olavo bilac - Wikilingue - Encydia
Nota: Para outros significados de Olavo Bilac, vexa Olavo Bilac  |
|
|---|---|
 |
|
| Nacemento | 16 de decembro de 1865. Río de Xaneiro |
| Morte | 18 de decembro de 1918 (53 anos) Río de Xaneiro |
| Nacionalidade |  Brasileiro |
| Ocupación | Poeta |
Olavo Brás Martins dos Guimarães Bilac (Río de Xaneiro, 16 de decembro de 1865 — Río de Xaneiro, 28 de decembro de 1918 ) foi un xornalista e poeta brasileiro, membro fundador da Academia Brasileira de Letras. Creou a cadeira 15, cuxo patrono é Gonçalves Días.
Coñecido por súa atención a literatura infantil e, principalmente, pola participación cívica, era republicano e nacionalista. Bilac escribiu a letra do Himno á Bandeira e fixo oposición ao goberno de Floriano Peixoto. Foi membro-fundador da Academia Brasileira de Letras, en 1896 . En 1907 , foi elixido “príncipe dos poetas brasileiros”, pola revista Fon-Fon. Bilac, autor dalgúns dos máis populares poemas brasileiros, é considerado o máis importante de nosos poetas parnasianos. No entanto, para o crítico João Adolfo Hansen, "o mestre do pasado, do libro de poesía escrito lonxe do estéril turbilhão da rúa, non será o mesmo mestre do presente, do xornal, a cronicar asuntos cotiáns do Río, prontinho para intervencións de Agoche e a erradicación da plebe rude, expulsa do centro para os morros"
 |
A Patria non é a raza, non é o medio, non é o conxunto dos aparellos económicos e políticos: é o idioma creado ou herdado polo pobo.[1] |  — Bilac
|
Táboa de contido |
Biografía
Fillo de Brás Martins dos Guimarães Bilac e de Delfina Belmira dos Guimarães Bilac, era considerado un alumno aplicado, conseguindo, aos 15 anos - antes, por tanto, de completar a idade esixida - autorización especial de ingresar no curso de Medicina na Facultade de Medicina do Río de Xaneiro, a gústame o pai e a contra gústame propio, que era médico da entón Guerra do Paraguai.
Comeza a frecuentar as clases, mais seu traballo da redacción da Gazeta Académica absórbeo máis do que a sisuda anatomia. Do mesmo modo, o tempo de colexio, deliciara-se coas viaxes que os libros de Júlio Verne lle ofrecían á fantasia. No meniño e no mozo xa se manifestaban as marcas de súa paixón futura: o fascínio poder creador da palabra. Hai relatos que contan que Olavo Bilac non concluíu seu curso de Medicina debido a súa necrofilia. Bilac segundo algunhas fontes, as cales tentan ser abafadas, tiña relacións sexuais cos cadáveres de súa facultade.
Bilac non concluíu o curso de Medicina e Dereito, que frecuentou posteriormente, en São Paulo. Bilac foi xornalista, poeta, frequentador de rodas de boêmias e literarias do Río. Súa proxección como xornalista e poeta e seu contacto con intelectuais e políticos da época conduciron-o a un cargo público: o de inspector escolar.
Súa estrea como poeta, nos xornais cariocas, ocorreu coa publicación do soneto "Sesta de Nero" no xornal Gazeta de Noticias, en agosto de 1884. Recibiu comentarios elogiosos de Artur Azevedo, precedendo dous outros sonetos seus, no Diario de Noticias. O ano de 1897 , Bilac acabou perdendo o control do seu Serpollet e o bateu contra unha árbore na Estrada da Tijuca, no Río de Xaneiro - RJ, sendo o primeiro condutor a sufrir un accidente automobilístico no Brasil.
Aos poucos profissionaliza-se: produce, alén de poemas, textos publicitarios, crónicas, libros escolares e poesías satíricas. Visa contar a través de seus manuscritos a realidade presente na súa época. En 1891, coa disolución do parlamento e a posesión de Floriano Peixoto, intelectuais perden seu protector, dr.Portela, ligado co primeiro presidente republicano Deodoro da Fonseca. Fundado O Combate, órgano antiflorianista e a instalación do estado de sitio, Bilac é prendido e pasa catro meses detido na Fortaleza da Laje no Río de Xaneiro.
O gran amor de Bilac foi Amélia de Oliveira, irmá do poeta Alberto de Oliveira. Chegaron a ficar noivos, mais o compromiso foi desfeito por oposición doutro irmán da noiva, desconfiado de que o poeta era un home sen futuro. Seu segundo noivado fóra aínda menos duradeiro, con Maria Selika, filla do violonista Francisco Pereira da Costa. Viviu só sen constituír familia até o fin de seus días.
Mais, como lendas e mitos amorosos cercan a historia de todos os poetas, consta que Amélia se mantivo fiel a el por toda vida, non se casando e depositando romanticamente un mecha de seus cabelos no caixón do poeta.
Como non tivera herdeiros, preferiu educar varias xeracións de brasileiros escribindo diversos libros escolares, ora só, ora con Coello Neto ou con Manuel Bonfim.
Participación cívica e social
Xa consagrado en 1907, o autor do Himno da Bandeira é convidado para liderar o movemento en prol do servizo militar obrigatorio, xa materia de lei desde 1907, mais só discutido en 1915. Bilac se desdobra para convencer os mozos a se alistar.
Xa no fin de súa vida, en 1917, Bilac recibe o título de profesor honorário da Universidade de São Paulo. E talvez sexa considerado un profesor mesmo: dos contemporáneos, lectores de súas crónicas e ouvintes de súa poesía; dos que se formaron na lectura de seus libros escolares; de modo xeral, dos que até hoxe son enfeitizados por seus poemas.
É como poeta Bilac se imortalizou. Foi elixido Príncipe dos Poetas Brasileiros pola revista Fon-Fon en 1907 . Xuntamente con Alberto de Oliveira e Raimundo Correia, foi o maior liderado e expresión do Parnasianismo no Brasil, constituíndo a chamada Tríade Parnasiana. A publicación de Poesías , en 1888 rendeulle a consagração.
Discurso de 1907
Ao tomar palabra no banquete-homenaxe que lle fora ofrecido a 3 de decembro de 1907, Bilac enfatizaria o traxe de ser súa figura representativa de toda unha xeración:
" O que estades, como brasileiros, louvando e premiando nesta sala, é o traballo árduo, fecundo, revolucionario, corajoso da xeración literaria a que pertenzo, e o papel definido, preciso, dominante, que esa xeración conquistou co seu labor, para o home das letras, no seo da civilización brasileira...
Que fixemos nós? Fixemos isto: transformamos o que era até entón un passatempo, un divertimento, naquilo que é hoxe unha profesión, un culto, un sacerdócio: estabelecemos un prezo para noso traballo, porque fixemos dese traballo unha necesidade primordial da vida moral e da civilización de nosa terra.."
Principais obras
De entre outros escritos de Bilac, destácanse:
- A través do Brasil
- Poesías (1888)
- Crónicas e novelas (1894)
- Crítica e fantasia (1904)
- Conferencias literarias (1906)
- Dicionario de rimas (1913)
- Tratado de versificação (1910)
- Ironia e piedade, crónicas (1916)
- Tarde (1919) - Poesía, org. de Alceu Amoroso Lima (1957)
- Contos Pátrios
- Teatro Infantil
- Libro de Lectura
- Tratado de Versificação - en colaboración con Guimarães Pasos
- Antoloxía poética
- Himno á Bandeira
- Lingua Portuguesa, soneto sobre a lingua portuguesa.
|
|
|
|---|---|
| Olavo Bilac | |
|
Última flor do Lácio, inculta e bela, Ámoche así, descoñecida e escura, Amo o teu viço agreste e o teu aroma En que da voz materna ouvín: "meu fillo!" |
|
Olavo Bilac tradutor
Olavo Bilac traduciu as famosas travessuras de Max und Moritz de Wilhelm Busch, do alemán para o portugués: Juca e Chico (obra ilustrada, integral, dispoñíbel gratuitamente online).[4]
Representacións na cultura
Olavo Bilac xa foi retratado como personaxe no cinema e na televisión. Na televisión foi interpretado por Rui Minharro na minissérie Chiquinha Gonzaga, minissérie transmitida pola Rede Globo en 2002 . No cinema, foi interpretado por Carlos Alberto Riccelli no filme Brasilia 18%, filme producido pola Globo Filmes en 2006 .
Referencias
- ↑ Eduardo Fernandes Paes (2000). Nosa lingua, nosa patria (en portugués). Páxina visitada en 23 de xaneiro de 2010.
- ↑ Eduardo Fernandes Paes (2000). Nosa lingua, nosa patria - "Última flor do Lácio, inculta e bela" (en portugués). Páxina visitada en 23 de xaneiro de 2010.
- ↑ Paula Perin dos Santos (2009). Análise do poema "Lingua Portuguesa" (en portugués). Páxina visitada en 23 de xaneiro de 2010.
- ↑ BUSCH, Wilhelm. Juca e Chico. Historia de Dous Meniños en Sete Travessuras. (tradución: Olavo Bilac) 11ª edición. São Paulo: Melhoramentos, s/d.
Conexións externas
- Perfil no sitio oficial da Academia Brasileira de Letras (en portugués )
- Todas as obras de Bilac no Portal San Francisco
- Olavo Bilac e a unidade do Brasil republicano
| Precedido por Gonçalves Días (patrono) |
ABL - fundador da cadeira 15 1897 — 1918 |
Sucedido por Amadeu Amaral |
