Olivença

Olivença

olivença - Wikilingue - Encydia

 Nota: Se procura a problemática da soberanía de Olivença, vexa Cuestión de Olivença. Se procura outras localidades, vexa Olivença (desambiguação).

Coordenadas: 38° 41' N 07° 06' O

Olivença Olivenza
	Arquivo:Bandera de Olivenza.svg
Localización
Comun. Autónoma	Extremadura
Provincia	Badajoz
Datos
Fundación	século XIII
Alcaide (2007)	Manuel Cayado Rodríguez (PSOE)
Área	430,1 km²
Poboación	11 814 hab. (INE 2008)
Densidade	27,47 hab./km²
Altitude	269 metros
Gentílico	oliventino
Código postal	06100
Website	Ayuntamiento de Olivenza
Municipio da España

Olivença (en castelán Olivenza) é unha cidade e un municipio nunha zona fronteiriza cuxa definición é obxecto de litígio entre Portugal e España,^[1] reivindicada de xure por ambos os países e administrada de feito como parte integrante da comunidade autónoma da Extremadura.

A pesar do desentendimento entre Portugal e España sobre a Cuestión de Olivença,^[2] o tema non ten provocado atrito nas relacións entre os dous países ibéricos.^[3][4] Olivença e os municipios raianos españois de La Codosera , Alburquerque e Badajoz e portugueses de Arronches , Campo Maior, Estremoz, Portalegre e Elvas chegaron a un acordo en 2008 con vista á creación dunha euro-rexión.^[5][6]

O Tratado de Alcanizes, de 1297 , estabelecía Olivença como parte de Portugal. En 1801 , a través do Tratado de Badajoz, denunciado en 1808 por Portugal, o territorio foi anexado a España. En 1817 a España recoñeceu a soberanía portuguesa subscribindo o Congreso de Viena de 1815 , comprometéndose á retrocessão do territorio o máis prontamente posíbel.^[7] Porén, até aos días de hoxe, tal aínda non aconteceu.

Táboa de contido 1 Localización 2 Clima 3 Hidrografia 4 Historia 4.1 O Tratado de Alcanizes de 1297 4.2 As defensas de Olivença 4.3 Anexação de Olivença 4.4 A Cuestión de Olivença 4.5 Olivença na actualidade 5 Patrimonio 6 As aldeas históricas 6.1 San Jorge da Lor 6.2 San Domingos de Gusmão 6.3 San Bento da Contenda 6.4 Vila Real 7 Portugués de Olivença 8 Geminações 9 Persoas famosas nacidas en Olivença 10 Ver tamén 11 Referencias 12 Conexións externas

Localización

O municipio de Olivença ten 430 km², está situado na marxe esquerda do río Guadiana e ten unha forma aproximadamente triangular, con dous dos seus vértices no Guadiana. A cidade de Olivença dista 23 km de Elvas , 24 km de Badajoz , 236 km de Lisboa e 424 km de Madrid . A conexión a Elvas e ao restante territorio portugués é feita por unha ponte sobre o Guadiana construída en 2000 ao lado das ruínas da Ponte da Axuda.

O municipio de Olivença inclúe hoxe dúas vilas e catro aldeas: S. Francisco e S. Rafael (vilas); e Vila Real, San Domingos de Gusmão, San Bento da Contenda e San Jorge da Lor (aldeas). Nosa Señora da Asunción da Talega ou Táliga, outra povoação do antigo territorio de Olivença, é un municipio separado desde 1850. Polo contrario, a aldea de Vila Real, hoxe parte de Olivença, era freguesía do concello de Juromenha , actualmente integrado no concello do Alandroal.

En 1801 o concello de Olivença era constituído polas seguintes freguesías:

• Santa Maria do Castelo
• Santa Maria Madalena
• San Jorge da Lor
• San Domingos de Gusmão
• Nosa Señora da Asunción da Talega ou Táliga, actualmente municipio.

Clima

As condicións climáticas de Olivença corresponden perfectamente ao clima mediterrânico, propio do Alentejo e da Estremadura española. En grandes liñas, caracterízase por veráns quentes e secos e invernos suaves, onde se concentra a maioría das precipitacións.

Como consecuencia da súa latitude, Olivença ten grandes valores de insolação , con medias anuais superiores ás 2.500 horas de sol, presentando, tamén en termos de media anual, unha temperatura de 16,55°C e unha precipitación de 518 mm.

Hidrografia

Para alén do río Guadiana, cuxo caudal depende directamente das choivas caídas na súa conca hidrográfica, o municipio de Olivença é cruzado por varios pequenos ríos e ribeiras, todos afluente do Guadiana. Entre estes destácanse:

• Río de Olivença: Nace xunto á vila de Barcarrota e estabelece os límites este e norte de Olivença cos municipios de Barcarrota, Valverde de Leganés e Badajoz, antes de desaguar no Guadiana. Neste río, que é bastante caudaloso no inverno, foi construída a barragem de Piedra Aguda, con intencións principalmente agrícolas.
• Río de Táliga (tamén chamado Ribeira de Alconchel): Nace preto de Táliga e pasa por Alconchel . Xa no seu curso final, demarca parte do límite sur de Olivença, confinando co municipio de Alconchel.

Para alén destes dous ríos, o municipio de Olivença é cruzado por outros pequenos cursos de auga ou arroios, afluente do Guadiana, de norte para sur: Charca, Figueira (Higuera), Valongo e San Bento (San Benito).

Historia

Á época da Reconquista cristiá da península Ibérica, o territorio da marxe esquerda do río Guadiana foi dominado cando da conquista definitiva de Badajoz polas forzas de Afonso IX de León, na primavera de 1230 . Como compensación polos servizos prestados nesa conquista, o soberano leonês fixo a doazón dos dominios de Burguillos e de Alconchel aos cabaleiros da Orde do Templo, para que os poboasen e defendesen. Nalgún momento entre esta doazón e o ano de 1256 , a Orde estabeleceu a Comenda de Olivença, á época unha pequena povoação que se afirmaba en torno a unha fonte (actual Fuente de LaCorna ), volta para a agricultura e a pastorícia. Nese local, os templários ergueram un castelo e unha igrexa, so a invocación de Santa Maria, organizando a explotación económica da comunidade.

Ao mesmo tempo en que a Orde do Templo e a Orde de Santiago se expandiam para o Sur, so o reinado de Fernando III de León e Castela, rexistrábase unha expansión portuguesa na marxe esquerda do río Guadiana, de tal modo que so o reinado de Afonso X de León e Castela foron por aquel soberano tomadas dúas medidas:

• a Convención de Badajoz (1267), que afirmou o curso dos ríos Encala e Guadiana como raia entre os dominios de Castela e de Portugal; e
• a remoción da Orde do Templo dos dominios raianos de Olivença, coa integración dos mesmos ao concello e bispado de Badajoz.

So o reinado de D. Dinis (1279-1325), mentres, o equilibrio de forzas así obtido alterouse a favor de Portugal: en Castela, o falecimento prematuro de Sancho IV de Castela (1284-1295), a regência de D. Maria de Molina e a menoridade de Fernando IV de Castela, carrexaron grave crise política que conduciu á sublevação da nobreza no reino. Como agravante deste cadro de guerra civil, os musulmáns aproveitaron para intentar unha contra-ofensiva. O soberano portugués, aproveitándose desta conjuntura, a través dunha combinación de presión militar e diplomática, actuou para recuperar os dominios portugueses perdidos na marxe esquerda do río Guadiana: Mértola, Noudar e Mourão, coa sinatura da Convención de Ciudad Rodrigo en 1295 .

O Tratado de Alcanizes de 1297

Ver artigo principal: Tratado de Alcanizes

As fronteiras entre ambos os reinos foron obxecto de regularização polo Tratado de Alcanizes, en 1297 . A troco dos dereitos portugueses sobre Aiamonte, Esparregal, Ferreira de Alcântara e Valência de Alcântara, o Reino de Castela cedía:

• Terras de Ribacôa.
• Campo Maior
• Olivença
• Ouguela e
• San Félix dos Galegos (que pasou para a posesión de Castela en 1476)

Coa sinatura do Tratado de Alcanizes, os dominios de Olivença tiveron a súa posición estratéxica revalorizada fronte a Badajoz, o que se traduciu na multiplicación das disputas territoriais envolvendo a circunscrición de Badajoz e nun progresivo incremento das fortificações de Olivença.

As defensas de Olivença

Ver artigo principal: Praza-forte de Olivença

Para unha mellor comprensión da cuestión é necesario identificar nun mapa da península a posición estratéxica das cidades portuguesa de Elvas (a Oeste) e castelá de Badajoz (a Leste). Para apoiar a importancia estratéxica da primeira e neutralizar a de a segunda, os monarcas portugueses reforzaron, a partir de entón, dúas posicións fortificadas:

• o Castelo de Campo Maior, a Leste do río Encala, ao Norte de Badajoz; e
• o Castelo de Olivença, a Leste do río Guadiana, ao Sur de Badajoz.

Nese sentido, a historia de Olivença pode ser acompañada a través da evolución histórica de súas defensas, tanto nos períodos de paz, canto nos de guerra.

Dese modo, xa en 1306 o rei D. Dinis (1279-1325) determinou a ampliación das primitivas defensas dos Templários, dotando a povoação cunha cerca de planta quadrangular, amparada por catorce torres. O seu fillo e sucesor, D. Afonso IV (1325-1357), complementou esas obras, erigindo en seu interior a alcáçova, concluída en 1335 . No último terzo do século XIV, no contexto das chamadas Guerras fernandinas, Olivença foi dotada dunha nova cerca envolvente, de planta aproximadamente oval, resgada por cinco portas. A memoria desa cerca, posteriormente demolida integralmente, sobrevive nosos días no trazado urbanístico de súas rúas.

Aproximadamente un século máis tarde, en 1488 , o rei D. João II (1481-1495) fixo erguer, no recinto da alcáçova, a Torre de Menagem máis elevada do reino de Portugal, dotando o conxunto dun foso inundável, visando dificultar os traballos de sapa en caso de asedio. Os trinta e cinco metros de altura desta torre eran accedidos por dezasete ramplas que permitían o acceso de pezas de artillaría . Do seu alto descortinava-se a cidade de Badajoz. Esta estrutura monumental, erguida en tempos de paz, despertou a natural desconfianza e o receio dos Reis Católicos, incapaces de impedídela.

Unha nova etapa de obras defensivas tivo lugar so o reinado de D. Manuel I (1495-1521), cando a antiga cerca fernandina foi demolida por Afonso Mendes de Oliveira co aproveitamento de seu material para a construción dunha nova muralla, da cal Duarte de Armas nos legou iconografia (Libro das Fortalezas, c. 1509). Data do reinado deste soberano outra monumental obra de arquitectura militar, esencial á defensa de Olivença: a chamada Ponte da Axuda. Esta ponte fortificada destinábase a asegurar a operación das forzas portuguesas na marxe esquerda do río Guadiana, en apoio a Olivença. Con trescentos e oitenta metros de lonxitude por cinco metros e medio de largura , apoiábase en dezanove arcos, defendida por unha sólida torre en seu centro, torre esta dividida internamente en tres pavimentos. Todo o reino contribuíu para a construción desta obra, con excepción dos habitantes de Olivença.

A importancia de que esta praza se revestía para a Coroa Portuguesa, aumentou cando foi elevada a sede episcopal do Bispado de Ceuta. Residencia de Frei Henrique de Coímbra, relixioso que celebrou a primeira misa no Brasil, nesa época ergueram-se importantes edificações como a Igrexa de Santa Maria Madalena (réplica do Convento de Jesus de Setúbal), o Convento de San Francisco, a Santa Casa de Misericórdia e outras.

Se a paz propiciada pola Dinastia Filipina favoreceu a arquitectura relixiosa en Olivença, un novo ciclo de arquitectura militar se abre coa Guerra da Restauración da Independencia. A cerca manuelina foi demolida para coas súas pedras se erguer unha nova muralla, con trazado abaluartado, que contaba con nove baluartes. A praza resistiu a catro asaltos polas tropas españolas so o comando do duque de San Germán, vindo a caer no quinto, en 1657 . Permaneceu na posesión da España até ser devolta a Portugal polo Tratado de Lisboa de 1668, que encerrou o conflito.

O curto período de paz que se seguiu a este diploma foi aproveitado para reforzar as murallas da praza-forte e reconstruir a Ponte da Axuda, cuxos arcos centrais se fixeron estourar mais tarde, en 1709 , no decorrer da Guerra de Sucesión Española. A militarização do espazo urbano de Olivença continuou durante a primeira metade do século XVIII coa erecção de obras significativas como os cuarteis de cavalaria e de infantaria , o chamado Cuartel de Asento (a "Padaria do Rei") o Polvorim de Santa Bárbara, o Hospital Militar de San João de Deus, as Portas do Calvário, os revelins e demais obras exteriores da praza-forte.

Na segunda metade do século XVIII Portugal estabeleceu unha nova orientación na súa estratexia militar na fronteira coa España: de ofensiva pasou a outra, estritamente defensiva. Ese novo modelo trouxen importantes consecuencias para Olivença, unha vez que todos os estrategas estranxeiros que a visitaron a convite da Coroa Portuguesa - Charles R. Rainsford, Guilherme Luís Antoine Valleré, o Christian August von Waldeck e o conde de Miremont - foron unánimes en recomendar o seu abandono, fundamentados en tres razóns:

1. A copiosa artillaría, municións, homes e equipamentos necesarios ao mantemento, en prontidão de defensa, dunha praza-forte dotada de nove baluartes: a propia Badajoz tiña só oito.
2. Os prexuízos decorrentes da interrupción do fluxo de suprimentos, en caso de explosión polo inimigo, da Ponte da Axuda.
3. A situación crítica en que se vería un exército que pretendese auxiliar a defensa da praza, no caso de que a súa única liña de retirada fose cortada pola corrente do río Guadiana.

Anexação de Olivença

Tras a Guerra das Laranxas, prelúdio da Guerra Peninsular, Manuel Godoy á cabeza das tropas españolas ocupa Olivença e destitúe o governador Júlio César Augusto Chermont que non ofrece resistencia. Poucos días volvidos, España impón a Portugal os tratados de Badajoz de 6 de xuño e de Madrid de 29 de setembro de 1801 , segundo os cales "Su Majestad Católica [rei de España] conservará en calidad de conquista, para unirla perpetuamente a sus dominios y vasallos, la plaza de Olivenza, su territorio y pueblos desde el Guadiana; de suerte que este río sea el límite de sus respectivos Reinos". A 14 de agosto de 1805 era labrada a última acta da Cámara de Olivença en lingua portuguesa.^[8]

Lonxe da ameaza de Napoleão , en 1 de maio de 1808 , o príncipe rexente D. João (futuro D. João VI) publica no Río de Xaneiro, entón capital do Imperio Portugués, un manifesto no cal repudia o Tratado de Badajoz. En 1811 , Olivença é temporalmente ocupada por continxentes luso-británicos so o comando de Lord Beresford.

Terminada a guerra e vencido Napoleão foi asinado o Tratado de París de 1814 onde, no artigo 3.º se dicía "especialmente os tratados asinados en Badajoz e Madrid en 1801, fican nulos e de ningún efecto". No Congreso de Viena que se seguiu, a delegación portuguesa, chefiada polo Duque de Palmela, volveu a esixir a anulación do Tratado de Badajoz e a devolución de Olivença. Isto foi conseguido pola inclusión do 105.º artigo, no cal se di: "As Potencias, recoñecendo a xustiza da reclamacións formuladas por Súa Alteza, o Príncipe Rexente de Portugal e do Brasil, sobre a vila de Olivença e os outros territorios cedidos á España polo tratado de Badajoz de 1801, e considerando a restitución destes obxectos como unha das medidas adecuadas a asegurar entre os dous Reinos da Península aquela boa harmonía, completa e estábel, cuxa conservación en todas as partes da Europa ten sido o fin constante das súas negociacións, formalmente se obrigan a empregar por medios conciliatórios os seus máis eficaces esforzos a fin de que se efectúa a retrocessão dos ditos territorios a favor de Portugal. E as Potencias recoñecen, tanto canto depende de cada unha delas, que este axuste debe ter lugar o máis brevemente posíbel".

A Cuestión de Olivença

Ver artigo principal: Cuestión de Olivença

O plenipotenciário español presente en Viena, D. Pedro Gómez Labrador, negouse a asinar o tratado, presentando unha protesta contra varias deliberações do congreso, entre as cales a retrocessão de Olivença. A España só veu a asinar o Tratado de Viena en 10 de xuño de 1817 mais, mesmo así, foi adiando sucesivamente o cumprimento do estabelecido.

En 1821 , a partir do Brasil, Portugal ocupou a Provincia Cisplatina, actual Uruguai. Este feito serviu de xustificación española para interromper as conversacións sobre a devolución que decorrían. Paralelamente, España argumentou (e continúa a argumentar) que o Tratado de Badajoz de 1801 continúa válido e que o Tratado de Viena non ten forza legal suficiente para obrigar á entrega de Olivença a Portugal. Non obstante, en 1840 pasou a ser prohibido o uso da lingua portuguesa no territorio, incluíndo nas igrexas.

Cando Portugal e España decidiron, en 1864 , proceder á delimitación da súa fronteira común, ao chegar á desembocadura do río Encala no Guadiana, a Comisión Internacional de Límites viuse grazas a interromper os traballos perante a negativa portuguesa en recoñecer a soberanía española sobre o territorio de Olivença. Os traballos só serían reatados en 1926 , mais a sur de Olivença, a partir da desembocadura da ribeira de Cuncos no Guadiana.

Coa vitoria das tropas nacionalistas na Guerra Civil Española, aumentou a presión para a aculturação de Olivença. No municipio oliventino foron creados, en 1956 , dous poblados de colonización — San Francisco de Olivenza, así chamado en honra do Generalíssimo Francisco Franco,^[9] e San Rafael de Olivenza, que debe o nome ao entón ministro de Agricultura, Rafael Cavestany Anduaga^[10] — ambos núcleos poboacionais de colonización, constituídos por habitantes oriundos de diversos puntos de España.

Como aconteceu por todo o Estado Español, os anos do réxime franquista foron marcados por unha forte represión a todo o que non fose castelán. O uso do portugués en público foi reprimido, con penas que podían ir da simple multa á detención; a toponímia portuguesa foi eliminada e alteráronse compulsivamente os nomes dos seus habitantes para antropónimos similares en castelán. Con colonos españois dominando toda a administración, utilizando a escolarização exclusivamente en lingua castelá, perseguindo e discriminado os que tentaban escapar á estratexia de destrución cultural en curso e marginalizando aqueles máis renitentes á lingua e á cultura do ocupante, o goberno franquista e a cooperante administración municipal do territorio conseguiron impor a resignación e o conformismo aos oliventinos.^[11]

Na segunda metade do século XX, dous importantes políticos portugueses foron fervorosos adeptos da recuperación de Olivença: o xeneral Humberto Delgado^[12] e o Almirante Piñeiro de Azevedo, tendo ambos desempeñado funcións de destaque no Grupo dos Amigos de Olivença, fundado en 1944 . Piñeiro de Azevedo foi autor do libro Olivença está cativo pola España: por culpa de quen?, en 1982 , e chegou a propor unha "marcha verde" sobre a cidade.^[13] Outros movementos irredentistas activos son a Sociedade Pro-Olivença (fundada en 1938 ) e o Comité Olivença Portuguesa (1988).

Olivença na actualidade

Despois de moitas décadas de represión e violencia contra a cultura portuguesa, a década de 1980 trouxen unha viraxe de estratexia. A democratização de Portugal e España, a súa integración no espazo económico e político da Unión Europea e, máis tarde, no Espazo Schengen, orixinou a desaparición de feito das fronteiras, mentres barreiras físicas intransponíveis, e unha notoria aproximación entre os dous estados ibéricos. Por outro lado, en Olivença o número de españois era xa moi significativo, comparativamente aos descendentes de portugueses, e a poboación local non tiña razóns económicas para preferir a soberanía portuguesa.

O Ayuntamiento de Olivenza comeza, entón, unha política de aproximación a Portugal. Olivença gemina-se con Leiría , en 1984 ; con Portalegre , en 1989 ; con Elvas , en 1990 e con Cadaval e Vila Viçosa, en 2007. É recuperado o legado patrimonial portugués (cidadela medieval, igrexa de Santa Maria do Castelo, igrexa de Santa Maria Madalena, Praza da Constitución co seu pelourinho, Santa Casa da Misericórdia, Convento das Clarissas, fortificações, cuarteis); é inaugurado o Museo Etnográfico González Santana;^[14] é constituído o Arquivo Histórico,^[15] con apoio do Instituto de Cultura e Lingua Portuguesa (actual Instituto Camões); danse inicio aos "Encontros da Axuda";^[16] é creado o Fondo Portugués da Biblioteca Municipal, parte do Centro de Estudos Ibéricos Agostinho da Silva;^[17] son ministrados cursos de portugués na Universidade Popular, parcialmente subsidiados polo Instituto Camões, para alén doutros, de acceso libre.

Na actualidade, Portugal non reclama abertamente Olivença, mais tampouco renuncia á súa pretensión. En 1995 , as autoridades portuguesas enviaron ás españolas un informe sobre o impacto ambiental da proxectada Barragem de Alqueva no territorio español, omitindo Olivença. Unha semana despois, foi enviado un novo documento titulado "España e Territorio de Olivença", contornando o problema de recoñecer Olivença como territorio español. Da mesma forma, para mellorar as accesibilidades de Olivença á marxe dereita do Guadiana, Portugal asumiu o financiamento e a dirección da obra de construción dunha nova ponte rodoviária e de recuperación da antiga Ponte da Axuda, cuxa execución foi entregada ao Concello de Elvas. Ao trasladar a execución do proxecto para o goberno autónomo de Elvas, o Goberno Portugués confirmou que Olivença é parte integrante de Portugal e que a conexión entre estas dúas cidades non ten unha dimensión internacional e transfronteiriça como a España pretendía. Na inauguración da nova ponte, a 11 de novembro de 2000 , non estivo presente ningún representante do goberno portugués, para que a presenza ao lado do Alcalde de Olivença non fose interpretada como recoñecemento da ocupación de Olivença pola España.^[18]

Máis recentemente a "Cuestión de Olivença" ten sido referida no The World Factbook da CIA onde se di: "Portugal non recoñece a soberanía española sobre o territorio de Olivença baseado nunha interpretación distinta do Congreso de Viena de 1815 e do Tratado de Badajoz de 1801".^[19]

Patrimonio

• Castelo de Olivença
• Igrexa de Santa Maria do Castelo
• Igrexa de Santa Maria Madalena
• Santa Casa da Misericórdia de Olivença
• Porta manuelina nos Paços do Concello
• Convento das Clarissas ou San João de Deus
• Praza-forte de Olivença

As aldeas históricas

San Jorge da Lor

Ver artigo principal: San Jorge da Lor

A 5 km en dirección a SE, a aldea de San Jorge da Lor constitúe un núcleo urbano de moito interese pola personalidade que lle revisan as súas monumentais chunés (chaminés). Despois de San Bento, é a maior das aldeas de Olivença.

Asentada no sopé da Serra da Lor, a 5 km. da Vila, constitúe un conxunto marcadamente rural, coa fisionomia tradicional pouco alterada, destacándose a súa arquitectura popular alentejana.

O centro do poboado e súa construción máis destacada é a igrexa paroquial de S. Jorge, obra do século XVI. De pequenas proporcións e endosada a outros edificios, é en alvenaria encalada. O seu sinxelo portal é de deseño claramente popular, con triplo campanário. Interiormente, componse de átrio de acceso, nave de tres corpos, cruceiro con abobado de aresta, cabeceira quadrangular e tres grandes capelas anexas. Como sempre, a súa arquitectura espelha as formas populares alentejanas.

San Domingos de Gusmão

Ver artigo principal: San Domingos de Gusmão (Olivença)

Localízase a pouca distancia de San Jorge, tamén nas vertentes da Serra da Lor. Con cerca de media centenar de casas e 130 habitantes, constitúe a menor das aldeas oliventinas.

Ofrécenos a igrexa paroquial de San Domingos de Gusmão, pequena edificação encalada de carácter popular, do século XVII, con aspecto de ermida rural. A fachada ostenta un grande pórtico de severa estrutura en mármore e dobre campanário. A planta é dunha nave con bóveda de simple e cabeceira quadrangular de cruceiro. As capelas e demais dependencias anexadas a corpo principal orixinan un conxunto de variados volumes e acertada composición. Unha pequena cúpula en chaminé destácase sobre a cobertura. O seu encanto principal resulta da súa característica arquitectura popular tradicional de acento alentejano.

A medio camiño de Olivença encóntrase a ermida de Nosa Señora das Neves, cuxas festas se celebran en 5 de agosto. Sobre ela existe unha encantadora lenda que relata a historia do pequeno Joaquim que, perdido no campo, a Virgem protexeu durante a noite.

San Bento da Contenda

Ver artigo principal: San Bento da Contenda

Próxima das anteriores, ao sur de Olivença, con preto de 500 habitantes. Segundo varias versións o seu nome deriva das permanentes disputas en que se envolvía con poboados casteláns veciños. Outra interpretación liga o nome ao topónimo que designa os campos en que asenta.

Como nas restantes aldeas, o patrimonio máis significativo é a igrexa paroquial, dedicada a San Bento, tamén de acusada influencia portuguesa, máis parecendo unha ermida, dadas as súas reducidas proporcións e os traços populares da súa arquitectura. Na fachada frontal un atraente pórtico, so o cal chama a atención a preciosa porta trilobada. O interior é unha nave única, abobadada, e cabeceia quadrangular. Sobre a porta figura a data de 1788. Constitúe un conxunto de arquitectura popular, tamén alentejana, de notábel valor etnográfico.

Vila Real

Ver artigo principal: Vila Real (Olivença)

Situada sobre o Guadiana, fronte ás povoações fortificadas de Juromenha e Alandroal. Historicamente pertencía non a Olivença, mais si a Juromenha. Coa usurpação de Olivença, até á marxe do gran río, a povoação é igualmente administrada por España.

A paróquia é dedicada Nosa Sra. da Asunción. O templo é unha construción encalada de reducidas proporcións e arquitectura simple, semellante igualmente a unha ermida. Planta rectangular, abobadada, cabeceira rectangular e cupulada, sacristia e capela baptismal anexa. Na estrada de acceso localízase a ermida de Sant'Ana, de modesta fábrica, rural.

Portugués de Olivença

Ver artigo principal: Portugués oliventino

Até á década de 1940 , Olivença era de maioría lusófona.^[20] No entanto, a xeración desa época comezou a ensinar os seus fillos a falar castelán. Nas aldeas, onde, segundo Leite de Vasconcelos, até ao final do século XIX, se utilizaba unicamente o portugués para a comunicación do día-a-día, tamén xa se tiñan convertido ao bilinguismo na década de 1960 .^[21]

No inicio do século XXI, o portugués oliventino xa só é falado entre anciáns. Nas palabras da investigadora Maria de Fátima Matias, da Universidade de Aveiro, en Olivença o portugués está "lingüística e socialmente desprestigiado", identificado con "a ruralidade e o analfabetismo, como se fose o eco do pasado", considerado unha "forma corrupta de falar, unha linguaxe desajeitada".^[22]

O último informe do comité de expertos do Consello da Europa fai un balance negativo da aplicación da Carta Europea das Linguas Rexionais ou Minoritarias en Olivença, defendendo unha maior protección e promoción do portugués e recomendando que os oliventinos teñan máis acceso á aprendizaxe da lingua. Actualmente, o portugués é ensinado, como opción, nas escolas públicas e privadas do municipio, leccionado por profesores portugueses.^[23]

Geminações

Olivença firmou protocolos de geminação coas seguintes cidades:

• Leiría,  Portugal (en 21 de xullo de 1984 )
• Portalegre,  Portugal (en 20 de maio de 1989 )
• Elvas,  Portugal (en 20 de maio de 1990 )
• Cadaval,  Portugal (en 13 de xaneiro de 2007 )
• Vila Viçosa,  Portugal (en 29 de abril de 2007 )

Persoas famosas nacidas en Olivença

• Guillermo Fernández Vara (1958) – político, presidente da Xunta da Extremadura
• João Vieira de Carvalho (1781-1847) – barão, conde e marqués de Lajes; enxeñeiro, militar e político do Brasil
• Pedro da Fonseca (?-1422) – cardeal
• Tomás Romero de Castilla (1833- 1910) – teólogo, fundador do Museo Arqueolóxico Provincial de Badajoz.
• Ventura Abrantes (1883-1956) – livreiro, fundador do Grupo dos Amigos de Olivença
• Vicente Lusitano (c.1461-c.1561) – compositor e teórico musical

Ver tamén

• Tratado de Badajoz
• Cuestión de Olivença
• Dragóns de Olivença, unidade militar do exército Portugués baseada en Estremoz. Os Dragóns de Olivença tiñan o seu aquartelamento en Olivença até á data da ocupación española do territorio.
• Castelo de Olivença
• Grupo dos Amigos de Olivença

Referencias

Conexións externas

• Documentos sobre Olivença nos Arquivos de Lisboa
• Mapa de Portugal do Instituto Xeográfico do Exército - de notar a non delimitação da fronteira na zona de Olivença
• Alén Guadiana - Asociación pola cultura portuguesa en Olivença
• Olivença n'"Un bolíndri na tarrafa"
• Grupo dos Amigos de Olivença
• Olivença: Usurpação e Etnocídio - páxina sobre a ocupación de Olivença
• Litígio Fronteirizo de Olivença
• Bandeiras de Olivença
• Datos económicos e sociais 2008
• The best of both worlds - artigo do xornal inglés The Telegraph