Fernando Persoa

Fernando Persoa

fernando persoa - Wikilingue - Encydia

Fernando António Nogueira Persoa
216 2310-Fernando-Persoa.jpg Retrato de Fernando Persoa en 1914
Nacemento	13 de xuño de 1888. Lisboa
Morte	30 de novembro de 1935  (47 anos) Lisboa
Nacionalidade	portugués(a)
Ocupación	Poeta e escritor
Movemento literario	Modernismo
Principais traballos	Mensaxe, Libro do Desasosego
Profesión	Tradutor de correspondencia comercial

Fernando António Nogueira Persoa (Lisboa, 13 de xuño de 1888 — Lisboa, 30 de novembro de 1935 ), máis coñecido como Fernando Persoa, foi un poeta e escritor portugués.

É considerado un dos maiores poetas da Lingua Portuguesa, e da Literatura Universal, moitas veces comparado con Luís de Camões. O crítico literario Harold Bloom considerou a súa obra un "legado da lingua portuguesa ao mundo".^[1]

Por crecer na África do Sur, para onde foi aos sete anos en virtude do casamento de súa nai, Persoa aprendeu a ler e escribir na lingua inglesa. Das catro obras que publicou en vida, tres son na lingua inglesa. Fernando Persoa dedicouse tamén a traducións dese idioma.

Durante unha vida discreta, traballou en Xornalismo , en Publicidade , no Comercio, ao mesmo tempo que compuña a súa obra literaria. Como poeta, desdobrou-se en diversas personaxes coñecidas como heterónimos, obxecto da maior parte dos estudos sobre súa vida e súa obra. Centro irradiador da heteronímia, auto-denominouse un "drama en xente".

Fernando Persoa morreu de cirrose hepática aos 47 anos, na cidade onde naceu. Súa última frase foi escrita en Inglés: "I know not what tomorrow will bring… " ("Non sei o que o mañá traerá").

Táboa de contido 1 Biografía 1.1 Primeiros anos en Lisboa 1.2 Xuventude en Durban 1.3 Volta definitiva a Portugal e inicio de carreira 1.4 Legado 1.5 Persoa e o ocultismo 1.6 Ficha persoal 2 Obra poética 2.1 Ortónimo 2.2 Heterónimos 2.2.1 Álvaro de Campos 2.2.2 Ricardo Reis 2.2.3 Alberto Caeiro 3 Árbore genealógica 4 Curiosidades 5 Cronoloxía 6 Referencias 7 Ver tamén 8 Conexións externas

Biografía

Se despois de eu morrer, quixeren escribir a miña biografía,

Non hai nada máis simple.

Ten só dúas datas - a de a miña nascença e a de a miña morte.

Entre unha e outra todos os días son meus. >>>

Fernando Persoa/Alberto Caeiro; Poemas Inconjuntos; Escrito entre 1913-15; Publicado en Atena nº 5, febreiro de 1925

Este anexo ou sección non cita ningunha fonte ou referencia (desde xuño de 2009). Axude a mellorar este artigo providenciando fontes fiábeis e independentes, inseríndoas no corpo do texto ou en notas de rodapé. Encontre fontes: Google — noticias, libros, académico — Scirus

Primeiros anos en Lisboa

Ás tres horas e vinte minutos da tarde de 13 de xuño de 1888 nacía en Lisboa Fernando Persoa. O parto ocorreu no cuarto andar dereito do n.º 4 da Praza de San Carlos, fronte á ópera de Lisboa (Teatro de San Carlos). De familias da pequena aristocracia, polos lados paterno e materno, o pai, Joaquim de Seabra Persoa (38), natural de Lisboa, era funcionario público do Ministerio da Xustiza e crítico musical do «Diario de Noticias». A nai, D. Maria Magdalena Piñeiro Nogueira Persoa (26), era natural dos Azores (máis propiamente, da Illa Terceira). Vivían con eles a avoa Dionísia, doente mental, e dúas creadas vellas, Joana e Emília.

Fernando António foi bautizado en 21 de xullo na Basílica dos Mártires, ao Chiado, tendo por padrinhos a Tía Anica (D. Ana Luísa Piñeiro Nogueira, tía materna) e o Xeneral Chaby. A escolla do nome homenaxea Santo António: a familia reclamaba unha conexión genealógica con Fernando de Bulhões, nome de baptismo de Santo António, tradicionalmente festexado en Lisboa a 13 de xuño, día en que Fernando Persoa naceu.

As súas infancia e adolescência foron marcadas por feitos que o influenciarían posteriormente. Ás cinco horas da mañá de 24 de xullo de 1893 , o pai morreu, con 43 anos, vítima de tuberculose . A morte foi anunciada no Diario de Noticias do día. Fernando tiña só cinco anos. O irmán Jorge viría a falecer o ano seguinte, sen completar un ano. A nai vese grazas a leiloar parte da mobília e múdase para unha casa máis modesta, o terceiro andar do n.º 104 da Rúa de San Marçal. Foi tamén neste período que xurdiu o primeiro heterónimo de Fernando Persoa, Chevalier de Pas, feito relatado polo propio a Adolfo Parellas Monteiro, nunha carta de 1935, en que fala extensamente sobre a orixe dos heterónimos. Aínda o mesmo ano, escribe o primeiro poema, un verso curto coa infantil epígrafe da a miña Querida Mamá. A nai cásase pola segunda vez en 1895 por procuração, na Igrexa de San Mamede, en Lisboa, co comandante João Miguel Rosa, cônsul de Portugal en Durban (África do Sur), que coñecera un ano antes. En África, onde pasa a maior parte da xuventude e recibe educación inglesa, Persoa viría a demostrar desde cedo talento para a literatura.

Xuventude en Durban

En razón do casamento, viaxa coa nai para Durban, acompañados por un tío-avó, Manuel Gualdino da Cunha, que volvería para Lisboa o mes seguinte. Viaxan no navío Funchal até á Madeira e despois no paquete Inglés Hawarden Castle até ao Cabo da Boa Esperanza. Fai a instrución primaria na escola de freiras irlandesas da West Street, onde fixo a primeira comunhão, e percorre en dous anos o equivalente a catro.

En 1899 ingresa no Liceu de Durban, onde permanecerá durante tres anos e será un dos primeiros alumnos da clase. O mesmo ano, crea o pseudónimo Alexander Search, a través do cal envía cartas a si mesmo. O ano de 1901 , é aprobado con distinção no primeiro exame Cape School High Examination e escribe os primeiros poemas en inglés. Na mesma altura, morre súa irmá Madalena Henriqueta, de dous anos. En 1901 parte coa familia para Portugal, para un ano de vacacións. No navío en que viaxan, o paquete König, vén o corpo da irmá. En Lisboa, mora coa familia en Pedrouços e despois na Avenida de D. Carlos I, n.º 109, 3.º Esquerdo. Na capital portuguesa, nace João Maria, cuarto fillo do segundo casamento da nai de Persoa. Viaxa coa familia á Illa Terceira, nos Azores, onde vive a familia materna. Desprázanse tamén a Tavira para visitar os parentes paternos. Nesa época, escribe o poema Cando ela pasa.

Tendo que dividir a atención da nai cos fillos do casamento e co padrasto, Persoa íllase, o que lle propicia momentos de reflexión.

Recibindo unha educación británica, que lle proporcionou un profundo contacto coa lingua inglesa, os seus primeiros textos e estudos foron en inglés. Mantén contacto coa literatura inglesa a través de autores como Shakespeare, Edgar Allan Poe, John Milton, Lord Byron, John Keats, Percy Shelley, Alfred Tennyson, entre outros. O Inglés tivo grande destaque na súa vida, traballando co idioma cando, máis tarde, se torna correspondente comercial en Lisboa, alén do utilizar nalgúns dos seus textos e traducir traballos de poetas ingleses, como O Corvo e Annabel Lee de Edgar Allan Poe. Con excepción de Mensaxe , os únicos libros publicados en vida son os das colectáneas dos seus poemas ingleses: Antinous e 35 Sonnets e English Poems I - II e III, escritos entre 1918 e 1921.

Fernando Persoa permanece en Lisboa, mentres todos — nai, padrasto, irmáns e creada Paciencia, que viñera con el — regresan a Durban. Volve só para a África no vapor Herzog. Matricúlase na Durban Commercial School, escola comercial de ensino nocturno, mentres de día estuda as disciplinas humanísticas para entrar na universidade. Nese período, tenta escribir contos en inglés, algúns dos cales co pseudónimo de David Merrick, que deixa inacabados. En 1903 , presentar á Universidade do Cabo da Boa Esperanza. Na proba de exame de admissão, non obtén boa clasificación, mais tira a mellor nota entre os 899 demandantes no ensaio de estilo inglés. Recibe por iso o Queen Victoria Memorial Prize («Premio Raíña Vitoria»). Un ano despois, ingresa novamente na Durban High School, onde frecuenta o equivalente a un primeiro ano universitario. Afonda a súa cultura, lendo clásicos ingleses e latinos. Escribe poesía e prosa en inglés, xurdindo os heterónimos Charles Robert Anon e H. M. F. Lecher. Nace a súa irmá Maria Clara. Publica no xornal do liceu un ensaio crítico titulado Macaulay. Por fin, encerra os seus ben sucedidos estudos na África do Sur co «Intermediate Examination in Arts», na Universidade, obtendo unha boa clasificación.

Volta definitiva a Portugal e inicio de carreira

Deixando a familia en Durban, regresa definitivamente á capital portuguesa, só, en 1905 . Pasa a vivir coa avoa Dionísia e as dúas tías na Rúa da Bela Vista, n.º 17. A nai e o padrasto regresan tamén a Lisboa, durante un período de vacacións dun ano en que Persoa volve a morar con eles. Continúa a produción de poemas en inglés e, en 1906 , matricúlase no Curso Superior de Letras (actual Facultade de Letras da Universidade de Lisboa), que abandona sen sequera completar o primeiro ano. É nesta época que entra en contacto con importantes escritores portugueses. Interésase pola obra de Cesário Verde e polos sermões do Padre António Vieira.

En agosto de 1907 , morre a súa avoa Dionísia, deixándolle unha pequena herdanza, coa cal monta unha pequena tipografia, na Rúa da Conceição da Gloria, 38-4.º, so o nome de «Empreza Ibis — Typographica e Editora — Officinas a Vapor», que rapidamente faliu. A partir de 1908 , dedícase á tradución de correspondencia comercial, unha actividade a que poderiamos dar o nome de "correspondente estranxeiro". Nesa profesión traballa a vida toda, tendo unha modesta vida pública.

Inicia a súa actividade de ensaísta e crítico literario co artigo «A Nova Poesía Portuguesa Sociologicamente Considerada», a que se seguirían «Reincidindo…» e «A Nova Poesía Portuguesa no seu Aspecto Psicolóxico» publicados en 1912 pola revista A Aguia, órgano da Renascença Portuguesa.

Persoa é internado o día 29 de novembro de 1935 , no Hospital de San Luís dos Franceses, con diagnóstico de "cólica hepática", probabelmente unha colangite aguda causada por cálculo biliar e asociada a cirrose hepática con orixe no obvio exceso de alcol ao longo da súa vida (a título de curiosidade: crese que era moi fiel á aguardente "Aguia Real"). Morre o día 30 de novembro, con 47 anos de idade. Nos últimos momentos de vida, pide os óculos e clama polos seus heterónimos. A súa última frase foi escrita no idioma no cal foi educado, o Inglés: «I know not what tomorrow will bring» (Non sei o que o futuro traerá).

Legado

Pódese dicir que a vida do poeta foi dedicada a crear e que, de tanto crear, creou outras vidas a través dos seus heterónimos, o que foi a súa principal característica e motivo de interese pola súa persoa, aparentemente moi pacata. Algúns críticos cuestionan se Persoa realmente tería transparecido o seu certo eu ou se todo non pasaría dun produto, entre tantos, da súa vasta creación. Ao tratar de temas subxectivos e usar a heteronímia,^[2] tórnase enigmático ao extremo. Este traxe é o que move gran parte das buscas para estudar a súa obra. O poeta e crítico brasileiro Frederico Barbosa declara que Fernando Persoa foi "o enigma en persoa".^[3] Escribiu sempre, desde o primeiro poema aos sete anos, até ao leito de morte. Importáballe coa intelectualidade do home, e pódese dicir que a súa vida foi unha constante divulgación da lingua portuguesa: nas propias palabras do heterónimo Bernardo Soares, "a miña patria (sic) é a lingua portuguesa". O mesmo empeño é patente no seguinte poema:

Teño o deber de me fechar en casa no meu espírito e traballar canto poida e en todo canto poida, para o progreso da civilización e o alargamento da consciencia da humanidade

—

Analogamente a Pompeu, que dixen que "navegar é preciso; vivir non é preciso", Persoa di, no poema Navegar é preciso, que "vivir non é necesario; o que é necesario é crear". Outra interpretación común deste poema refírese ao traxe da navegación ter resultado dunha actitude racionalista do mundo occidental: a navegación esixiría unha precisión que a vida podería dispensar.

O poeta mexicano Octavio Paz, laureado co Nobel de Literatura, di que "os poetas non teñen biografía. A súa obra é a súa biografía" e que, no caso de Fernando Persoa, "nada na súa vida é sorprendente — nada, excepto os seus poemas". En The Western Canon, Harold Bloom incluíuno entre os cânones occidentais, no capítulo Borges, Neruda e Persoa: o Whitman Hispano-Portugués (pg. 451, 1995).

Na conmemoración do centenario do nacemento de Persoa, en 1988 , o seu corpo foi trasladado para o Mosteiro dos Jerónimos, confirmando o recoñecemento que non tivo en vida.

Persoa e o ocultismo

Fernando Persoa interesábase polo ocultismo e polo misticismo, con destaque para a Maçonaria e a Rosa-Cruz (aínda que non se lle coñeza calquera filiação concreta en Tenda ou Fraternidade desas escolas de pensamento), habendo inclusive defendido publicamente as organizacións iniciáticas no Diario de Lisboa (4 de febreiro de 1935 ), contra ataques por parte da ditadura do Estado Novo. O seu poema hermético máis coñecido e apreciado entre os estudantes de esoterismo titúlase "No Túmulo de Christian Rosenkreutz". Tiña o hábito de facer consultas astrológicas para si mesmo (de acordo coa súa certidão de nacemento, naceu ás 15h20, tiña ascendente Escorpião e o Sol en Xemelgos ).^[4] Realizou máis de mil horóscopos.

Apreciaba tamén o traballo do famoso ocultista Aleister Crowley, tendo inclusive traducido o poema Himno a Pã. Certa vez, lendo unha publicación inglesa de Crowley, encontrou erros no horóscopo e escribiulle para o corrixir. Os seus coñecementos de astrologia impressionar Crowley e, como este gustábanme as viaxes, veu a Portugal coñecer o poeta.^[5] Acompañouno a maga alemá Miss Hanni Larissa Jaeger,^[6]. O encontro entre Persoa e Crowley ocorreu con algún sensacionalismo, dato o Poeta Inglés simular o seu suicidio na Boca do Inferno, o que atraeu varias policías Europeas e a atención dos media da época. Persoa estaría dentro da encenação, quedar# con Crowley a notificação dos xornais e a redacción dunha "novela policiário" cuxos dereitos reverterían a favor dos dous poetas. A pesar de escribir varias decenas de páxinas, esa obra de ficción nunca foi concretada^[7]

Ficha persoal

Ficha persoal (tamén referida como "Nota autobiográfica", que non é), titulada no orixinal "Fernando Persoa", dactilografada e asinada polo escritor en 30 de marzo de 1935 . Publicada por primeira vez, moi incompleta, como introdución ao poema Á memoria do Presidente-Rei Sidónio Pais, editado pola Editorial Imperio en 1940 . Publicada en versión integral en Fernando Persoa o seu Tempo, Biblioteca Nacional, Lisboa, 1988, pp. 17–22.

FERNANDO PERSOA

Nome completo: Fernando António Nogueira de Seabra Persoa.

Idade e naturalidade: Naceu en Lisboa, freguesía dos Mártires, no predio n.º 4 da Praza de S. Carlos (hoxe do Directório) en 13 de xuño de 1888.

Filiação: Fillo lexítimo de Joaquim de Seabra Persoa e de D. Maria Madalena Piñeiro Nogueira. Neto paterno do xeneral Joaquim António de Araújo Persoa, combatente das campañas liberais, e de D. Dionísia Seabra; neto materno do conselleiro Luís António Nogueira, jurisconsulto e Director Xeral do Ministerio do Reino, e de D. Madalena Xavier Piñeiro. Ascendência xeral: mixto de fidalgos e xudeus.

Estado civil: Solteiro.

Profesión: A designación máis propia será "tradutor", de máis exacta a de "correspondente estranxeiro" en casas comerciais. O ser poeta e escritor non constitúe profesión, mais vocación.

Morada: Rúa Coello da Rocha, 16, 1º. Dto. Lisboa. (Enderezo postal - Caixa Postal 147, Lisboa).

Funcións sociais que ten desempeñado: Se por iso se entende cargos públicos, ou funcións de destaque, ningunhas.

Obras que ten publicado: A obra está esencialmente dispersa, por agora, por varias revistas e publicacións ocasionais. É o seguinte o que, de libros ou folhetos, considera como válido: "35 Sonnets" ((en inglés)), 1918; "English Poems I-II" e "English Poems III" (en inglés tamén), 1922; libro "Mensaxe", 1934, premiado polo "Secretariado de Propaganda Nacional" na categoría Poema". O folheto "O Interregno", publicado en 1928 e constituído por unha defensa da Ditadura Militar en Portugal, debe ser considerado como non existente. Hai que revisar todo iso e talvez que repudiar moito.

Educación: En virtude de, falecido seu pai en 1893, súa nai casar, en 1895, en segundas núpcias, co Comandante João Miguel Rosa, Cônsul de Portugal en Durban, Natal, foi alí educado. Gañou o premio Raíña Vitoria de estilo inglés na Universidade do Cabo da Boa Esperanza en 1903, no exame de admissão, aos 15 anos.

Ideoloxía Política: Considera que o sistema monárquico sería o máis propio para unha nación organicamente imperial como é Portugal. Considera, ao mesmo tempo, a Monarquía completamente inviábel en Portugal. Por iso, a haber un plebiscito entre réximes, votaría, aínda que con pena, pola República. Conservador do estilo inglés, isto é, liberal dentro do conservantismo, e absolutamente anti-reaccionário.

Posición relixiosa: Cristián gnóstico e por tanto enteiramente oposto a todas as igrexas organizadas e, sobre todo, á Igrexa Católica. Fiel, por motivos que máis adiante están implícitos, á Tradición Secreta do Cristianismo, que ten íntimas relacións coa Tradición Secreta en Israel (a Santa Kabbalah) e coa essência oculta da Maçonaria.

Posición iniciática: Iniciado, por comunicación directa de Mestre a Discípulo, nos tres graos menores da Orde dos Templários de Portugal.

Posición patriótica: Partidario dun nacionalismo místico, de onde sexa abolida toda a infiltração católico-romana, creándose, se posíbel for, un sebastianismo novo que a substitúa espiritualmente, se é que no catolicismo portugués houben algunha vez espiritualidade. Nacionalista que se guía por este lema: "Todo pola Humanidade; nada contra a Nación".

Posición social: Anti-comunista e anti-socialista. O máis deduz-se de o que vai dito enriba.

Resumo destas últimas consideracións: Ter sempre na memoria o mártir Jacques de Molay, Gran-Mestre dos Templários, e combater, sempre e en toda a parte, os seus tres asasinos - a Ignorancia, o Fanatismo e a Tirania.

Lisboa, 30 de marzo de 1935 [en varias edicións está 1933, por lapso]

Fernando Persoa [sinatura autografa]

Fonte: Copia do orixinal dactilografado e asinado existente na Colección do Arquitecto Fernando Távora.

Obra poética

O poeta é un fingidor.

Finxe tan completamente

Que chega a finxir que é dor

A dor que deberas sente.>>>

Fernando Persoa/Bernardo Soares; Autopsicografia; Publicado en 27 de novembro de 1930^[8]

Considérase que a gran creación estética de Persoa foi a invención heteronímica que atravesa toda a súa obra. Os heterónimos, diferentemente dos pseudónimos, son personalidades poéticas completas: identidades que, en principio falsas, se tornan certas a través da súa manifestación artística propia e diversa do autor orixinal. Entre os heterónimos, o propio Fernando Persoa pasou a ser chamado ortónimo, por canto era a personalidade orixinal. Non obstante, co amadurecimento de cada unha das outras personalidades, o propio ortónimo tornouse só máis un heterónimo entre os outros. Os tres heterónimos máis coñecidos (e tamén aqueles con maior obra poética) foron Álvaro de Campos, Ricardo Reis e Alberto Caeiro. Un cuarto heterónimo de gran importancia na obra de Persoa é Bernardo Soares, autor do Libro do Desasosego, importante obra literaria do século XX. Bernardo é considerado un semi-heterónimo por ter moitas semellanzas con Fernando Persoa e non posuír unha personalidade moi característica, ao contrario dos tres primeiros, que posúen até mesmo data de nacemento e morte (excepción para Ricardo Reis, que non posúe data de falecimento). Por esa razón, José Saramago, laureado co Premio Nobel, escribiu o libro O ano da morte de Ricardo Reis.

A través dos heterónimos, Persoa conduciu unha profunda reflexión sobre a relación entre verdade, existencia e identidade. Este último factor posúe grande notabilidade na famosa misteriosidade do poeta.

Cunha tal falta de xente coexistível, como hai hoxe, que pode un home de sensibilidade facer senón inventar os seus amigos, ou cando menos, os seus compañeiros de espírito?[9]

Entre pseudónimos, heterónimos e semi-heterónimos, cóntanse 72 nomes.^[10]

Ortónimo

A obra ortónima de Persoa pasou por distintas fases, mais envolve basicamente a procura dun correcto patriotismo perdido, a través dunha actitude sebastianista reinventada. O ortónimo foi profundamente influenciado, en varios momentos, por doutrinas relixiosas (como a teosofia) e sociedades secretas (como a Maçonaria). A poesía resultante ten un correcto ar mítico, heróico (case épico, mais non na acepção orixinal do termo) e por veces tráxico. Persoa é un poeta universal, na medida en que nos foi dando, mesmo con contradicións, unha visión simultaneamente múltiple e unitaria da vida. Unha explicación para a creación dos tres principais heterónimos e o semi-heterónimo Bernardo Soares, reside nas varias formas que tiña que ollar o mundo, apoiándose no racionalismo e pensamento oriental.^[11]

O ortónimo é considerado, só por si, como simbolista e modernista pola evanescência, indefinição e insatisfação, ben como pola innovación practicada a través de diversas sendas de formulación do discurso poético (sensacionalismo, paulismo, interseccionismo, etc.).^[12]

Fernando Persoa foi marcado tamén pola poesía musical e subxectiva, volta esencialmente para a metalinguagem e os temas relativos a Portugal, como o sebastianismo presente na principal obra de "Persoa el-mesmo", Mensaxe, unha colectánea de poemas sobre os grandes personaxes históricos portugueses. Este libro foi o único publicado en vida do autor.

Heterónimos

Álvaro de Campos

Ver artigo principal: Álvaro de Campos

TABACARIA Non son nada. Nunca serei nada. Non podo querer ser nada. Á parte iso, teño en min todos os soños do mundo. Xanelas do meu cuarto, Do meu cuarto dun dos millóns do mundo que ninguén sabe quen é (E se soubesen quen é, o que saberían?), Dades para o misterio dunha rúa cruzada constantemente por xente, Para unha rúa inacessível a todos os pensamentos, Real, imposibelmente real, correcta, desconhecidamente correcta, Co misterio das cousas por baixo das pedras e dos seres, Coa morte a por humidade nas paredes e cabelos brancos nos homes, Co Destino a conducir o carro de todo pola estrada de nada. _____________________________________________________

Álvaro de Campos: "Tabacaria"

Entre todos os heterónimos, Campos foi o único a manifestar fases poéticas distintas ao longo da súa obra. Era un enxeñeiro de educación inglesa e orixe portuguesa, mais sempre coa sensación de ser un estranxeiro en calquera parte do mundo.

Comeza a súa traxectoria como un decadentista (influenciado polo simbolismo), mais pronto adhire ao futurismo. Tras unha serie de desilusións coa existencia, asume unha vea niilista, expresa naquel que é considerado un dos poemas máis coñecidos e influentes da lingua portuguesa, Tabacaria. É revoltado e crítico e fai a apologia da velocidade e da vida moderna, cunha linguaxe libre, radical.

Ricardo Reis

Ver artigo principal: Ricardo Reis

O heterónimo Ricardo Reis é descrito como un médico que se definía como latinista e monárquico. De certa maneira, simboliza a herdanza clásica na literatura occidental, expresa na simetría, na harmonía e nun correcto bucolismo, con elementos epicuristas e estóicos. O fin inexorábel de todos os seres vivos é unha constante na súa obra, clásica, depurada e disciplinada. Fai uso da mitologia non-cristiá.

Segundo Persoa, Reis mudouse para o Brasil en protesta á proclamação da República en Portugal e non se sabe o ano da súa morte.

O ano da morte de Ricardo Reis, José Saramago continúa, nunha perspectiva persoal, o universo deste heterónimo tras a morte de Fernando Persoa, cuxa pantasma estabelece un diálogo co seu heterónimo, sobrevivente ao creador.

Alberto Caeiro

Ver artigo principal: Alberto Caeiro

Á súa vez, Caeiro, nacido en Lisboa, viviría case toda a vida como campesiño, case sen estudos formais. Tivo só a instrución primaria, mais é considerado o mestre entre os heterônimos (polo ortônimo). Tras a morte do pai e da nai, permaneceu en casa cunha tía-avoa, vivindo de modestos rendementos. Morreu de tuberculose . Tamén é coñecido como o poeta-filósofo, mais rexeitaba este título e cravaba unha "non-filosofía". Cría que os seres simplemente son, e nada máis: irritábase coa metafísica e calquera tipo de simboloxía para a vida.

Nos escritos pessoanos que versan sobre a caracterización dos heterônimos, Persoa, dito "el mesmo", así como a Álvaro de Campos, Ricardo Reis e o medio-heterônimo Bernardo Soares, revisan a Alberto Caeiro un papel case místico mentres poeta e pensador. Reis e Soares chegan a comparalo ao deus Pã, e Persoa esbózalle un horóscopo no cal lle atribúe o signo de león, asociado ao elemento fogo. A relevancia destas alusións se esclarecen na explicación de Fernando Persoa sobre o papel de Caeiro no escopo da heteronímia. Citando a actuación dos catro elementos da astrologia sobre a personalidade dos individuos, Persoa escribe:

"Uns actúan sobre os homes como o fogo, que queima nel todo o accidental, e os deixa nus e reais, propios e verídicos, e eses son os liberadores. Caeiro é desa raza. Caeiro tivo esa forza."

Dos principais heterônimos de Fernando Persoa, Caeiro foi o único a non escribir en prosa. Alegaba que soamente a poesía sería capaz de dar conta da realidade.

Posuía unha linguaxe estética directa, concreta e simple mais, aínda así, bastante complexa do punto de vista reflexivo. O seu ideario resúmese no verso Hai metafísica bastante en non pensar en nada. A súa obra está agrupada na coletânea Poemas Completos de Alberto Caeiro.

Árbore genealógica

Segundo pescuda genealógica levada a cabo polo Geneall:^[13]

Ancestrais de Fernando Persoa

Gaspar Persoa da Cunha               Daniel Persoa e Cunha                       Perpetua Constança Chaves               Joaquim António de Araújo Persoa                             José António Pereira de Araújo e Sousa               Joana Xavier Pereira de Araújo e Sousa                       Bárbara Joaquina de Sequeira Mimoso               Joaquim de Seabra Persoa                                   Manuel Félix Lobo de Figueiredo               José Maria de Seabra                       Dionísia Maria Rita de Oliveira de Seabra               Dionísia Rosa Estrela de Seabra                             Francisco Ferreira Estrela               Ana Rosa Estrela                       Joaquina Rosa da Asunción               Fernando António Nogueira Persoa (1888 — 1935)                                         António Jacinto Nogueira               Abílio Ponciano Nogueira                       Rita Delfina do Carmo               Luís António Nogueira                             Maria da Luz Rebelo                       Maria Madalena Piñeiro Nogueira Persoa                                   Inácio José Piñeiro                       Madalena Amália Xavier Piñeiro                             Ana Maria Xavier

Curiosidades

Seccións de curiosidades son desencorajadas so as políticas da Wikipédia. Este artigo pode ser mellorado integrando ao texto itens relevantes e removendo os inapropriados.

• Nunha tarde en que José Régio combinara encontrarse con Persoa, este apareceu, como de costume, con algunhas horas de atraso, declarando ser Álvaro de Campos e pedindo perdón por Persoa non poder comparecer ao encontro.
• Fernando Persoa traballaba como correspondente comercial, nun sistema que hoxe denominamos free lancer. Así, podía traballar só dous días por semana, dedicando os demais, exclusivamente, á súa gran paixón: a literatura.
• A poetisa, profesora e xornalista brasileira Cecília Meireles foi a Portugal en 1934 , para proferir conferencias na Universidade de Coímbra e na Universidade de Lisboa. Un gran desexo seu era coñecer o poeta, de quen se tiña tornado admiradora. A través dun das oficinas para os cales Fernando Persoa traballaba, conseguiu comunicar con el e marcar un encontro para o mediodía, mais esperou inutilmente até ás dúas da tarde sen que Persoa dese un ar da súa graza. De regreso ao hotel, Cecília tivo a sorpresa de encontrar un exemplar do libro Mensaxe e un recado do misterioso poeta, xustificando que non comparecera porque consultara os astros e, segundo o seu horóscopo, "os dous non eran para se encontrar". Realmente, non se encontraron nin houben moito máis oportunidades para tal, pois o ano seguinte Fernando Persoa faleceu.
• Persoa medía 1,73 m de altura, de acordo co seu Billete de Identidade.
• O asento de óbito de Persoa indica como causa da morte "bloqueo intestinal".
• A Universidade Fernando Persoa (UFP), con sede no Porto, foi creada en homenaxe ao poeta.
• Fernando Persoa é o primeiro portugués a figurar na Plêiade (Collection Bibliothèque de la Pléiade), prestixiosa colección francesa de grandes nomes da literatura.
• Ofélia Queiroz, súa noiva, creou un heterônimo para Fernando Persoa: Ferdinand Personne. "Ferdinand" é o equivalente a "Fernando" nalgúns idiomas e "Personne" significa "ninguén" en francés, residindo a curiosidade deste trocadilho no traxe de Fernando, por crear outras personalidades, non ter un eu definido.
• Nos Mal-Amados (2008), Fernando Dacosta relata unha conversa con Agostinho da Silva, que coñecera persoalmente Fernando Persoa en decembro de 1934. O poeta confidenciara-lle, acabrunhado, que estaba moi arrepentido por escribir as cartas de amor a Ofélia. "Fixérao movido pola súa irremediável fantasia heteronímica" (pg. 358), para saber como sería a novela entre un vulgar empregado de oficina e unha súa compañeira de traballo, carente de afecto. Disfrutou o xogo durante algún tempo, mais, cando se apercebeu da monstruosidade da cousa, puxo fin á novela fictício, para non facer sufrir unha muller real e apaixonada.
• O cantante brasileiro Caetano Veloso compuxo a canción "Lingua", en que existe un fragmento inspirado nun artigo de Fernando sobre o tema "A miña patria é a lingua portuguesa". O fragmento é: A lingua é miña Patria / E eu non teño Patria: teño mátria / Eu quero frátria. Xa o compositor Tom Jobim transformou o poema O Texo é máis Belo en música. Identicamente, Vitor Ramil, cuxa música "Noite de San João" ten como letra a poesía de Alberto Caeiro. A cantante Dulce Pontes musicalizou o poema O Infante. O grupo Secos e Molhados musicalizou a poesía "Non, non digas nada". Os portugueses Moonspell cantan no tema Opium un fragmento da obra Opiário de Álvaro de Campos. O cantante Renato Braz trae no seu CD "Outro Quilombo" dúas poesías musicadas: "Segue o teu destino", de Ricardo Reis, e "Na ribeira deste río", de Fernando Persoa.
• O xornal Expresado e a empresa Unisys crearon, en 1987 , o Premio Persoa, concedido anualmente á persoa ou ás persoas de nacionalidade portuguesa que, durante o ano transcorrido e tras actividade anterior, se distinguisen na vida científica, artística ou literaria.

Cronoloxía

A seguir preséntase unha cronoloxía^[14][15] abreviada da vida do poeta:

1888: Fernando António Nogueira Persoa nace, en xuño. É bautizado en xullo.

1893: En xaneiro, nace seu irmán Jorge. A 13 de xullo, o pai morre, de tuberculose . A familia é grazas a leiloar parte dos bens.

1894: O irmán de Fernando, Jorge, morre en xaneiro. Persoa crea o seu primeiro heterônimo. O futuro padrasto, João Miguel Rosa, é nomeado cônsul interino en Durban , na África do Sur.

1895: En xullo, Fernando escribe o seu primeiro poema e João Miguel Rosa parte para Durban. En decembro, João Miguel Rosa cásase coa nai de Fernando, por procuração.

1896: En 7 de xaneiro, é concedido o pasaporte á nai, e a familia parte para Durban. A 27 de novembro, nace Henriqueta Madalena, irmá do poeta.

1897: Fernando fai o curso primario e a primeira comunhão en West Street.

1898: Nace, a 22 de outubro, súa segunda irmá, Madalena Henriqueta.

1899: Ingresa na Durban High School en abril. Crea o pseudónimo Alexander Search.

1900: En xaneiro, nace o terceiro fillo da parella, Luís Miguel. En xuño, Persoa pasa para a Form III e é premiado en francés.

1901: En xuño, é aprobado no exame da Cape School High Examination. Madalena Henriqueta falece e Fernando comeza a escribir as primeiras poesías en inglés. En agosto, parte coa familia para unha visita a Portugal.

1902: En xaneiro, nace, en Lisboa, seu irmán João Maria. Fernando vai á illa Terceira en maio. En xuño, a familia retorna a Durban. En setembro, Fernando volve só para Durban.

1903: Sométese ao exame de admissão á Universidade do Cabo, tirando a mellor nota no ensaio en inglés e gañando así o Premio Raíña Vitoria.

1904: En agosto, nace súa irmá Maria Clara e en decembro termina os estudos na África do Sur.

1905: Parte definitivamente para Lisboa, onde pasa a vivir coa avoa Dionísia. Continúa a escribir poemas en inglés.

1906: Matricúlase, en outubro, no Curso Superior de Letras. A nai e o padrasto retornan a Lisboa e Persoa volve a morar con eles. Falece, en Lisboa, a súa irmá Maria Clara.

1907: A familia retorna unha vez máis a Durban. Persoa pasa a morar coa avoa. Desiste do Curso Superior de Letras. En agosto, a avoa morre. Durante un curto período, Persoa estabelece unha tipografia.

1908: Comeza a traballar como correspondente estranxeiro en oficinas comerciais.

1910: Escribe poesía e prosa en portugués, inglés e francés.

1912: Publica na revista Aguia o seu primeiro artigo de crítica literaria. Idealiza Ricardo Reis.

1913: Intensa produción literaria. Escribe O Mariñeiro.

1914: Crea os heterônimos Álvaro de Campos, Ricardo Reis e Alberto Caeiro. Escribe os poemas do Guardador de Rabaños e tamén o Libro do Desasosego.

1915: Sae en marzo o primeiro número de Orpheu. Persoa "mata" Alberto Caeiro.

1916: O seu amigo Mário de Sá-Carneiro suicídase.

1918: Publica poemas en inglés, resenhados con destaque no "Equipos".

1920: Coñece Ofélia Queiroz. Súa nai e seus irmáns volven para Portugal. En outubro, atravesa unha gran depresión, que o leva a pensar en internarse nunha casa de saúde. Rompe con Ofélia.

1921: Funda a editora Olisipo, onde publica poemas en inglés.

1924: Aparece a revista "Atena", dirixida por Fernando Persoa e Ruy Vaz.

1925: A 17 de marzo, morre, en Lisboa, a nai do poeta.

1926: Dirixe con seu cunhado a "Revista de Comercio e Contabilidade". Require patente dunha invención súa.

1927: Pasa a colaborar coa revista Presenza.

1929: Volve a relacionarse con Ofélia.

1931: Rompe novamente con Ofélia.

1934: Publica Mensaxe.

1935: En 29 de novembro, é internado co diagnóstico de cólica hepática. Morre o día 30.

Referencias

Ver tamén

A Wikipédia posúe os portais: ''''' Portal de Literatura {{{Portal3}}} {{{Portal4}}} {{{Portal5}}}

Conexións externas

Outros proxectos Wikimedia tamén conteñen material sobre este tema:
	Citações no Wikiquote
	Textos orixinais no Wikisource
	Imaxes e medía no Commons

• Casa Fernando Persoa (en portugués )
• Multipessoa - Instituto de Estudos de Modernismo
• Arquivo Persoa - Instituto de Estudos de Modernismo
• Instituto de Estudos de Modernismo - FCSH - UNL
• Un Fernando Persoa - Un sitio web sobre a vida e obra de Fernando Persoa (en portugués )
• Persoa revisitado (en portugués )
• Poesía falada de Fernando Persoa (Odeapessoa) (en portugués )
• Obra de Fernando Persoa dispoñíbel para acceso gratuíto en www.dominiopublico.com (en portugués )
• Obra de Persoa dispoñíbel na internet (en portugués )
• Obra Completa en orde alfabétcia - Xornal de Poesía (en portugués )

v • e Fernando Persoa e súas obras
Fernando Persoa	Biografía  · Heterónimos  · Revista Orpheu	Arquivo:216 2310-Fernando-Persoa.jpg
Ortónimo	Mensaxe  · Poesía Lírica  · Poesía Dramática  · Poesía Simbólica e elegíaca  · Poesía de Cariz Popular · Poesía Satírica  · Poemas Ingleses  · Poemas Franceses
Alberto Caeiro	O Guardador de Rabaños  · O Pastor Amoroso  · Poemas Inconjuntos  · Fragmentos
Álvaro de Campos	Obra Completa
Ricardo Reis	Obra Completa
Bernardo Soares	Libro do Desasosego
Outras informacións	Cronoloxía de Fernando Persoa  · Nota Autobiográfica

v • e Biografías
A B    C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

• Portal Arte
• Portal Literatura
• Portal de Portugal

mwl:Fernando Persoa