Ratisbona

ratisbona - Wikilingue - Encydia

Regensburg
Ratisbona

Escudo


País	Alemania
• Estado federado	Baviera
• Rexión administrativa	Alto Palatinado
• Distrito	Distrito urbano
Ubicación	49°1′0″N 12°4′0″E / 49.016667, 12.083333Coordenadas: 49°1′0″N 12°4′0″E / 49.016667, 12.083333
• Altitude	326 msnm
Superficie	80,76 km²
División da cidade (Ortsteile)	18 barrios
Poboación	133.525 hab. (2008)
• Densidad	1.611 hab./km²
Código postal	`93001–93059`
Pref. telefónico	`0941`
Alcalde	Hans Schaidinger (CSU) (CSU)
Número oficial de comunidade	09 3 62 000
Código de matrícula	R
Sitio web	Sitio web oficial

Cidade vella de Ratisbona co Stadtamhof¹

Patrimonio da Humanidade — Unesco

Vista de Ratisbona.

Coordenadas

49°01′13″N 12°05′50″E / 49.02028, 12.09722

País

Alemania

Tipo

Cultural

Criterios

ii, iii, iv

N.° identificación

1155

Rexión²

Europa e
América do Norte

Ano de inscripción

2006 (XXX sesión)

¹Nome descrito na Lista do Patrimonio da Humanidade.
²Clasificación segundo Unesco

Ratisbona (en alemán Regensburg) é unha cidade no leste do estado federado de Baviera, Alemania, na confluencia dos ríos Danubio e Regen, cuxo casco histórico é Patrimonio da Humanidade desde o 13 de xullo de 2006.

Historia

Desde a Idade de Pedra houbo asentamientos humanos no área de Ratisbona. O nome celta Radasbona é o máis antigo dado a un asentamiento próximo á cidade actual.

Ao redor do ano 90 d. C. os romanos construíron un forte no que agora serían os suburbios. E en 179 puxeron a primeira pedra da cidade,^[1] levantaron o forte Castra Regina ("fortificación do río Regen") para a III Legión Itálica baixo o mandato do emperador Marco Aurelio.

En febreiro de 1545 ó 1547 nace nela Don Juan de Austria, fillo natural do emperador Carlos V e Bárbara Blomberg.

Na Idade Media, Ratisbona converteuse no centro político do Sacro Imperio Romano Germánico.

Foi capital do efémero Principado de Ratisbona, Estado vasallo do Imperio Napoleónico entre 1803 e 1810. Durante as Guerras Napoleónicas foi tomada varias veces por austríacos e franceses, e adquiriu notoriedad histórica dado que o 23 de abril de 1809 resultou ferido Napoleón Bonaparte na conquista desta cidade.

A cidade non se industrializó, o que a salvou de converterse en obxectivo de bombardeos dos Aliados da Segunda Guerra Mundial.

Cultura

En 2010 parte do Palacio de St. Emmeram dos Príncipes de Thurn und Taxis será convertido nun hotel de cinco estrelas, aínda que a familia principesca seguirá residindo nel como sé da dinastía. O Palacio, que anteriormente fora un convento, ten máis de 500 habitacións.^[2]

O casco vello da cidade está case intacto e conserva abundante arquitectura románica e gótica. Por iso Ratisbona foi admitida en 2006 na lista do Patrimonio da Humanidade pola Unesco, abarcando un área protexida de 182'8 ha e unha zona de respecto de 775'6 ha. A decisión conlleva apoios financeiros por parte da Unión Europea.^[3]

Os dous grandes símbolos da cidade son a Catedral de San Pedro e a ponte de pedra que cruza o Danubio desde 1146.

A 10 km ao leste da cidade, sobre o Danubio atópase o monumento chamado Walhalla, tomando o nome do Olimpo teutónico e deseñado sobre a base do Partenón grego. Ideado por Ludwig I de Baviera en 1807, é un recordatorio da historia alemá a través de 1,800 anos inaugurado o 18 de outubro de 1842.