accesibilidade web - Wikilingue - Encydia
O termo Accesibilidade Web refírese a práctica de facer websites que poidan ser utilizados por todas as persoas, sexan portadoras de deficiencias ou non. Cando os sitios web son correctamente concibidos, desenvolvidos e editados, todos os usuarios poidan ter igual acceso á información e funcionalidade.
Por exemplo, cando un sitio web é desenvolvido utilizando correctamente as semânticas HTML, engadindo a descrición textual alternativa equivalente ao contido das imaxes e con links nomeados de forma significativa, esta acción axuda usuarios cegos ou con deficiencia visual a obteren auxilio co uso de softwares Lectores de Textos e/ou con hardware específico para transformación do texto en Braille .
Cando o texto e as imaxes son grandes e/ou passíveis de ampliación facilita aos usuarios con visión deficiente poderen ler e comprender o contido. Cando os links son subliñados (ou diferenciados doutra maneira) con cores, garante que usuarios daltônicos sexan capaces de diferéncialos. Cando os links e áreas premiades son grandes axuda os usuarios que non poden controlar un mouse con precisión. Cando as páxinas son codificadas para os usuarios poderen navegar utilizando soamente o teclado ou unha única tecla de acceso axuda os usuarios que non pode utilizar un mouse ou até mesmo un teclado padrão. Cando vídeos son legendados ou con versións coa linguaxe de sinais dispoñíbel para usuarios xordos ou con dificultade de audición eles poden entender o vídeo. Cando son evitados os efectos de "chisca-chisca" ou efectos luminosos estroboscôpicos os usuarios propensos a fotoconvulsões non son expostos a este tipo de risco. E cando o contido é escrito en linguaxe simple e ilustrada con gráficos e animacións instrucionais os usuarios con dislexia e dificultades de aprendizaxe son capaces de comprender mellor o contido. Cando os sitios web son correctamente construídos e mantidos, as necesidades de todos eses usuarios poden ser contornadas, facendo que o contido do sitio web este accesíbel á visitação de calquera tipo de usuario.
As necesidades que a "Accesibilidade Web" pretende abordar inclúen:
- Visual: Deficiencias Visuais, incluíndo cegueira, varios tipos comúns de baixa visión e baixa acuidade visual, varios tipos de daltonismo ;
- Motora / Mobilidade: ex.: dificultade ou impossibilidade de utilizar as mans, incluíndo tremores, lentitude muscular, perda ou baixo control muscular e etc, debido a condicións, tales como Doenza de Parkinson, distrofia muscular, paralisia cerebral, accidente vascular cerebral;
- Auditivos: Xordeira ou deficiencia auditiva, incluíndo individuos con pouca audición;
- Convulsións: Fotoepilepticos convulsión visual causada polos efectos estroboscópicos ou chisca-chisca.
- Cognitiva / Intelectual: Deficiencia desenvolvemento, dificultades de aprendizaxe (dislexia, discalculia e etc), e deficiencias cognitivas de varias orixes, afectando memoria, atención, de desenvolvemento (madureza) a resolución de problemas e lóxica das competencias e etc;
Táboa de contido |
Tecnoloxías de Asistencia usadas para navegar na internet
Os individuos que posúen unha deficiencia poden usar tecnoloxías de asistencia como as descritas a seguir para permitir a navegación na web e acessar contidos:
- Software Lector de tea, que pode ler o contido textual usando un sintetizador de voz e seleccionando os elementos son exhibidos no monitor (útil para os usuarios con dificultades para ler ou aprendizaxe) ou os que non poden ler ou ver o que está acontecendo no computador (utilizado por usuarios cegos ou con visión prexudicada).
- Terminal Braille, consistindo dun Display en Braille , que transforma os carácteres de texto para carácteres en Braille (xeralmente por medio da mobilización de pinos a través de orifícios nunha superficie plana) quere sexa nun QWERTY Braille ou teclado.
- Ampliación de Tea software que amplía o que é exhibida no monitor do computador, tornándoa máis fácil de ler para usuarios coa visión prexudicada.
- Software de Recoñecemento de fala que acepta comandos de voz no computador ou ditados na forma gramatical de texto - útil para aqueles que teñen dificultade para usar un mouse ou teclado.
- Teclado con superposições, o que pode tornar máis fácil e precisa a dixitación para aqueles que teñen dificultades motoras.
Orientacións sobre web design accesíbel
En 1999 a Web Accessibility Initiative (WAI), un proxecto co World Wide Web Consortium (W3C), publicou o Web Content Accessibility Guidelines Web Content Accessibility Guidelines# WCAG 1,0 1,0 WCAG. Desde entón estes teñen sido amplamente aceitos como as orientacións definitivas sobre a forma de crear websites accesíbeis na Web.
A 11 de setembro de 2008, a WAI oficializou o WCAG 2.0 como conxunto de directrices actualizadas e tecnoloxicamente neutras para a accesibilidade na internet.
Elementos Esenciais para Accesibilidade Web
Para que a web poida ser accesíbel, 7 compoñentes deben ser incluídos:
- O contido de páxinas Web deben conter información naturais (texto, imaxes e son)
- Navegadores da Web e tocadores de mídia
- Software de tecnoloxía de asistencia
- Usuarios con coñecemento e experiencia en utilizar a Web
- Os desenvolvedores
- Ferramentas de desenvolvemento
- Ferramentas de Avaliación
- Eses compoñentes interagem uns cos outros para crear un ambiente que sexa accesíbel ás persoas con deficiencia.
"Desenvolvedores da Web normalmente usan Ferramentes de Desenvolvemento e Avaliación para crear contido para a Web. As persoas ("usuarios") usan navegadores da Web, Medía players, ou outras tecnoloxías assistivas (user agents) para recibir e interagir co contido."
Crítica sobre as directrices da WAI
Para unha visión xeral sobre a crítica ao proceso W3C, lea Putting the user at the heart of the W3C process. Nos artigos, tales como, Cho Hell with WCAG 2.0 e Testability Costs Too Much,a WAI ten sido criticada por permitir WCAG 1,0 por tentar untar as etapas para o adianto das tecnoloxías e técnicas para crear e consumir contido da Web, debido a lentitude do proceso de desenvolvemento do WCAG 2,0, tornando as novas orientacións de difícil navegación e comprensión, e outros fallas alegadas. Nunha tentativa de fornecer orientacións que se destinan a ser atualizadas, máis fáciles de entender e, máis relevante e prácticas para responsábeis do desenvolvemento de proxectos para Web, o Proxecto Joe Clark's WCAG Samurai publicou unha errata non-oficial do WCAG 1,0.
