ano bo - Wikilingue - Encydia
Nota: Se procura o barrio de Barra Mansa, vexa | Ano Bo ou Annobón | |
| Capital | San Antonio de Palé |
| Poboación | 5.008 habitantes |
| Censo | 2001 |
| Área | 17 km² |
| Densidade | 294,59 hab/km² |
| Governador | |
| ISO 3166-2 | GQ-AN |
| Mapa | |
 |
|
Ano Bo é unha pequena illa e provincia da Guinea Ecuatorial, localizada no Atlântico Sur, a 350 km da costa oeste do continente africano e 180 km a suroeste da illa de San Tomé (San Tomé e Príncipe). O territorio mide aproximadamente 6,4 km (lonxitude) por 3,2 km (largura), con área superficial total de 17,5 km². A poboación da illa é determinada en 5.008 persoas. As actividades económicas principais son a pesca e extracción de madeira .
A illa constitúe a pequena Provincia de Annobón, unha das sete provincias da Guinea Ecuatorial. Súa capital é a cidade de San Antonio de Palé (portugués moderno, Santo Antônio da Praia), ao norte. Todas as outras localidades da illa son nomeadas San Antonio. A vida é calma e os navíos normalmente atracam para comprar auga e alimentos frescos (abondosos). No entanto, non hai servizo regular de transporte marítimo para o resto do país, e o tránsito de embarcacións é moi pequeno. O gentílico local é anobonense.[1]
Táboa de contido |
Historia
.jpg/450px-Gulf_of_Guinea_(English).jpg)
A illa xurdiu sobre o mar hai máis de 4,8 millóns de anos, coa actividade dun volcán (extinguido hai 100 mil anos). O Pico Quioveo é o seu punto máis alto con 598 metros por enriba do nivel do mar. O territorio é caracterizado pola fertilidade do solo e polos belos vales e montañas íngremes, cubertos por bosques de vegetação exuberante.[2] Posúe un lago (Lago A Pot) que se cre ser a cratera central do antigo volcán, con pequenas illas rochosas.
A illa foi descuberta por exploradores portugueses (so comando de Fernão do Po) a camiño das Indias, en 1º de xaneiro de 1473 , de aí o nome Ano Bo. Era unha illa inabitada até o inicio da colonización en 1474 , con africanos de Angola . En 1778 , o seu dominio foi trasladado para a España, xuntamente co dominio da illa de Fernando Po (actual Bioko) e toda a costa da Guinea, en troco de territorios españois no novo mundo. Mentres a España visaba ampliar seu territorio en solo africano, Portugal desexaba ampliar o seu dominio nas ricas terras de “Novo Portugal” (actual Brasil). A colonia formada pola España foi posteriormente chamada de Guinea Española.
A poboación opúxose ao novo goberno español. Os nativos revoltaram contra seus novos comandantes e instalouse unha anarquia. Posteriormente, en común acordo, a illa pasou a ser administrada por un bureau con cinco nativos, no cargo de governador. Até o fin do século XIX a autoridade española terminou restabelecida e a illa tornouse parte da Colonia de Elobey, Annobon, e Corisco. En 1909 a guiné continental e todas as illas pasaron a formar os Territorios Españoles del Golfo de Guinea ou Guinea Española.
En 1968 , a Guinea Española emancipou-se de España, formando o Estado da Guinea Ecuatorial. Durante o goberno de Francisco Macías Nguema a illa pasou a ser chamada Pigalu ou Pagalu (en portugués, papagaio), que é o nome polo cal é coñecida en Portugués .
O illamento xeográfico da illa (moi distante do continente ao cal pertence) e a proximidade de San Tomé e Príncipe (que está a menos da metade da distancia até a capital) foron factores determinante para a preservación dos lazos culturais con Portugal .
Flora e Fauna
Xeograficamente esta pequena illa forma parte da costa do Gabão. Antes da colonización era desabitada e tiña unha gran diversidade biolóxica.[2] Coa chegada do home, iniciouse a explotación ambiental. Da vegetação extraian madeira para a produción dos cayucos (portugués, canoa) e outros artefactos; pasou a cazar baleas-corcunda, baleas-bezerros, e outros cetáceos con arpões ao redor da illa.
Actualmente, o Ojo Blanco de Annobon (Zosterops griseovirescens) e o Monarca del Paraíso de Annobon (Terpsiphone smithii) son especies endêmicas de aves canoras, así como o Pombo Malherbi (Columba malherbii). Algunhas especies foron introducidas polo home, como peixes, ratos, cans e gatos. A illa non posuíu mamíferos predadores naturais. Hai tiburón no mar circundante da illa.
-
- Aves: 29 especies
- Morcegos: 2 especies (1 endêmica)
- Répteis: 5 especies endêmicas
- 1 de cobra
- 3 de salamandras
- 2 de lagartos
- 3 de tartarugas mariñas
- Peixe de auga doce: 18 especies (1 endêmica)
- Insectos: inclúen mosquitos, escorpiões e grandes centopeias.
Existen aínda 208 especies de plantas vasculares catalogadas (15% son endêmicas), destacándose o baobá, o ceiba (usado para construción do cayuco), figueiras e as samambaias.[2]
Lingua e Portugués Medieval
O idioma oficial da illa é o español, así como en toda GuineaEcuatorial. Aínda así, o español é a segunda lingua da poboación da illa, sendo usado na industria do turismo e ensinado aos nenos para ese fin. O idioma usado de feito é o Fá d'Ambô, un idioma derivado do portugués e do crioulo antigos. O Fá d'Ambô é un patrimonio cultural imaterial lusófono de valor inestimável, unha vez que preserva as características orixinais da lingua-nai. Debido ao illamento xeográfico e a non influencia dos medios de comunicación, tales como xornais, TVs e radios,[3] estímase que a poboación anobonense fale como falaban os primeiros habitantes da illa, seus antepasados medievais.[4][5]
Cuestión do lixo nuclear
A revista alemá Der Spiegel, en súa edición de 28 de agosto de 2006 , afirmou que o goberno da Guinea Ecuatorial estaría utilizando o territorio da illa de Ano Bo como local para a disposición de lixo nuclear en troco de diñeiro , e que o asunto é terminantemente prohibido, passível de prisión e tortura por parte da ditadura que vive o país.
 |
Those who tell the truth end up in jail. |  — Jean-Louis Ecard, morador[6]
|
|
He talks about plane crashes that no one is allowed cho discuss, and about Annabón Island, where the government is burying nuclear waste in return for a lot of money. | — Der Spiegel, about Jean-Louis. [6]
|
Petróleo
O Golfo da Guinea, como é coñecida a plataforma continental marítima da rexión costeira, produce gran cantidade de petróleo , que representa pouco máis do 80% da economía da Guinea Ecuatorial. Estímase que no mar territorial de San Tomé e Príncipe haxa aproximadamente 34 bilhões de barrís de petróleos para seren explotados, e a Guinea Ecuatorial reivindica poder explotar petróleo nunha área circundante de Ano Bo ben maior que todo o territorio continental e mar territorial do país.
Curiosidades
A illa, cuxo nome oficial actual é Annobón,[7] seguindo o idioma do país, é un paraíso perdido no medio do océano. Non hai auga corrente, electricidade, televisores, refrigeradores, nin hoteis e nin transporte regular.[8] Os alimentos básicos son a yuca e o pescado. Aos visitantes é ofrecido arroz importado. Alén da pesca, a poboación mantense a través da agricultura de subsistência nas zonas de cultivo do litoral. Cada familia anobonense posúe e cultiva unha plantación, obedecendo a un réxime comunitario, en cooperativismo . San producidos pola agricultura anobonense:[2] Palmas, palmeiras, froita-pan, bananas, mamão, manga, laranxa, tamarindo, tomate, pepino, melão, batatas, cana-de-azucre, tabaco, e moitas outras plantas de valor para o home da illa. É moi tradicional posuír grandes xardíns con moitas flores.
Ver tamén
- Imperio portugués
- Tratado del Pardo (1778)
- Historia da Guinea Ecuatorial
- Crioulo
- Teodoro Obiang Nguema Mbasogo
- Francisco Macías Nguema
Conexións externas
- Gulf of Guinea Conservation Group
- http://www.icex.es/staticFiles/GuineaEcuatorial_6814_.pdf
- http://www.equatorialoil.com/pages/TechReview.html
- http://www.425dxn.org/dc3mf/annobon.html *http://web.jet.es/lynx/annobon/annobon.htm
- http://www.ceiba-guinea-ecuatorial.org/guineeangl/fprov_annobon.htm
Referencias
- ↑ CALDEIRA. A. M., Medo e relixión popular na illa de Ano Bo. Unha aproximación histórica (séculos XVI-XIX). Centro de Historia de Alén-Mar, FSCH/UNL. Actas do Congreso Internacional Atlântico de Antigo Réxime: poderes e sociedades.
- ↑ a b c d Asociación Africanista Manuel Iradier. Colaboración 5 (en Español). Páxina visitada en 25/06/2009.
- ↑ DE GRANDA, Germán. Retenciones africanas en la fonética del criollo portugués de Annobón. Revista de filología románica, nº 4, 1986, pags. 111-124
- ↑ VIARO, Mário Eduardo. Algunhas consideracións acerca do portugués falado quatrocentista e quinhentista. Papia, 2005, v. 15, p. 80-101.
- ↑ DE GRANDA, Germán. Estudios de Lingüística afro-románica. Novela Philology, 42: 4, maio 1989, pags. 475-478
- ↑ a b Alexander Smoltczyk. "Rich in Oil, Poor in Human Rights: Torture and Poverty in Ecuatorial Guinea", Der Spiegel, 2006-08-28.
- ↑ Goberno da Guinea Ecuatorial. Páxina de Guinea Ecuatorial (en Inglés). Páxina visitada en 25/06/2009.
- ↑ Sitio web. Páxina Viajeros.con (en Español) . Páxina visitada en 25/06/2009.
- Este artigo incorpora texto da Encyclopædía Britannica (11ª edición), unha publicación agora en dominio público.
Antigos territorios e colonias do 
