7. a b c = 1266 Barco Poveiro. Celtiberia. Páxina visitada en 09-09-2006.
  8. a b c Freguesía: Póvoa de Varzim. CMPV. Páxina visitada en 09-09-2006.
  9. a b A Historia da Póvoa de Varzim. Portal da Póvoa de Varzim. Páxina visitada en 29-06-2007.
  10. Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso reyno de Portugal. Tomo I, Tratado IV, Cap. XV "Da Villa da Poboa de Varzim".  Lisboa: Off. de Valentim da Costa Deslandes, 1706. pp.409.
  11. a b Proxecto para a Construción de Pavillóns na Praia da Póvoa (maio a xuño de 1924) - Arquivo Municipal da Póvoa de Varzim (2008)
  12. Breve Historia dos Camiños de Ferro Portugueses
  13. Azevedo, José (27 de febreiro de 2006). "Misa para lembrar traxedia no mar poveiro". Xornal de Noticias.
  14. a b c d e f g Baptista de Lima, João. Póvoa de Varzim - Monografia e Materiais para a súa historia.  Na Liña do horizonte - Biblioteca Poveira CMPV, 2008.
  15. "Entre Miño e Douro." Encyclopædía Britannica 11th edition (1911).
  16. Eventos: Día da Cidade. CMPV. Páxina visitada en 09-09-2006.
  17. Turismo: Coñecer a Póvoa, Historia. CMPV. Páxina visitada en 09-09-2006.
  18. a b Póvoa de Varzim, Un Pé na Terra, Outro no Mar
  19. a b Caracterización ambiental do Concello da Póvoa de Varzim. Portal da Póvoa de Varzim. Páxina visitada en 02-07-2007.
  20. Physical Geography: A Landscape Appreciation.  Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall, 2000. pp.pp. 200-1.
  21. Mapas de isoietas - O. Ribeiro, H. Lautensach, S. Daveau (1988).
  22. Borges, Júlio. A Paisaxe Poveira
  23. Resolución do Consello de Ministros n.º 15/2006
  24. a b A Póvoa Antiga.  Na Liña do horizonte - Biblioteca Poveira CMPV, 2003.
  25. Trocado Marques, Ana (6 de agosto de 2006). "Federación quere oficializar nudismo na praia da Estela". Xornal de Noticias.
  26. Póvoa de Varzim inaugurou parque lúdico deseñado por Sidónio Pardal. Público. Páxina visitada en 30-06-2009.
  27. Resumo histórico dos principais locais de interese turístico. Turel. Páxina visitada en 02-07-2007.
  28. Coñecer a Póvoa: Lendas e Crenzas. CMPV. Páxina visitada en 02-07-2007.
  29. Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso reyno de Portugal. Tomo I, Tratado V, Cap. IV "Da Villa de Rates".  Lisboa: Off. de Valentim da Costa Deslandes, 1706. pp.336-337.
  30. Rev. Fr. Fabrice Delestre, The Angelus (June 2000 issue), Alexandrina of Portugal and the Consecration. — The Fatima Network. Accedido en 21-09-2006
  31. Alexandrina Maria da Costa — Catholic Community Forum
  32. Aguçadoura. Portal da Póvoa de Varzim. Páxina visitada en 09-07-2007.
  33. Recenseamento Xeral da Poboación e da Vivenda dos censos de 1864, 1878, 1890, 1900, 1911, 1920, 1930, 1940, 1950, 1960, 1970, 1981, 1991 e 2001. Instituto Nacional de Estatística. Páxina visitada en 29-07-2009.
  34. Fernando Nunes da Silva (2005), Alta Velocidade en Portugal, Desenvolvemento RexionalPDF, CENSUR, IST / Goberno da República Portuguesa
  35. a b INE (2003), Movementos Pendulares e Organización do Territorio Metropolitano: Área Metropolitana de Lisboa e Área Metropolitana do Porto 1991-2001, Lisboa
  36. a b c INE (2005), gran Área Metropolitana do Porto — Porto Metropolitan Area, Lisboa
  37. a b Xentes de Ferro en Barcos de Pau – CMPV
  38. "Biblioteca Poveira" recibe nova obra en Día Nacional do Mar. CMPV. Páxina visitada en 22-06-2009.
  39. Teixeira Marques, Ângelo (14 febreiro de 2007). "Cámara da Póvoa crea despacho da migração". Público.
  40. Santos, Angélica, e Pito, Miguel (18 abril de 2007). "Construción civil volve a disparar na cidade da Póvoa". Póvoa Semanario.
  41. Fonseca Cardoso. O Poveiro.  Portugália, t. II. Porto, 1908.
  42. The Races of Europe.   pp.Chapter XI, section 15.
  43. Marginália - A Cuestión dos "Poveiros".  Virtual Books, Pará de Minas - MG, 2000.
  44. Flávio Gonçalves. Os pescadores poveiros en Angola e Mozambique.  Póvoa de Varzim Boletín Cultural, volume VI nº 2, CMPV, 1967.
  45. Sete séculos na vida dos poveiros – nova obra proba a profusa liñaxe do pescador poveiro. CMPV. Páxina visitada en 22-06-2009.
  46. Póvoa de Varzim resultados finais, PSD fica con 5 Concelleiros, PS con 3 concelleiros e CDS con 1 Concelleiro. Póvoa Semanario. Páxina visitada en 14-10-2009.
  47. A Voz da Póvoa N.º 1277 (impresión), 2006-08-31
  48. As Cidades Geminadas, as Relacións Internacionais e a Cooperación. CMPV. Páxina visitada en 30-12-2006.
  49. Silva, Hugo (2 setembro de 2006). "gran Porto ten metade do desemprego do Norte". Xornal de Noticias.
  50. Ruffa, Giovanni. PremioSlowFood. Slow Food Foundation. Páxina visitada en 26-09-2006.
  51. Agros investirá 40 ME en Centro Empresarial que Ficará Concluído en 2008. Agros SGPS. Páxina visitada en 09-09-2006.
  52. Ford, Emily (8 de xullo de 2008). "Wave power scientist enthused by green energy" (en Inglés). Equipos online.
  53. (8 de xullo de 2008) "Wave energy contract goes abroad". BBC News.
  54. Trocado Marques, Ana (22 de maio de 2006). "Ondas van dar enerxía a un terzo do concello". Xornal de Noticias.
  55. Presentación do Parque da Aguçadoura. Ocean Power Delivery Portugal S.A.. Páxina visitada en 09-09-2006.
  56. (8 de xullo de 2008) "Energía solar de origen ibérico" (en Español). El Mundo.
  57. Joint venture cho supply deepwater mooring systems. Offshore. Páxina visitada en 17-06-2007.
  58. Martins, Hélder. Á procura de socias. Páxina visitada en 17-06-2007.
  59. Fomento económico: Parque Industrial de Laundos. CMPV. Páxina visitada en 09-09-2006.
  60. Establecementos de Educación. CMPV. Páxina visitada en 09-09-2006.
  61. Aeródromo pronto a funcionar xa no verán. Xornal de Noticias. Páxina visitada en 13-04-2008.
  62. = 834743&id = 140 A Liña Vermella chega á Póvoa. Metro do Porto. Páxina visitada en 09-09-2006.
  63. As Liñas de Porto-Póvoa-Famalicão e Guimarães: resumo histórico. Vialivre.org. Páxina visitada en 06-07-2007.
  64. CEAP — Presentación. CEAP. Páxina visitada en 03-07-2008.
  65. (2 de setembro de 2006) "SEF controla fronteiras marítimas". Correo da Mañá.
  66. Póvoa Semanario N.º 372 (impresión), 01-02-2006, p. 2
  67. Homenaxes. Xunta de Freguesía da Póvoa de Varzim. Páxina visitada en 10-07-2009.
  68. EPS — Historial. Exército Portugués. Páxina visitada en 09-09-2006.
  69. a b Á-Arriba! (1942). Borrador. Páxina visitada en 04-07-2007.
  70. Turismo. Coñecer a Póvoa — Siglas Poveiras. CMPV. Páxina visitada en 09-09-2006.
  71. Traxe Poveiro - Os Lanchões. Garatujando. Páxina visitada en 04-07-2007.
  72. a b Lixa Filgueiras, Octávio. Àcêrca das Siglas Poveiras.  IV Colóquio Portuense de Arqueoloxía, 1965.
  73. Santos Graza, António. Inscricións Tumulares Por Siglas.  Edición de autor, Póvoa de Varzim, 1942.
  74. Alfombras de Beiriz. Lifecooler. Páxina visitada en 04-07-2006.
  75. PORTUGAL: Casinos portugueses facturaram 400 millóns en 2006. Profesionais dos Casinos. Páxina visitada en 18-06-2007.
  76. Cooperativa "A Filantrópica". CMPV. Páxina visitada en 09-07-2007.
  77. Confluências musicais no Festival da Póvoa. Diario de Noticias. Páxina visitada en 30-06-2007.
  78. Confluências musicais no Festival da Póvoa. CMPV. Páxina visitada en 13-08-2009.
  79. Sobre o museo. CMPV. Páxina visitada en 13-06-2008.
  80. = 224197&visual = 16 Debate e entrega de premios encerra 7º Correntes d`Escritas. RTP. Páxina visitada en 30-06-2007.
  81. Debate e entrega de premios encerra 7º Correntes d`Escritas. RTP. Páxina visitada en 30-06-2007.
  82. Arquivo Municipal: fondo documental. CMPV. Páxina visitada en 09-07-2007.
  83. "O Ardina, o Libro Soñado" presentado no Diana Bar. CMPV. Páxina visitada en 01-07-2007.
  84. Marques, José dos Santos (29 de novembro de 2007). "Cousas do pasado". Póvoa Semanario.
  85. Debate e entrega de premios encerra 7º Correntes d`Escritas. RTP. Páxina visitada en 30-06-2007.
  86. "Os silencios son parte da conversa" – Mia Couto presentou Jesusalém. CMPV. Páxina visitada en 25-07-2009.
  87. "AvóDezanove e o Segredo do Soviético" – Ondjaki veu á Póvoa presentar novo libro. CMPV. Páxina visitada en 25-07-2009.
  88. Afonso Pereira, Sílvia (6 de xuño, 2006). "As francesinhas á maneira da Póvoa". Diario de Noticias.
  89. Adriano Niz e Henrique Neiva San Campións Nacionais. A Voz da Póvoa. Páxina visitada en 22-06-2009.
  90. Clubs. Asociación de Fútbol Popular da Póvoa de Varzim. Páxina visitada en 09-10-2006.
  91. Cinco mínimos para o Europeo de Juniores. Federación portuguesa de Natação. Páxina visitada en 31-01-2007.
  92. Futevólei - Historia. Federación Nacional de Futevólei. Páxina visitada en 25-07-2009.
  93. Rally Portugal - sailing and sightseeing. Sail World. Páxina visitada en 17-06-2007.
  94. Regulamento. Atletas.net. Páxina visitada en 09-10-2006.
  95. Turismo. Coñecer a Póvoa: Festas populares e relixiosas — São Pedro. CMPV. Páxina visitada en 09-09-2006.
  96. Turismo. Coñecer a Póvoa: Festas populares e relixiosas — Nosa Señora da Asunción. CMPV. Páxina visitada en 09-09-2006.
  97. Turismo. Coñecer a Póvoa: Festas populares e relixiosas — Nosa Señora das Dores. CMPV. Páxina visitada en 09-09-2006.
  98. Fiel, Jorge (12 de agosto de 2000). "BCP entra na ourivaría". Expresado.
  99. “Chez Gay” á Póvoa de Varzim. A Voz da Póvoa. Páxina visitada en 16-06-2009.
  100. Póvoa de Varzim recibe segunda etapa do Circuíto Nacional. O Xogo. Páxina visitada en 02-07-2009.

Conexións externas

Portal A Wikipédia posúe o portal:
Portal do gran Porto
{{{Portal2}}}
{{{Portal3}}}
{{{Portal4}}}
{{{Portal5}}}
Commons
O Wikimedia Commons posúe multimedia sobre Póvoa de Varzim

Your Ad Here